Nunca abandones los estudios

Cuando empecé mis estudios de animación sociocultural, la crisis acababa de estallar. Había lista de espera porque mucha gente decidió volver a las aulas. Parece que volvemos a la época de no estudiar... No es ningún consuelo. Ambas cosas son compatibles

When I began my studies of sociocultural animation, the crisis had just begun. There was a waiting list because many people decided to return to the classroom. It seems that we are going back to the time of not studying ... It is no consolation. Both things are compatible

Als ich mit dem Studium der soziokulturellen Animation begann, hatte die Krise gerade erst begonnen. Es gab eine Warteliste, weil viele Leute beschlossen, in den Klassenraum zurückzukehren. Es scheint, dass wir zurück in die Zeit des Nichtstudierens gehen ... Es ist kein Trost. Beide Dinge sind kompatibel

Quand j'ai commencé mes études d'animation socioculturelle, la crise venait de commencer. Il y avait une liste d'attente parce que beaucoup de gens ont décidé de retourner en classe. Il semble que nous retournons au temps de ne pas étudier ... Ce n'est pas une consolation. Les deux choses sont compatibles

عندما بدأت دراستي للرسوم المتحركة الاجتماعية والثقافية ، بدأت الأزمة للتو. كانت هناك قائمة انتظار لأن العديد من الأشخاص قرروا العودة إلى الفصل الدراسي. يبدو أننا نعود إلى وقت عدم الدراسة ... إنه ليس عزاء. كلا الاشياء متوافقة
 
Nuair a thosaigh mé ag staidéar ar bheochan sociocultural, bhí tús curtha leis an ngéarchéim. Bhí liosta feithimh ann toisc go ndearna cuid mhaith daoine filleadh ar an seomra ranga. Dealraíonn sé go bhfuil muid ag dul ar ais go dtí an tréimhse nach bhfuil ag déanamh staidéir ... Níl aon sólás ann. Tá an dá rud comhoiriúnach

Quando comecei meus estudos de animação sociocultural, a crise estava apenas começando. Havia uma lista de espera porque muitas pessoas decidiram voltar para a sala de aula. Parece que estamos voltando ao tempo de não estudar ... Não é consolo. Ambas as coisas são compatíveis

 

https://www.20minutos.es/noticia/3367416/0/cadena-hotelera-ofrece-20-empleos-inmigrantes-aquarius/

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:

https://www.20minutos.es/