Es cierto que en España, antes había un respeto absoluto por profesores y padres; ahora son colegas, convirtiéndoles en amigos, y sin poner límites. Lo viví mientras estudiaba hasta no hace mucho. Algunos menores se han convertido en tiranos por esto y cuando les corriges, entonces llegan a vengarse o encararse. Igualmente pasa con el bullying. Siento que sigue faltando mucha educación emocional, que debe enseñarse al alumnado y a los padres. ¿Has vivido algo parecido?
It is true that in Spain, before there was absolute respect for teachers and parents; now they are buddies, without setting limits. I lived it while he was studying until not long ago. Some minors have become tyrants for this and when you correct them, then they come to take revenge . The same goes for bullying. I feel that there is still a lack of emotional education, which must be taught to students and parents. Have you experienced something similar?
Es ist wahr, dass es in Spanien vorher absoluten Respekt für Lehrer und Eltern gab; Jetzt sind sie Freunde, ohne Grenzen zu setzen. Ich lebte es, während er studierte, bis vor nicht allzu langer Zeit. Einige Minderjährige sind dafür zu Tyrannen geworden, und wenn man sie korrigiert, dann kommen sie, um sich zu rächen. Dasselbe gilt für Mobbing. Ich habe das Gefühl, dass es immer noch an emotionaler Bildung mangelt, die Schülern und Eltern beigebracht werden muss. Haben Sie Ähnliches erlebt?
Il est vrai qu'en Espagne, avant il y avait un respect absolu pour les enseignants et les parents ; maintenant ils sont copains, sans se fixer de limites. Je l'ai vécu pendant qu'il étudiait jusqu'à il n'y a pas si longtemps. Certains mineurs sont devenus des tyrans pour cela et quand vous les corrigez, alors ils viennent se venger. Il en va de même pour l'intimidation. J'ai l'impression qu'il y a encore un manque d'éducation émotionnelle, qui doit être enseignée aux élèves et aux parents. Avez-vous vécu quelque chose de similaire ?
صحيح أنه في إسبانيا ، قبل ذلك كان هناك احترام مطلق للمعلمين وأولياء الأمور ؛ الآن هم رفاقا ، دون وضع حدود. لقد عشت ذلك بينما كان يدرس حتى وقت ليس ببعيد. بعض القُصّر أصبحوا طغاة لهذا ، وعندما تصححهم يأتون لينتقموا. الشيء نفسه ينطبق على البلطجة. أشعر أنه لا يزال هناك نقص في التربية العاطفية ، والتي يجب تدريسها للطلاب وأولياء الأمور. هل واجهت شيئًا مشابهًا؟
Is fíor go raibh sa Spáinn roimhe seo meas iomlán ar mhúinteoirí agus ar thuismitheoirí; anois is cairde iad, gan teorainneacha a leagan síos. Chónaigh mé é agus é ag staidéar go dtí nach fada ó shin. Roinnt mionaoisigh tar éis éirí tyrants seo agus nuair a cheartú tú iad , ansin a thagann siad chun díoltas a ghlacadh . Baineann an rud céanna le bulaíocht. Is dóigh liom go bhfuil easpa oideachais mhothúchánach fós ann, rud a chaithfear a mhúineadh do dhaltaí agus do thuismitheoirí. An bhfuil taithí agat ar rud éigin cosúil leis?
É verdade que na Espanha, antes havia respeito absoluto pelos professores e pais; agora eles são amigos, sem estabelecer limites. Eu vivi isso enquanto ele estudava até pouco tempo atrás. Alguns menores se tornaram tiranos por isso e quando você os corrige, eles vêm para se vingar. O mesmo vale para o bullying. Sinto que ainda falta uma educação emocional, que deve ser ensinada aos alunos e aos pais. Você já experimentou algo parecido?
İspanya'da daha önce öğretmenlere ve velilere mutlak saygının olduğu doğrudur; şimdi onlar arkadaş, sınır koymadan. Kısa bir süre öncesine kadar o okurken ben yaşıyordum. Bazı küçükler bunun için tiran oldular ve onları düzelttiğinizde intikam almaya geliyorlar. Aynı şey zorbalık için de geçerli. Hala öğrencilere ve velilere öğretilmesi gereken bir duygusal eğitim eksikliği olduğunu hissediyorum. Benzer bir şey yaşadınız mı?
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario