domingo, 5 de noviembre de 2017

Violencia en recintos deportivos

Parecía que la influencia de los grupos ultras había perdido fuerza, pero no. Al menos, la Real Federación Española de Fútbol ha tomado medidas. No hay que olvidar que los grupos identitarios aprovechan cualquier medio para inculcar delitos de odio, ya sea a través del deporte o en centros educativos

It seemed that the influence of the ultras groups had lost strength, but no. At least, the Royal Spanish Football Federation has taken action. Do not forget that identity groups take advantage of any means to inculcate hate crimes, either through sport or in educational centers


Es schien, dass der Einfluss der Ultragruppen an Kraft verloren hatte, aber nein. Zumindest hat der Königliche Spanische Fußballverband Maßnahmen ergriffen. Vergessen Sie nicht, dass Identitätsgruppen jegliche Mittel nutzen, um Hassverbrechen zu verbreiten, entweder durch Sport oder in Bildungszentren.

Il semblait que l'influence des groupes ultras avait perdu de sa force, mais non. Au moins, la Fédération royale espagnole de football a pris des mesures. N'oublions pas que les groupes identitaires profitent de tous les moyens pour inculquer des crimes haineux, que ce soit par le sport ou dans les centres éducatifs


ويبدو أن تأثير مجموعات أولتراس قد فقدت قوة، ولكن لا. على الأقل، اتخذ الاتحاد الإسباني الملكي لكرة القدم إجراءات. لا تنس أن مجموعات الهوية تستفيد من أي وسيلة لغرس جرائم الكراهية، سواء من خلال الرياضة أو في المراكز التعليمية



Bha coltas ann gu robh buaidh nan caochladh bhuidhnean air neart a chall, ach cha robh. Co-dhiù, tha Caidreachas Ball-coise na Spàinne Rìoghail air a dhol an gnìomh. Na cuir dragh air na buidhnean dearbh-aithne sin a bhith a 'gabhail brath air dòigh sam bith gus eucoirean gràin a thionndadh, tro spòrs no ann an ionadan foghlaim


Bhí an chuma air go raibh tionchar ag na grúpaí ultras ar neart, ach ní raibh. Ar a laghad, ghlac Cónaidhm Ríoga Peile na Spáinne gníomh. Ná déan dearmad go mbainfeadh grúpaí aitheantais leas as aon mhodh chun coireanna fuath a chosc, trí spórt nó in ionaid oideachais


Úgy tűnt, hogy az ultras csoportok hatása elveszett, de nem. Legalábbis a Királyi Spanyol Labdarúgó Szövetség intézkedést tett. Ne felejtsük el, hogy az identitáscsoportok kihasználják a gyűlölet-bűncselekményeket, akár sporton keresztül, akár oktatási központokban



http://www.bbc.com/news/uk-scotland-36498081


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:

https://as.com/ 
http://www.bbc.com/
http://www.rfef.es/


No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...