domingo, 25 de agosto de 2024

LIBROS DEL MUNDO | "La bibliotecaria de Auschwitz"

Hola, ¿qué tal  ? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí un día más, compartiendo historias y experiencias con ustedes.


Hoy les traigo una historia que invita a pensar que se puede sobrevivir de alguna manera. La mente es un misterio y a veces sorprende en los peores momentos.

"La bibliotecaria de Auschwitz" es una novela escrita por Antonio G. Iturbe y publicada en 2012.

La historia narra la historia de una joven judía de 14 años llamada Edita Adlerova, que a pesar de encontrarse en el campo familiar de Auschwitz, en la Polonia ocupada, se juega la vida aceptando el puesto de bibliotecaria en una escuela fundada en secreto por el profesor Fredy Hirsch, de quien ya le he hablado.

Edita Adlerova nació y creció con sus padres en Praga. Cuando apenas había cumplido 10 años se produce el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Los alemanes irán ocupando territorios obligando a los judíos a trasladarse a guetos como al que deportan a Edita y su familia: Terezín.


Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!


Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.


Hello, how are you? Welcome to this morning program, from the Canary Islands to the world, with a new episode of our podcast on human rights and other curiosities. It's a pleasure to be here one more day, sharing stories and experiences with you.

Today I bring you a story that invites you to think that you can survive in some way. The mind is a mystery and sometimes it surprises you at the worst times.

"The Auschwitz Librarian" is a novel written by Antonio G. Iturbe and published in 2012.

The story tells the story of a 14-year-old Jewish girl named Edita Adlerova, who despite being in the family camp of Auschwitz, in occupied Poland, risks her life by accepting the position of librarian at a school secretly founded by Professor Fredy Hirsch, of whom I have already told you.

Edita Adlerova was born and raised with her parents in Prague. When she was barely 10 years old, the Second World War broke out. The Germans will occupy territories, forcing the Jews to move to ghettos like the one where Edita and her family were deported: Terezín.

And with this I conclude today's episode, see you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, you can write me a comment.


Hallo. Wie geht es dir? Willkommen zu diesem Morgenprogramm von den Kanarischen Inseln in die Welt mit einer neuen Folge unseres Podcasts über Menschenrechte und andere Kuriositäten. Es ist mir eine Freude, noch einen Tag hier zu sein und Geschichten und Erfahrungen mit Ihnen zu teilen.

Heute präsentiere ich Ihnen eine Geschichte, die Sie zum Nachdenken einlädt, dass Sie auf irgendeine Weise überleben können. Der Geist ist ein Mysterium und manchmal überrascht er Sie in den schlimmsten Zeiten.

„Die Bibliothekarin von Auschwitz“ ist ein Roman von Antonio G. Iturbe, der 2012 veröffentlicht wurde.

Die Geschichte erzählt die Geschichte eines 14-jährigen jüdischen Mädchens namens Edita Adlerova, das trotz seines Aufenthalts im Familienlager Auschwitz im besetzten Polen , riskiert ihr Leben, indem sie die Stelle als Bibliothekarin an einer Schule annimmt, die heimlich von Professor Fredy Hirsch gegründet wurde, von dem ich Ihnen bereits erzählt habe.

Edita Adlerova wurde in Prag geboren und wuchs dort mit ihren Eltern auf. Als sie kaum 10 Jahre alt war, wurde der Zweite Der Weltkrieg bricht aus. Die Deutschen besetzen Gebiete und zwingen die Juden, in Ghettos wie das zu ziehen, in das Edita und ihre Familie deportiert wurden: Theresienstadt.

Und damit beende ich die heutige Folge, wir sehen uns in der nächsten!

Wenn Sie Fragen haben, Anmerkungen oder Anregungen für zukünftige Folgen habt, könnt ihr mir gerne einen Kommentar schreiben.


Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue à ce programme matinal, des îles Canaries au monde, avec un nouvel épisode de notre podcast sur les droits de l'homme et d'autres curiosités. C'est un plaisir d'être ici un jour de plus, de partager des histoires et des expériences avec vous.

Aujourd'hui, je vous apporte une histoire qui vous invite à penser que vous pouvez survivre d'une certaine manière. L'esprit est un mystère et parfois il vous surprend dans les pires moments.

"La bibliothécaire d'Auschwitz" est un roman écrit par Antonio G. Iturbe et publié en 2012.

L'histoire raconte l'histoire d'une jeune fille juive de 14 ans nommée Edita Adlerova, qui, bien qu'elle soit dans le camp familial d'Auschwitz, en Pologne occupée, risque sa vie en acceptant le poste de bibliothécaire dans une école fondée secrètement par le professeur Fredy Hirsch, dont je vous ai déjà parlé.

Edita Adlerova est née et a grandi avec ses parents à Prague. Alors qu'elle avait à peine 10 ans, la Seconde Guerre mondiale éclate. Les Allemands occuperont des territoires, obligeant les Juifs à s'installer dans des ghettos comme celui où Edita et sa famille furent déportées : Terezín.

Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui, rendez-vous dans le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, vous pouvez m'écrire un commentaire.


