Lo que mal empieza, mal acaba

El Ministerio de Sanidad del gobierno de España dejó sin tarjeta sanitaria a 873.000 personas en 2012. Se sustituyó por un seguro sanitario que ha fracasado porque muchos no pueden pagarlo

The Ministry of Health of the Government of Spain stopped giving health cards to 873,000 people in 2012. It was replaced by a health insurance that has failed because many can not pay.

Das Gesundheitsministerium der Regierung von Spanien aufhörte Gesundheitskarten zu 873.000 Menschen im Jahr 2012. Es war von einer Krankenversicherung ersetzen, die scheitert, weil viele nicht bezahlen können

Le ministère de la Santé du gouvernement de l'Espagne laissé sans cartes de santé à 873 000 personnes en 2012. Il a été remplacé par une assurance santé qui a échoué parce que beaucoup ne peuvent pas se permettre

وزارة الصحة التابعة لحكومة إسبانيا تركت دون بطاقات صحية ل873 000 في عام 2012. تم استبداله من قبل التأمين الصحي التي فشلت لأن الكثير لا يمكن تحمله

Ministria e Shëndetësisë të Qeverisë së Spanjës mbetur pa kartat e shëndetit të 873.000 njerëzve në vitin 2012. Ai u zëvendësua nga një sigurimi shëndetësor që ka dështuar për shkak se shumë njerëz nuk mund të përballojë

Il Ministero della Salute del governo della Spagna ha lasciato senza tessere sanitarie a 873.000 persone nel 2012. E 'stato sostituito da una assicurazione sanitaria che non è riuscito perché molti non possono permettersi

Het ministerie van Volksgezondheid van de regering van Spanje gestopt gezondheid giving kaarten aan 873.000 mensen in 2012. Het werd vervangen door een ziektekostenverzekering die is mislukt, omdat veel niet kunnen betalen.

http://cadenaser.com/ser/2015/04/14/sociedad/1429022537_767007.html

http://elpais.com/elpais/2014/04/28/inenglish/1398692445_765520.html

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.elpais.com
http://cadenaser.com/

#bringbackourchildhood #BringBackOurGirls

Un año después seguimos sin noticias de las 200 niñas secuestradas en Nigeria por Boko Haram

A year later we are still without news of the 200 girls abducted in Nigeria by Boko Haram

Ein Jahr später sind wir immer noch keine Nachricht von den 200 Mädchen, die waren in Nigeria von Boko Haram entführt 

Un an plus tard, nous sommes toujours sans nouvelles des 200 filles enlevées au Nigeria par Boko Haram

وبعد مرور عام، نحن من دون أخبار عن 200 فتاة اختطف في نيجيريا التي كتبها بوكو حرام

Een jaar later zijn we nog steeds zonder nieuws van de 200 meisjes ontvoerd in Nigeria door Boko Haram

Година по-късно все още сме без новини на 200 момичета отвлечени в Нигерия от Боко Харам

O rok později jsme stále bez zpráv o 200 dívek unesených v Nigérii by Boko Haram

http://elpais.com/elpais/2015/04/13/planeta_futuro/1428948527_026008.html

http://www.theguardian.com/world/2015/apr/14/anniversary-boko-haram-kidnapping-chibok-schoolgirls

http://www.spiegel.de/politik/ausland/boko-haram-in-nigeria-entfuehrte-maedchen-sind-spurlos-verschwunden-a-1028434.html

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.elpais.com
www.theguardian.com
www.spiegel.de

Campaña racista en Madrid

Algunos grupos xenófobos aprovechan las elecciones para hacer campañas populistas llenas de racismo

Some xenophobic groups use the elections to make full populist racism campaigns

Einige fremdenfeindliche Gruppen nutzen die Wahlen aus, um vollständigen populistischen Rassismus-Kampagnen zu machen

Certains groupes xénophobes utilisent les élections de faire des campagnes complètes de racisme populistes

بعض الجماعات المعادية للأجانب استخدام الانتخابات لاستكمال الحملات العنصرية شعبوية

Alcuni gruppi xenofobi usano le elezioni per fare piena campagne razzismo populista

Μερικές εκλογές ξενοφοβικές ομάδες αποτυγχάνουν να κάνει τους καταλόγους που γεμίζουν με εκστρατείες ποπ ρατσισμού

