Racismo, xenofobia...y aporofobia

Al racismo y la xenofobia se le unen la aporofobia, que también es un delito de odio que afecta a personas con pocos recursos económicos. Igualmente, podemos incluir en la ecuación la hipocresía de Occidente, quienes miramos para otro lado cuando llegan inversiones de extranjeros, aceptamos nacionalizar deportistas si ganan medallas y copas pero rechazamos a quienes llegan en pateras.

Racism and xenophobia are joined by aporophobia, which is also a hate crime that affects people with few economic resources. Equally, we can include in the equation the hypocrisy of the West, who look the other way when foreign investments arrive, we accept to nationalize athletes if they win medals and cups but we reject those who arrive in small boats.

Rassismus und Fremdenfeindlichkeit gehen einher mit Aporophobie, die auch ein Hassverbrechen ist, von dem Menschen mit geringen wirtschaftlichen Ressourcen betroffen sind. Gleichermaßen können wir die Heuchelei des Westens in die Gleichung einbeziehen, die in die entgegengesetzte Richtung schaut, wenn ausländische Investitionen eintreffen. Wir akzeptieren die Nationalisierung von Sportlern, wenn sie Medaillen und Pokale gewinnen, aber wir lehnen diejenigen ab, die in kleinen Booten ankommen.

Le racisme et la xénophobie sont accompagnés par une aporophobie, qui est également un crime de haine qui affecte les personnes ayant peu de ressources économiques. De même, nous pouvons inclure dans l’équation l’hypocrisie de l’Occident, qui détournent l’attention des investisseurs étrangers lorsqu’ils arrivent, nous acceptons de nationaliser les athlètes s’ils remportent des médailles et des coupes, mais nous rejetons ceux qui arrivent par petits bateaux.

وينضم العنصري وكره الأجانب إلى العنصرية ، وهي أيضاً جريمة كراهية تؤثر على الناس الذين لديهم القليل من الموارد الاقتصادية. وبالمثل ، يمكننا أن ندرج في المعادلة نفاق الغرب ، الذي ينظر في الاتجاه الآخر عندما تصل الاستثمارات الأجنبية ، فإننا نقبل بتأميم الرياضيين إذا فازوا بالميداليات والكؤوس لكننا نرفض أولئك الذين يصلون في قوارب صغيرة.

Tá aporophobia ceangailte leis an gciníochas agus leis an xéineafóibe, rud a fhágann go bhfuil coire fuath ann a chuireann isteach ar dhaoine le beagán acmhainní eacnamaíocha. Ar an gcaoi chéanna, is féidir linn a chur san áireamh sa chothromóid le hipeachtaí an Iarthair, a chuireann ar an mbealach eile nuair a thagann infheistíochtaí eachtracha, glacaimid le lonnú a dhéanamh ar lúthchleasaithe má bhuannaíonn siad boinn agus cupáin ach déanaimid diúltú dóibh siúd a thagann i mbáid bheaga.

Al razzismo e alla xenofobia si unisce l'aporofobia, che è anche un crimine di odio che colpisce persone con poche risorse economiche. Allo stesso modo, possiamo includere nell'equazione l'ipocrisia dell'Occidente, che guarda dall'altra parte quando arrivano gli investimenti stranieri, accettiamo di nazionalizzare gli atleti se vincono medaglie e coppe, ma noi respingiamo quelli che arrivano su piccole imbarcazioni.

 

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE.
Código Nuevo
https://www.youtube.com/channel/UCSqYjOWkCPVtZY8XubFZdDA