sábado, 13 de febrero de 2016

La reconciliación es posible





Deberíamos aprender de estas madres palestinas e israelíes quienes, un día, decidieron pasar el duelo por la muerte de sus hijos juntas, bajo el amparo de una asociación.

We should learn from these Palestinian and Israeli mothers who one day decided to go mourning the death of their children together, under the umbrella of an association.

Wir sollten aus diesen palästinensischen und israelischen Mütter lernen, die eines Tages zusammen, um den Tod ihrer Kinder Trauer zu gehen entschieden, unter dem Dach eines Vereins.

Nous devrions apprendre de ces mères palestiniennes et israéliennes qui un jour a décidé d'aller le deuil de la mort de leurs enfants ensemble, sous l'égide d'une association.

ينبغي لنا أن نتعلم من هؤلاء الأمهات الفلسطيني والإسرائيلي الذي قرر يوما واحدا لتقديم العزاء في وفاة أطفالهم معا تحت مظلة الجمعية.

Ba chóir dúinn a fhoghlaim ó na máithreacha Palaistíneacha agus Iosraelacha a chinn lá amháin chun dul caoineadh bhás a leanaí le chéile, faoi scáth an gcomhar.

אנחנו צריכים ללמוד מאמהות הפלסטיניות והישראליים אלה אשר יום אחד החליט ללכת האבל על מותו של ילדיהם יחד, תחת מטרייה של עמותה.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:


No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...