Sueños rotos

Este refugiado iraquí volvió a su país desde Jordania. Quería ser bailarín. Pero el  ISIS rompió su sueño para siempre
This Iraqi refugees returned home from Jordan. He wanted to be a dancer. But the ISIS broke his dream forever
Diese irakische Flüchtlinge kehrten nach Hause zurück aus Jordanien. Er wollte Tänzerin werden. Aber der ISIS brach seinen Traum für immer

Ce réfugiés irakiens sont rentrés chez eux depuis la Jordanie. Il voulait être un danseur. Mais l'ISIS a brisé son rêve pour toujours

لقد عاد لاجئ عراقي الوطن من الأردن. وقال إنه يريد أن تكون راقصة. لكن ISIS حطم حلمه إلى الأبد

Deze Iraakse vluchtelingen terug van Jordanië. Hij wilde een danser. Maar de ISIS brak zijn droom voor eeuwig

این پناهندگان عراقی از اردن به خانه بازگشت. او می خواست به یک رقصنده. اما ISIS رویای خود را شکست برای همیشه

یہ عراقی پناہ گزینوں اردن سے گھر واپس آئے. انہوں نے ایک رقاصہ بننا چاہتا تھا. لیکن ISIS ہمیشہ کے

https://es.globalvoices.org/2016/07/24/la-sociedad-iraqui-desaprobaba-su-moonwalk-pero-el-siguio-bailando-pese-a-todo/

https://globalvoices.org/2016/07/09/iraqi-society-frowned-upon-his-moonwalk-but-he-kept-dancing-anyway/ 

 

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
https://es.globalvoices.org/