Esta foto, del fotógrafo palestino Ashraf Abu Amra, ha sido galardonada con el Premio "Andrei Stenin International Press Photo". Es una pena que no pueda ir a recogelo porque, por segunda vez, Israel le ha bloqueado la salida de Gaza
This Palestinian Ashraf Abu Amra's photo has been awarded the "Andrei Stenin International Press Photo" Award. It's a shame he can not go to pick it up because, for the second time, Israel has blocked him out of Gaza
Dieses palästinensischen Ashraf Abu Amras Foto wurde mit dem "Andrei Stenin International Press Photo Award" ausgezeichnet. Es ist schade, dass er es nicht zu holen gehen kann, weil, zum zweiten Mal, Israel ihn aus Gaza blockiert
La photo de ce palestinienne Ashraf Abu Amra a reçu le Prix "Andrei Stenin International Press Photo". Il est dommage qu'il ne peut pas aller pour le ramasser parce que, pour la deuxième fois, Israël lui a bloqué la sortie de Gaza
حصل على صورة من هذا أشرف الفلسطينية أبو عمرة في "اندريه Stenin الدولية للتصوير الصحفي". ومن المؤسف أنه لا يمكن أن تذهب لاستلامه، لأنه للمرة الثانية، إسرائيل منعت له للخروج من غزة
фото Этот Палестинской Ашрафа Абу Амра была удостоена награды "Андрей Стенин International Press Photo" Award. Это позор, что он не может пойти, чтобы забрать его, потому что, во второй раз, Израиль заблокировал его из сектора Газа
הצילום הפלסטיני זו של תישרף אבו עמרה זכה "תמונת Press International אנדריי Stenin" הפרס. חבל שהוא לא יכול ללכת להרים אותו כי, בפעם השנייה, מסרבת ישראל לאפשר לו לצאת מרצועת עזה
Tá grianghraf seo Palaistíne Ashraf Abu Amra ar bronnadh an "Andrei Stenin Idirnáisiúnta Preas Grianghraf" Gradam. Tá sé ina náire nach féidir leis dul a phiocadh suas mar, don dara huair, tá Iosrael bac air as Gaza
This Palestinian Ashraf Abu Amra's photo has been awarded the "Andrei Stenin International Press Photo" Award. It's a shame he can not go to pick it up because, for the second time, Israel has blocked him out of Gaza
Dieses palästinensischen Ashraf Abu Amras Foto wurde mit dem "Andrei Stenin International Press Photo Award" ausgezeichnet. Es ist schade, dass er es nicht zu holen gehen kann, weil, zum zweiten Mal, Israel ihn aus Gaza blockiert
La photo de ce palestinienne Ashraf Abu Amra a reçu le Prix "Andrei Stenin International Press Photo". Il est dommage qu'il ne peut pas aller pour le ramasser parce que, pour la deuxième fois, Israël lui a bloqué la sortie de Gaza
حصل على صورة من هذا أشرف الفلسطينية أبو عمرة في "اندريه Stenin الدولية للتصوير الصحفي". ومن المؤسف أنه لا يمكن أن تذهب لاستلامه، لأنه للمرة الثانية، إسرائيل منعت له للخروج من غزة
фото Этот Палестинской Ашрафа Абу Амра была удостоена награды "Андрей Стенин International Press Photo" Award. Это позор, что он не может пойти, чтобы забрать его, потому что, во второй раз, Израиль заблокировал его из сектора Газа
הצילום הפלסטיני זו של תישרף אבו עמרה זכה "תמונת Press International אנדריי Stenin" הפרס. חבל שהוא לא יכול ללכת להרים אותו כי, בפעם השנייה, מסרבת ישראל לאפשר לו לצאת מרצועת עזה
Tá grianghraf seo Palaistíne Ashraf Abu Amra ar bronnadh an "Andrei Stenin Idirnáisiúnta Preas Grianghraf" Gradam. Tá sé ina náire nach féidir leis dul a phiocadh suas mar, don dara huair, tá Iosrael bac air as Gaza
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
AUTOR FOTO/AUTHOR PHOTO: ASHRAF ABU AMRA
www.laprensa.hn
www.maannews.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario