Los grupos identitarios aprovechan los momentos de crisis económica para difundir mensajes xenófobos como: " el gobierno da laas ayudas a los inmigrantes y las niegan a os españoles", "saturan la sanidad", "quitan los trabajos". Esos rumores son fácilmente desmontables, tal y como demuestra al iniciativa Stop Rumores. Por favor, si ves estos rumores o bulos, no los difundas, sino denúncialos
The identity groups take advantage of the moments of economic crisis to spread xenophobic messages such as: "the government gives aids to the immigrants and denies them to the Spaniards", "they saturate health system", "they steal jobs". These rumors can be easily destroy. Please, if you see these rumors or hoaxes, do not broadcast them, but denounce them.
Die Identitätsgruppen nutzen die Momente der Wirtschaftskrise aus, um fremdenfeindliche Botschaften zu verbreiten wie: "Die Regierung gibt den Einwanderern Hilfe und verweigert sie den Spaniern", "sie sättigen das Gesundheitssystem", "sie stehlen Arbeitsplätze". Diese Gerüchte können leicht zerstört werden. Bitte, wenn Sie diese Gerüchte oder Hoaxes sehen, übertragen Sie sie nicht, aber denunzieren Sie sie.
Les groupes d'identité profitent des moments de crise économique pour diffuser des messages xénophobes tels que: «ils volent des emplois », « le gouvernement donne des aides aux immigrés et dénie aux Eux Espagnols », « ils saturent le système de santé », Ces rumeurs peuvent être facilement détruites. S'il vous plaît, si vous voyez ces rumeurs ou des canulars, ne les diffusent pas, mais dénoncer eux.
المجموعات هوية الاستفادة من لحظات الأزمة الاقتصادية لنشر رسائل كراهية الأجانب مثل: "الحكومة يعطي مساعدات للمهاجرين ويحرمهم للأسبان"، "أنها تشبع النظام الصحي"، "أنهم يسرقون الوظائف." ويمكن لهذه الشائعات أن تدمر بسهولة. من فضلك، إذا كنت ترى هذه الشائعات أو الخدع، لا تبث لهم، ولكن الإنكار عليهم.
A identitású csoportok kihasználják a pillanatok a gazdasági válság terjedését idegengyűlölő üzenetek, mint például: „a kormány ad segédeszközök a bevándorlók és megfosztja őket a spanyolok”, „telítődnek egészségügyi rendszer”, „lopnak munkahelyeket.” Ezek a pletykák könnyen elpusztíthatók. Kérjük, ha úgy látja, Ezek a pletykák, vagy beugratás, nem sugároznak őket, de leleplezik őket.
I gruppi di identità approfittano dei momenti di crisi economica per diffondere messaggi xenofobi quali: "rubano posti di lavoro" "il governo dà sussidi agli immigrati e le nega agli spagnoli", "si saturano sistema sanitario", Queste voci possono essere facilmente distrutti. Per favore, se vedete queste voci o falsi allarmi, non in onda, ma denunciarli.
Os grupos de identidade aproveitar os momentos de crise econômica para espalhar mensagens xenófobas, tais como: "o governo dá ajudas aos imigrantes e nega-los para os espanhóis", "eles saturar o sistema de saúde", "roubam empregos". Esses rumores podem ser facilmente destruir. Por favor, se você ver esses rumores ou boatos, não transmiti-los, mas denunciá-los.
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
No hay comentarios:
Publicar un comentario