domingo, 28 de agosto de 2016

Un doctor en Alepo, Siria



Dudo que Bashar al Assad lea mi blog, pero ojalá, le llegue este llamamiento de un médico sirio  que se jugó la vida ayudando a los demás en Alepo

I doubt Bashar al Assad reads my blog, but I wish he does  this appeal of a Syrian doctor, who risked his  life,  helping others  in Aleppo


Ich bezweifle, Bashar al Assad meinen Blog liest, aber ich wünschte, er macht diesen Aufruf eines syrischen Arzt, der sein Leben aufs Spiel gesetzt, andere in Aleppo helfen


Je doute Bachar al Assad lit mon blog, mais je veux qu'il fait cet appel d'un médecin syrien, qui a risqué sa vie, aider les autres à Alep


أشك بشار الأسد يقرأ بلدي بلوق، ولكن أريد أن جعل هذا النداء إلى الطبيب السوري، الذي خاطر بحياته من أجل مساعدة الآخرين على حلب


Я сомневаюсь, что Асад читает мой блог, но я хочу, чтобы он делает это обращение сирийского врача, который рисковал своей жизнью, помогая другим в Алеппо


Amhras orm Bashar al Assad léann mo bhlag, ach ba mhaith liom a dhéanann sé an t-achomharc an dochtúir Siria, a mhisneach a shaol, ag cuidiú le daoine eile i Aleppo



من شک دارم بشار اسد خواند وبلاگ من، اما من آرزو می کنم که او می کند این درخواست یک دکتر سوریه، که زندگی خود را به خطر انداخته، کمک به دیگران در حلب



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...