مرحبا. كيف حالك؟ مرحبا بكم في برنامج هذا الصباح، من جزر الكناري إلى العالم، مع حلقة جديدة من البودكاست الخاص بنا حول حقوق الإنسان وغرائب ​​أخرى. إنه لمن دواعي سروري أن أكون هنا يومًا آخر، لأشارككم القصص والخبرات.

اليوم أحضر لك قصة تدعوك إلى التفكير في أنه يمكنك البقاء على قيد الحياة بطريقة ما. العقل لغز وأحيانًا يفاجئك في أسوأ الأوقات.

"أمينة مكتبة أوشفيتز" هي رواية كتبها أنطونيو ج. إيتوربي ونشرت في عام 2012.

تحكي القصة قصة فتاة يهودية تبلغ من العمر 14 عامًا تدعى إيديتا أدلروفا، والتي على الرغم من وجودها في معسكر أوشفيتز العائلي في بولندا المحتلة، تخاطر بحياتها بقبول منصب أمينة مكتبة في مدرسة أسسها سراً البروفيسور فريدي هيرش، الذي أخبرتك عنه بالفعل.

ولدت إيديتا أدلروفا ونشأت مع والديها في براغ. عندما كانت في العاشرة من عمرها بالكاد، اندلعت الحرب العالمية الثانية. سيحتل الألمان الأراضي، ويجبرون اليهود على الانتقال إلى الأحياء الفقيرة مثل تلك التي تم ترحيل إيديتا وعائلتها إليها: تيريزين.

وبهذا أختتم حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!

إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات مستقبلية، يمكنك أن تكتب لي تعليقًا.


안녕하세요. 잘 지내시나요? 카나리아 제도에서 전 세계로, 인권과 기타 호기심을 자극하는 새로운 팟캐스트 에피소드와 함께 오늘 아침 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 하루 더 이곳에 와서 여러분과 이야기와 경험을 공유하게 되어 기쁩니다.

오늘은 여러분이 어떤 식으로든 살아남을 수 있다고 생각하게 하는 이야기를 전해드리겠습니다. 마음은 신비롭고 때로는 최악의 시기에 여러분을 놀라게 합니다.

"아우슈비츠 사서"는 안토니오 G. 이투르베가 쓴 소설로 2012년에 출판되었습니다.

이 이야기는 14세 유대인 소녀 에디타 아들레로바의 이야기를 담고 있습니다. 그녀는 점령된 폴란드의 아우슈비츠 가족 수용소에 있었지만, 이미 말씀드린 프레디 히르쉬 교수가 비밀리에 설립한 학교에서 사서 자리를 수락함으로써 목숨을 걸었습니다.

에디타 아들레로바는 프라하에서 부모님과 함께 태어나고 자랐습니다. 그녀가 겨우 10살이었을 때, 2차 세계 대전이 발발했습니다. 독일군은 영토를 점령하여 유대인들을 강제로 에디타와 그녀의 가족이 추방되었던 곳인 테레진과 같은 게토로 이주하게 할 것입니다.

그럼 오늘 방송은 이걸로 마무리하고 다음 방송에서 만나요!

향후 에피소드에 대한 의견이나 제안 사항이 있으면 댓글을 작성해 주세요.

Cześć. Jak się masz? Witamy w tym porannym programie, z Wysp Kanaryjskich na cały świat, z nowym odcinkiem naszego podcastu o prawach człowieka i innych ciekawostkach. Miło jest być tu kolejny dzień, dzieląc się z Wami historiami i doświadczeniami.

Dzisiaj przedstawiam Wam historię, która zachęca Was do myślenia, że ​​możecie w jakiś sposób przetrwać. Umysł jest tajemnicą i czasami zaskakuje Was w najgorszych momentach.

„Bibliotekarz z Auschwitz” to powieść napisana przez Antonia G. Iturbe i wydana w 2012 roku.

Historia opowiada historię 14-letniej Żydówki o imieniu Edita Adlerova, która pomimo przebywania w obozie rodzinnym w Auschwitz, w okupowanej Polsce, ryzykuje życie, przyjmując stanowisko bibliotekarki w szkole potajemnie założonej przez profesora Fredy'ego Hirscha, o którym już Wam opowiadałam.

Edita Adlerova urodziła się i wychowała z rodzicami w Pradze. Gdy miała zaledwie 10 lat, wybuchła II wojna światowa. Niemcy zajmą tereny, zmuszając Żydów do przeniesienia się do gett, takich jak to, do którego deportowano Editę i jej rodzinę: Terezín.

I tym kończę dzisiejszy odcinek, do zobaczenia w następnym!

Jeśli masz jakieś uwagi lub sugestie dotyczące przyszłych odcinków, możesz napisać do mnie komentarz.

PODCAST
LIBROS DEL MUNDO | "La bibliotecaria de Auschwitz ", de Antonio G. Iturbe

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

BARRIOS DEL MUNDO| Espacio de desarrollo comunitario

Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario, pero esta vez hablo de los barrios del mundo y su identidad. This is my space dedicat...