miércoles, 12 de octubre de 2016

AYUDA PARA QAMAR -- HELP FOR QAMAR

Esta niña siria, llamada Qamar, necesita ayuda urgente. Sus pulmones no funcionan bien ya que vive en un inhumano campamento de refugiados en Grecia. Necesita una firma para que el Gobierno de España permita el traslado
This Syrian girl, named Qamar, needs urgent help. Her lungs do not work well because she lives  in inhumane refugee camp in Greece. She needs a signature for the Spanish Government to allow the transfer to Spain

Das syrische Mädchen namens Qamar, braucht dringend Hilfe. Ihre Lungen funktionieren nicht gut, weil sie in unmenschlichen Flüchtlingslager in Griechenland lebt. Sie braucht eine Unterschrift für die spanische Regierung den Transfer nach Spanien zu ermöglichen
Cette fille syrienne, nommée Qamar, a besoin d'une aide urgente. Ses poumons ne fonctionnent pas bien parce qu'elle vit dans le camp de réfugiés inhumains en Grèce. Elle a besoin d'une signature pour le gouvernement espagnol pour permettre le transfert vers l'Espagne

الفتاة السورية يدعى قمر، في حاجة إلى مساعدة عاجلة. رئتيه لا تعمل بشكل جيد لأنها تعيش في مخيم للاجئين اللاإنسانية اليونان. انها تحتاج الى توقيع للحكومة الاسبانية للسماح بنقل إلى إسبانيا


Αυτό Συρίας κορίτσι, που ονομάζεται Qamar, χρειάζεται επειγόντως βοήθεια. πνεύμονες δεν λειτουργούν καλά, επειδή ζει σε απάνθρωπες στρατόπεδο προσφύγων στην Ελλάδα. Που χρειάζεται μια υπογραφή για την ισπανική κυβέρνηση να επιτρέψει τη μεταφορά στην Ισπανία


https://www.change.org/p/ministerio-de-asuntos-exteriores-traigamos-a-qamar-y-a-su-familia-a-espa%C3%B1a

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Asociación Amigos de Ritsona

https://www.facebook.com/amigosderitsona/

 

No hay comentarios: