No seas un mueble

Este año ha sido muy productivo, bien porque me siento muy motivada por lo que estoy estudiando, que es mi verdadera vocación, bien porque quiero ser proactiva, es decir, actuar contra aquellas causas que considero injustas. Nunca he querido ser un "mueble".

Desde que empezó el curso me he apuntado a varias iniciativas que hay en el centro educativo, procurando ser participativa y aportar ideas. Así que te animo a no ser un "mueble" y a movilizar a tu comunidad.

This year has been very productive, either because I feel very motivated by what I am studying, which is my true vocation, or because I want to be proactive, that is, to act against those causes that I consider unfair. I have never wanted to be a " furniture".

Since the beginning of the course I have signed up for several initiatives that exist in the educational center, trying to be participatory and contribute ideas. So I encourage you not to be a "furniture" and to mobilize your community.

Dieses Jahr war sehr produktiv, entweder weil ich mich sehr motiviert fühle durch das, was ich studiere, was meine eigentliche Berufung ist, oder weil ich proaktiv sein möchte, dh gegen die Ursachen zu handeln, die ich als ungerecht empfinde. Ich wollte nie ein "Möbel" sein.

Seit Beginn des Kurses habe ich mich für mehrere Initiativen im Bildungszentrum angemeldet, die versuchen, teilzunehmen und Ideen einzubringen. Deshalb ermutige ich dich, keine "Möbel" zu sein und deine Gemeinschaft zu mobilisieren.

Cette année a été très productive, soit parce que je me sens très motivé par ce que j'étudie, qui est ma vraie vocation, soit parce que je veux être proactif, c'est-à-dire agir contre les causes que je considère inéquitables. Je n'ai jamais voulu être un "meuble".

Depuis le début du cours, je me suis inscrit à plusieurs initiatives existantes dans le centre d’enseignement, dans le but d’être participatif et de contribuer aux idées. Je vous encourage donc à ne pas être un "meuble" et à mobiliser votre communauté.

لقد كان هذا العام مثمرًا للغاية ، إما لأنني أشعر بدافع كبير لما أدرسه ، وهو مهنتي الحقيقية ، أو لأنني أريد أن أكون استباقيًا ، بمعنى أن أتصرف ضد تلك الأسباب التي أعتبرها غير عادلة. لم أرغب أبدًا في أن أصبح "أثاثًا".

منذ بداية الدورة التدريبية ، اشتركت في العديد من المبادرات الموجودة في المركز التعليمي ، وأحاول أن أكون تشاركيًا وأسهم بأفكار. لذلك أنا أشجعك على ألا تكون "أثاثًا" وأن تعبئ مجتمعك.

Bhí an bhliain seo an-táirgiúil i mbliana, bíodh is go bhfuilim an-spreagtha ag an méid atá á staidéar agam, is é sin mo chroí-ghairm, nó mar is mian liom a bheith réamhghníomhach, is é sin, gníomhú i gcoinne na gcúiseanna sin a mheasaim a bheith éagórach. Níor theastaigh uaim a bheith ina "throscán" riamh.

Ó thús an chúrsa táim tar éis glacadh le roinnt tionscnamh atá ann san ionad oideachais, ag iarraidh a bheith rannpháirteach agus smaointe a chur le chéile. Mar sin molaim duit gan a bheith ina "throscán" agus do phobal a shlógadh.

Ten rok był bardzo owocny, ponieważ czuję się bardzo zmotywowany tym, czego się uczę, co jest moim prawdziwym powołaniem, lub dlatego, że chcę być aktywny, to znaczy działać przeciwko tym przyczynom, które uważam za niesprawiedliwe. Nigdy nie chciałem być „meblem”.

Od początku kursu zapisałem się na kilka inicjatyw, które istnieją w centrum edukacyjnym, starając się być uczestnikami i zgłaszać pomysły. Zachęcam was więc, abyście nie byli „meblami” i mobilizowali waszą społeczność.

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-rumores "Stop Rumores"