Ocurrió en el pasado, y sigue ocurriendo en el presente, un grave deterioro del clima produce sequías, inundaciones, hambrunas, etc...si aplicamos esto a la inmigración, miles y miles de personas tendrán que huir. Será un éxodo de desplazados climáticos
It happened in the past, and continues to occur in the present, a serious deterioration of the climate produces droughts, floods, famines, etc ... if we apply this to immigration, thousands and thousands of people will have to flee. It will be an exodus of climate displaced people
Es geschah in der Vergangenheit und fährt in der Gegenwart fort, eine ernsthafte Verschlechterung des Klimas erzeugt Dürren, Überschwemmungen, Hungersnöte usw. Wenn wir das auf Einwanderung anwenden, müssen Tausende und Tausende von Menschen fliehen. Es wird ein Exodus von Klima Vertriebenen sein
Il est arrivé dans le passé et continue de se produire dans le présent, une grave détérioration du climat produit des sécheresses, des inondations, des famines, etc. ... si nous appliquons cela à l'immigration, des milliers et des milliers de personnes devront fuir. Ce sera l'exode des personnes déplacées dans le climat
لقد حدث في الماضي، ولا يزال يحدث في الوقت الحاضر، تدهور خطير في المناخ ينتج الجفاف والفيضانات والمجاعات، الخ ... إذا طبقنا هذا على الهجرة، والآلاف والآلاف من الناس سوف تضطر إلى الفرار. وسوف يكون هجرة النازحين من المناخ
Ilitokea wakati uliopita, na inaendelea kutokea kwa sasa, kuzorota kubwa ya hali ya hewa hutoa ukame, mafuriko, njaa, nk ... kama sisi kuomba huu kwa uhamiaji, maelfu na maelfu ya watu itakuwa na kukimbia. Itakuwa msafara wa hali ya hewa makazi yao watu
Ин дар гузашта рӯй дод, ва идома медиҳад, ба сурат дар айни замон, бад ҷиддӣ намудани фазои истеҳсол хушксолӣ, обхезӣ, гуруснагӣ, ва ғайра ... Агар мо ин мурољиат ба муҳоҷират, ҳазорҳо ва ҳазорҳо нафар дошта гурехт. Ин бошад, мардикориро одамони иқлим овора
Kwathi esikhathini esidlule, futhi uyaqhubeka zenzeka esikhathini samanje, ziwohloke sina sezulu ukhiqiza isomiso, izikhukhula, indlala, etc ... uma sisebenzisa lokhu wezifiki, izinkulungwane zabantu bazobaleka. Kuzoba uphumo sezulu dengwane abantu
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en inmigración Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTES:
http://elpais.com
https://www.nytimes.com/
https://www.eacnur.org/
http://disasterdisplacement.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario