miércoles, 10 de agosto de 2016

¿Qué pasará cuando acabe las Olimpiadas?

 El "efecto olímpico" hace que los aceptemos como héroes. Pero ¿y el resto del año?

The "Olympic effect" makes us accept them as heroes. But what about the rest of the year?


Das "Olympische Ergebnis" macht uns, Sie als Helden zu akzeptieren. Aber was ist mit dem Rest des Jahres?

L ' «effet olympique» nous fait accepter comme des héros. Mais qu'en est-il du reste de l'année? 


تأثير الاولمبية يجعلنا قبولها كأبطال. ولكن ماذا عن بقية العام؟

The "Olympic áhrif" gerir okkur taka þá sem hetjur. En hvað um restina af árinu?


Az "olimpiai hatás" tesz minket fogadni őket hősök. De mi a helyzet a többi az év?



Déanann an "iarmhairt Oilimpeacha" dúinn glacadh leo mar laochra. Ach cad faoi an chuid eile den bhliain?



http://elpais.com/elpais/2016/08/03/planeta_futuro/1470218581_985660.html
http://www.nytimes.com/2016/08/09/opinion/the-world-loves-refugees-when-theyre-olympians.html?_r=0


 Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"


FUENTES:

www.elpais.com
www.nytimes.com

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...