viernes, 14 de octubre de 2016

¿Cómo se puede parar esto?

Es muy doloroso leer que tu país tiene un índice muy alto de pobreza severa. Per es mucho peor no hacer nada. La pobreza lleva a la exclusión social porque estas personas no pueden acceder a los servicios a los que tienen derecho

It is very painful to read that your country has a very high rate of severe poverty. Per is much worse to do nothing. Poverty leads to social exclusion because these people can not access the services to which have a right

Es ist sehr schmerzhaft zu lesen, dass Ihr Land eine sehr hohe Rate von schwerer Armut hat. Pro ist viel schlimmer, nichts zu tun. Armut führt zu sozialer Ausgrenzung, weil diese Menschen nicht auf die Dienste zugreifen können, denen ein Recht zusteht

Il est très pénible à lire que votre pays a un taux très élevé de pauvreté sévère. Per est bien pire de ne rien faire. La pauvreté conduit à l'exclusion sociale parce que ces gens ne peuvent pas accéder aux services auxquels ont droit

ومن المؤلم جدا لقراءة هذا البلد لديه نسبة عالية جدا من الفقر الشديد. في أسوأ بكثير للقيام بأي شيء. يؤدي الفقر إلى الاستبعاد الاجتماعي لأن هؤلاء الناس لا يمكن الوصول مستحقات الخدمات


Tá sé an-painful a léamh go bhfuil do thír ar ráta an-ard de bhochtaineacht dian. Is Per i bhfad níos measa aon rud a dhéanamh. Mar thoradh chun bochtaineacht a eisiamh sóisialta toisc nach féidir leis na daoine rochtain a fháil ar na seirbhísí lena bhfuil sé de cheart


Det er meget smertefuldt at læse, at dit land har en meget høj rate af alvorlig fattigdom. Per er meget værre at gøre noget. Fattigdom fører til social udstødelse, fordi disse mennesker ikke kan få adgang til de tjenester, som har ret
 



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
http://www.lasexta.com/
http://elpais.com/

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...