viernes, 27 de mayo de 2016

Un cementerio flotante



El Mediterráneo, como antiguamente, la costa occidental de África y  de Canarias, España, se ha convertido en una inmensa fosa común

The Mediterranean, as in the past, the west coast of Africa and the Canary Islands, Spain, has become a huge mass grave

Das Mittelmeer, wie in der Vergangenheit, an der Westküste von Afrika und den Kanarischen Inseln, Spanien, hat eine riesige Massengrab geworden

La Méditerranée, comme dans le passé, la côte ouest de l'Afrique et les îles Canaries, en Espagne, est devenu une énorme fosse commune

البحر الأبيض المتوسط، كما في الماضي، على الساحل الغربي لأفريقيا وجزر الكناري، اسبانيا، أصبح مقبرة جماعية ضخمة

A Földközi-tenger, mint a múltban, a nyugat-afrikai partok és a Kanári-szigetek, Spanyolország, vált hatalmas tömegsír

An Mheánmhuir, mar atá san am atá caite, cósta thiar na hAfraice agus na nOileán Canárach, an Spáinn, tar éis éirí uaigh mais ollmhór

Mhuir Mheadhan-thìreach, mar san àm a dh'fhalbh, cost an iar Afraga agus na h-Eileanan Canary, An Spàinn, air fàs mòr mòr-uaigh

Morza Śródziemnego, jak w przeszłości, na zachodnim wybrzeżu Afryki i Wysp Kanaryjskich, Hiszpanii, stał ogromny masowy grób

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...