martes, 30 de agosto de 2016

Pués, ni para tí ni para mí


Mientras en algunos países, como Francia, insisten en prohibir el burkini, en otros,  como Israel, el gobierno quiere que las mujeres se cubran

While in some countries, such as France, they insist on banning Burkini in others, like  Israel, the government wants women to be covered

Während in einigen Ländern, wie Frankreich, bestehen sie auf Burkini in anderen verbieten, wie Israel will die Regierung Frauen abgedeckt werden


Alors que dans certains pays, comme la France, ils insistent sur l'interdiction de burkini dans d'autres, comme Israël, le gouvernement veut que les femmes à couvrir


بينما في بعض البلدان، مثل فرنسا، يصرون على حظر Burkini في بلدان أخرى، مثل إسرائيل، تريد الحكومة النساء لتغطية



 בעוד שבחלק ממדינות, כגון צרפת, הם מתעקשים אוסר Burkini באחרים, כמו ישראל, הממשלה רוצה נשים להיות מכוסה


 در حالی که در برخی از کشورها، مانند فرانسه، آنها در ممنوعیت Burkini در دیگران اصرار دارند، مانند اسرائیل، دولت زنان
را به پوشش داده شود می خواهد

http://www.lavanguardia.com/vida/20160828/404241354865/ministerio-de-cultura-israeli-impondra-normas-de-vestimenta-en-actos-publicos.html

http://nytlive.nytimes.com/womenintheworld/2016/08/29/israels-culture-ministry-kicks-singer-off-stage-at-beach-concert-for-wearing-bikini-top/


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.lavanguardia.com
http://nytlive.nytimes.com
AUTOR: PIERRE KROLL
https://www.facebook.com/PierreKroll/?fref=ts

 

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...