martes, 1 de enero de 2019

¿Hipocresía?

Año nuevo, control en la frontera marítima nueva. Reino Unido y Francia acuerdan un plan para evitar la llegada de migrantes desde el continente hacia las islas. Tiene gracia que las dos potencias coloniales impidan la llegada de personas a sus costas, cuando estos países entraron en África u otros países sin permisos, es decir de manera irregular. Sí, España también

New year, control at the new maritime border. The United Kingdom and France agree on a plan to prevent the arrival of migrants from the mainland to the islands. It is funny that the two colonial powers prevent the arrival of people to their shores, when these countries entered Africa or other countries without permits, that is, irregularly. Yes, Spain too

Neues Jahr, Kontrolle an der neuen Seegrenze. Das Vereinigte Königreich und Frankreich vereinbaren einen Plan, um die Ankunft von Migranten vom Festland auf die Inseln zu verhindern. Es ist lustig, dass die beiden Kolonialmächte die Ankunft von Menschen an ihren Küsten verhindern, wenn diese Länder ohne Genehmigung, dh unregelmäßig, nach Afrika oder in andere Länder einreisen. Ja, auch Spanien

Nouvel an, contrôle à la nouvelle frontière maritime. Le Royaume-Uni et la France s’entendent sur un plan visant à empêcher l’arrivée de migrants du continent sur les îles. Il est amusant que les deux puissances coloniales empêchent l’arrivée de personnes sur leurs côtes, lorsque ces pays sont entrés en Afrique ou dans d’autres pays sans autorisation, c’est-à-dire de manière irrégulière. Oui, l'Espagne aussi

سنة جديدة ، السيطرة على الحدود البحرية الجديدة. وتتفق المملكة المتحدة وفرنسا على خطة لمنع وصول المهاجرين من البر الرئيسي إلى الجزر. من المضحك أن القوتين الاستعماريتين تمنعان وصول الناس إلى شواطئهم ، عندما دخلت هذه البلدان أفريقيا أو بلدان أخرى دون تصاريح ، أي بشكل غير منتظم. نعم ، اسبانيا ايضا

Bliain nua, rialú ag an teorainn mhuirí nua. Aontaíonn an Ríocht Aontaithe agus an Fhrainc ar phlean chun cosc ​​a chur ar theacht na n-imircigh ón mórthír go dtí na hoileáin. Tá sé greannmhar go gcoisceann an dá chumhacht coilíneachta go dtiocfaidh daoine ar a gcladach, nuair a thug na tíortha sin isteach san Afraic nó i dtíortha eile gan ceadanna, is é sin, go neamhrialta. Sea, an Spáinn freisin

Új év, ellenőrzés az új tengeri határon. Az Egyesült Királyság és Franciaország megállapodnak egy tervben, hogy megakadályozzák a migránsok szárazföldről a szigetekre való érkezését. Vicces, hogy a két gyarmati hatalom megakadályozza az emberek partra jutását, amikor ezek az országok Afrikába vagy más engedély nélküli országba léptek be, azaz szabálytalanul. Igen, Spanyolország is





Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
https://elpais.com/
https://www.theguardian.com/
http://www.spiegel.de/

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...