lunes, 18 de abril de 2022

Se pican por todo...

En España se ha desatado una tremenda polémica porque cierta cadena de hamburguesas ha hecho una publicidad sobre un producto vegetariano, pero con una referencia a la Eucaristía. Hay cristianos que han protestado pidiendo un boicot y que se atrevan con el Islam y el Corán. Se olvidan esos cristianos que existe publicidad para consumidores musulmanes donde se utiliza ciertos símbolos. Me gustaría que esos cristianos saltasen también cuando hay casos de pederastia...

In Spain a tremendous controversy has been unleashed because a certain hamburger brand has advertised a vegetarian product, but with a reference to the Eucharist. There are Christians who have protested calling for a boycott and daring with Islam and the Koran. These Christians forget that there is advertising for Muslim consumers where certain symbols are used. I would like those Christians to also jump when there are cases of pederasty...

In Spanien ist eine gewaltige Kontroverse entbrannt, weil eine bestimmte Hamburgermarke für ein vegetarisches Produkt geworben hat, aber mit einem Hinweis auf die Eucharistie. Es gibt Christen, die protestiert haben, zum Boykott aufgerufen haben und sich an den Islam und den Koran gewagt haben. Diese Christen vergessen, dass es Werbung für muslimische Verbraucher gibt, in der bestimmte Symbole verwendet werden. Ich möchte, dass diese Christen auch springen, wenn es Fälle von Päderastie gibt...

En Espagne, une énorme polémique s'est déclenchée parce qu'une certaine marque de hamburgers a fait la publicité d'un produit végétarien, mais avec une référence à l'Eucharistie. Il y a des chrétiens qui ont protesté en appelant au boycott et en osant avec l'Islam et le Coran. Ces chrétiens oublient qu'il existe des publicités pour les consommateurs musulmans où certains symboles sont utilisés. J'aimerais que ces chrétiens sautent aussi quand il y a des cas de pédérastie...

في إسبانيا ، اندلع جدل هائل لأن علامة تجارية معينة للهامبرغر قد أعلنت عن منتج نباتي ، ولكن مع الإشارة إلى القربان المقدس. هناك مسيحيون احتجوا على المقاطعة والتجرؤ على الإسلام والقرآن. ينسى هؤلاء المسيحيون أن هناك إعلانات للمستهلكين المسلمين تستخدم فيها رموز معينة. أود أن يقفز هؤلاء المسيحيون أيضًا عندما تكون هناك حالات لواط ...

Sa Spáinn tá conspóid ollmhór tagtha chun cinn toisc go bhfuil táirge vegetarian fógraithe ag branda hamburger áirithe, ach ag tagairt don Eocairist. Tá Críostaithe a rinne agóid ag iarraidh baghcat agus daring leis an Ioslam agus an Koran. Déanann na Críostaithe seo dearmad go bhfuil fógraíocht ann do thomhaltóirí Moslamacha ina n-úsáidtear siombailí áirithe. Ba mhaith liom go dtabharfadh na Críostaithe sin léim freisin nuair a bhíonn cásanna pederasty ann...

W Hiszpanii wybuchły ogromne kontrowersje, ponieważ pewna marka hamburgerów reklamowała produkt wegetariański, ale z odniesieniem do Eucharystii. Są chrześcijanie, którzy zaprotestowali wzywając do bojkotu i odważnych wobec islamu i Koranu. Ci chrześcijanie zapominają, że istnieją reklamy skierowane do konsumentów muzułmańskich, w których używane są określone symbole. Chciałbym, żeby ci chrześcijanie również skakali, gdy zdarzają się przypadki pederastii...

In Spagna si è scatenata una tremenda polemica perché un certo marchio di hamburger ha pubblicizzato un prodotto vegetariano, ma con un riferimento all'Eucaristia. Ci sono cristiani che hanno protestato chiedendo il boicottaggio e osando con l'Islam e il Corano. Questi cristiani dimenticano che esiste una pubblicità per i consumatori musulmani in cui vengono utilizzati determinati simboli. Vorrei che anche quei cristiani saltino quando ci sono casi di pederastia...





Burger King retirará sus anuncios de Semana Santa, adiós al "tomad y comed todos de él"
https://www.elespanol.com/social/20220417/lluvia-burger-king-publicidad-semana-santa-tomad/665683512_0.html

10 Ramadan Ads and Campaigns Published by Top Brands


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

ESPECIAL | Capítulo 4: Sólo queda la sensibilización

¡Saludos, comunidad de podcasts! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. La sensiblización es el único camino para concie...