viernes, 6 de julio de 2018

Datos fiables sobre migración

Teniendo en cuenta los últimos acontecimientos en cuanto a la llegada de migrantes a Europa, hay que hacer hincapié en acabar con el discurso xenófobo, informando , de manera clara sobre migración, para que la sensibilización sea proactiva y educada

Taking into account the latest developments in terms of the arrival of migrants to Europe, we must emphasize to end the xenophobic discourse, reporting, clearly on migration, so that the awareness is proactive and educated

Unter Berücksichtigung der jüngsten Entwicklungen in Bezug auf die Ankunft von Migranten in Europa müssen wir betonen, dass der fremdenfeindliche Diskurs beendet werden muss, indem eindeutig über Migration berichtet wird, so dass das Bewusstsein proaktiv und gebildet ist

Prenant en compte les derniers développements en termes d'arrivée des migrants en Europe, nous devons mettre l'accent sur la fin du discours xénophobe, en rendant compte, clairement sur la migration, afin que la sensibilisation soit proactive et éduquée

 
مع الأخذ في الاعتبار آخر التطورات من حيث وصول المهاجرين إلى أوروبا ، يجب أن نؤكد على إنهاء خطاب الكراهية للأجانب ، والإبلاغ ، وبصورة واضحة عن الهجرة ، بحيث يكون الوعي مبادرًا ومتعلمًا


Biorąc pod uwagę najnowsze postępy w zakresie napływu migrantów do Europy, musimy położyć nacisk na zakończenie ksenofobicznego dyskursu, informując o migracji, tak aby świadomość była proaktywna i wykształcona.


Figyelembe véve a migránsok Európába való érkezését érintő legújabb fejleményeket, hangsúlyozni kell, hogy az xenofób diskurzus véget kell vetni, egyértelműen a bevándorlásról, hogy a tudatosság proaktív és képzett legyen


Under hensyntagen til den seneste udvikling med hensyn til indvandrernes ankomst til Europa skal vi lægge vægt på at afslutte den fremmedfjendske diskurs, rapportering, klart om migration, således at bevidstheden er proaktiv og uddannet
 



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:
 

No hay comentarios: