miércoles, 20 de junio de 2018

Historias de refugiadxs

Hoy es el Día Internacional del Refugiado, quiero contarles las historias de otrxs muchxs migrantes, posibles refugiados, que encontraron, y fundaron, sus hogares en EEUU. Ellxs también pasaron por un centro de internamiento llamado Isla de Ellis

Today is International Refugee Day, I want to tell you the stories of many other migrants, possible refugees, who found, and founded, their homes in the US. They also went through an internment center called Ellis Island

Heute ist der Internationale Tag des Flüchtlings, ich möchte Ihnen die Geschichten vieler anderer Migranten, möglicher Flüchtlinge, die ihre Häuser in den USA gefunden und gegründet haben, erzählen. Sie gingen auch durch ein Internierungszentrum namens Ellis Island


Aujourd'hui, c'est la Journée internationale des réfugiés, je veux vous raconter les histoires de nombreux autres migrants, de possibles réfugiés, qui ont trouvé et fondé leurs maisons aux États-Unis. Ils ont également traversé un centre d'internement appelé Ellis Island


اليوم هو اليوم العالمي للاجئين ، أريد أن أخبركم قصص العديد من المهاجرين الآخرين ، واللاجئين المحتملين ، الذين وجدوا ، وأسسوا ، منازلهم في الولايات المتحدة. هم أيضا ذهبوا من خلال مركز اعتقال يدعى جزيرة إيليس


Is é Lá Idirnáisiúnta na nDídeanaithe an lae inniu, ba mhaith liom scéalta imircigh eile a d'fhéadfadh a bheith agat, do dhídeanaithe féideartha a d'fhógair agus a bhunaigh, a dtithe sna Stáit Aontaithe. Chuaigh siad freisin trí ionad intéirneachta ar a dtugtar Oileán Ellis


Oggi è la Giornata internazionale dei rifugiati, voglio raccontarvi le storie di molti altri migranti, possibili rifugiati, che hanno trovato e fondato le loro case negli Stati Uniti. Hanno anche attraversato un centro di internamento chiamato Ellis Island

 




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad


FUENTES:
https://elpais.com 
https://www.libertyellisfoundation.org

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...