No abandones a tu mascota

#nosinmibruno

"No sin mi Bruno" es una campaña iniciada hace dos años para sensibilizar contra el abandono de animales. Si no puedes tenerlo, por favor, entrégalo a quien pueda hacerlo.

"Not without my Bruno" is a campaign launched two years ago to raise awareness against animal abandonment. If you can not have it, please, give it to whoever can do it

"Nicht ohne meine Bruno" ist eine Kampagne vor zwei Jahren ins Leben gerufen, um das Bewusstsein gegen Tier Aufgabe zu erhöhen. Wenn Sie nicht haben, bitte, geben Sie es an, wer es tun kann

"Jamais sans mon Bruno" est une campagne lancée il ya deux ans pour sensibiliser contre l'abandon des animaux. Si vous ne pouvez pas l'avoir, s'il vous plaît donner à qui vous pouvez.

"ليس من دون بلدي برونو" هو حملة بدأت قبل عامين لرفع الوعي ضد التخلي عن الحيوانات. إذا لم تتمكن من الحصول عليها، يرجى إعطاء التي يمكنك.

"Не без мого Бруно" є кампанія два роки тому з підвищення обізнаності щодо тварин відмови. Якщо ви не можете мати його, приведіть до того, хто може це зробити

“不是没有我的布鲁诺”是在两年前推出，以提高认识反对动物被遗弃的运动。如果你不能拥有它，请把它交给谁可以做到这一点

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

La importancia de la diversidad

En la diversidad está la riqueza. In diversity is the wealth. In der Vielfalt ist der Reichtum. Dans la diversité est la richesse. في التنوع هو ثروة. In diversiteit is de rijkdom. Nella diversità è la ricchezza

http://elpais.com/elpais/2015/04/23/planeta_futuro/1429780855_099435.html

http://www.theguardian.com/sustainable-business/diversity

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:

www.elpais.com
www.theguardian.com

Migrantes empoderadas

En España hay mujeres migrantes que decidieron no rendirse, sino unirse para luchar por sus derechos. In Spain there are migrant women who chose not to surrender, but unite to fight for their rights. In Spanien gibt es Migrantinnen, die wählten, nicht zu ergeben, aber sie vereinten, um für ihre Rechte zu kämpfen. En Espagne, il ya des femmes migrantes qui ont choisi de ne pas se rendre, mais unir pour lutter pour leurs droits. في إسبانيا هناك المهاجرات الذين اختاروا عدم السفر، ولكن توحيد النضال من أجل حقوقهم. Sa Spáinn, tá mná imirceacha a roghnaigh gan a thabhairt suas, ach aontú chun troid ar son a gcearta. In Spagna ci sono donne migranti che hanno scelto di non arrendersi, ma si uniscono per combattere per i loro diritti

http://elpais.com/m/elpais/2015/04/14/planeta_futuro/1429017370_796559.html

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

www.elpais.com

Razones para ser Agente Anti-Rumores

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

Educación musical integradora

La educación musical es una magnífica forma de integrar a los jóvenes en riesgo de exclusión social. Music education is an excellent way to integrate young people at risk of social exclusion. Musikausbildung ist eine hervorragende Möglichkeit, um junge Menschen, die von sozialer Ausgrenzung,  zu integrieren. L'éducation musicale est un excellent moyen d'intégrer les jeunes à risque d'exclusion sociale. تعليم الموسيقى هو وسيلة ممتازة لإدماج الشباب في خطر الاستبعاد الاجتماعي. L'educazione musicale è un ottimo modo per integrare i giovani a rischio di esclusione sociale. Музична освіта є відмінним способом для інтеграції молодих людей, схильних до ризику соціальної ізоляції. Glazba obrazovanje je odličan način da se integriraju mladima u riziku od socijalne isključenosti

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/05/01/actualidad/1430503815_623993.html

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:

www.elpais.com

Fundación EDYTRA

https://www.youtube.com/channel/UCWENYvI0S64M16uKhry6Rng

Un clásico que nunca falla

El debate sobre la inmigración es un clásico en todas las elecciones generales. The immigration debate is a classic in every general election. Die Einwanderungsdebatte ist ein Klassiker in jeder Parlamentswahl. Le débat sur l'immigration est un classique à chaque élection générale. النقاش حول الهجرة هو كلاسيكي في كل انتخابات عامة. O debate sobre a imigração é um clássico em cada eleição geral. Het debat over immigratie is een klassieker in elke algemene verkiezingen.

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/04/30/actualidad/1430416276_589251.html#sumario_1

http://www.theguardian.com/news/datablog/2015/mar/09/immigration-health-uk-voters-talking-about-data-shows

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:

www.elpais.com
www.theguardian.com

Pagan justos por pecadores

Este reportaje nos habla de los problemas a los que se enfrenta la comunidad musulmana cuando, alguien que profesa su misma religión, comete un atentado. Es entonces cuando emergen los partidos xenófobos.

This report speaks of the problems that the Muslim community faces when someone who professes the same religion, commits an offense. That's when xenophobic parties emerge.

Dieser Bericht spricht von den Problemen, die die muslimische Gemeinschaft gerichtet ist, wenn jemand, der die gleiche Religion bekennt, begeht eine Straftat. Das ist, als fremdenfeindliche Parteien entstehen.

Ce rapport parle des problèmes que la communauté musulmane est confrontée quand quelqu'un qui professe la même religion, commet une infraction. Voilà où les partis xénophobes émergent.

يتحدث هذا التقرير عن المشاكل التي يواجهها المجتمع المسلم عندما يقوم شخص ما الذي يصرح نفس الدين، وهي جريمة. حيث ان الاطراف المعادية للأجانب في الظهور.

Dit rapport spreekt van de problemen die de islamitische gemeenschap wordt geconfronteerd als iemand die dezelfde religie belijdt, begaat een overtreding. Dat is wanneer xenofobe partijen naar voren komt.

La relazione parla dei problemi che la comunità musulmana deve affrontare quando qualcuno che professa la stessa religione, commette un reato. Questo è quando i partiti xenofobi emergono.

Ez a jelentés beszél a problémákat, hogy a muszlim közösség szembesül, amikor valaki, aki azt vallja, ugyanaz a vallás, bűncselekményt követ el. Ez az, amikor idegengyűlölő pártok jelennek meg.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/en-portada/portada-hijos-del-desarraigo/3111958/

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
www.rtve.es