Некоторые ксенофобские группы используют выборы, чтобы в полной популистские расизмом кампании

Sommige xenofobe groepen gebruik maken van de verkiezingen voor volledige populistisch racisme campagnes maken

https://vozpopuli.com/buscon/60534-cientos-de-carteles-racistas-inundan-las-calles-de-madrid

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
https://vozpopuli.com/inicio

Ellos siempre se juntan

Los racistas siempre encuentran aliados. Racists always find allies. Rassisten immer Verbündete finden. Racistes trouvent toujours alliés. عنصرية تجد دائما حلفاء. Racisten bondgenoten vinden altijd. Расисти завжди знаходити союзників. I razzisti trovare sempre alleati. Rasszisták mindig szövetségeseket találni. Расисти увек наћи савезнике

http://es.euronews.com/2015/04/06/pegida-invita-a-su-proxima-concentracion-al-xenofobo-holandes-geert-wilders/

http://www.euronews.com/2015/04/06/anti-islam-group-pegida-invites-far-right-figure-geert-wilders-to-rally/

http://www.huffingtonpost.de/2015/04/13/geert-wilders-bei-pegida-die-gefahrlichen-ansichten-des-anti-islam-hetzers_n_7052754.html?utm_hp_ref=germany

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.euronews.com
www.huffingtonpost.de

Por Eidher -- For Eidher

Juanka Hernández es un cómico español quien solicita ayuda para su hijo, que padece una enfermedad diagnosticada como rara.

Juanka Hernandez is a Spanish comedian who asks for help for her son, who suffers from a diagnosed rare illness 

Juanka Hernandez ist ein spanischer Schauspieler, der um Hilfe für ihren Sohn bittet, der aus einer diagnostizierten seltenen Krankheit leidet

Juanka Hernandez est un comédien espagnol qui demande de l'aide pour son fils, qui souffre d'une maladie rare diagnostiquée

Juanka هيرنانديز هو الممثل الاسباني الذي يطلب المساعدة لابنها، الذي يعاني من مرض نادر تشخيص

Juanka Hernandez è un comico spagnolo che chiede aiuto per il figlio, più basso diagnosticato affetto da una malattia rara

Juanka Эрнандес Испанский комик, который просит о помощи для своего сына, низкая диагностированных страдает от редкой болезни

Јуанка Хернандез шпански комичар СЗО тражи помоћ за свог сина, најнижа дијагностикује болује од ретког обољења

Juanka埃尔南德斯是谁寻求帮助她的儿子，谁一种罕见的疾病诊断为患有西班牙的漫画。

http://www.fundacioneidher.org/

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

http://www.fundacioneidher.org/

https://www.facebook.com/dinamizacion?fref=ts

El salafismo está en auge

El islam se enfrenta a cambios pendientes o seguir el dictado de los salafistas. Islam faces pending changes or follow the dictates of the Salafists. Islam zugewandt ausstehenden Änderungen oder dem Diktat der Salafisten. Islam fait face à modifications en attente ou de suivre les diktats des salafistes. الإسلام يواجه تغييرات معلقة أو اتباع ما تمليه السلفيين. Islam gezichten in afwachting van veranderingen of volg de dictaten van de salafisten. Islam kasvot vireillä olevat muutokset tai seurata sanelee Salafists

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/04/10/actualidad/1428696356_150606.html

http://www.theguardian.com/world/2013/feb/09/violent-salafists-threaten-arab-spring-democracies

¿Qué es el Islam? --  What is Islam?
http://internacional.elpais.com/internacional/2015/04/09/actualidad/1428594471_395395.html

Mapa del Islam -- Map of Islam

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/04/10/actualidad/1428698921_204770.html

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:

www.elpais.com
www.theguardian.com

Iniciativa preciosa

Maravillosa intervención social en la que tres colegios de Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, España, participarán en la dinamización del barrio de La Isleta, en dicha ciudad

Lovely social intervention in which,  three schools in Las Palmas, the Canary Islands, Spain, participate in the revitalization of the neighborhood of La Isleta, in this city.

Schöne soziale Intervention, in denen drei Schulen in Las Palmas, Kanarische Inseln, Spanien, beteiligen sich an der Wiederbelebung der Nähe von La Isleta, in dieser Stadt.

Belle intervention sociale dans laquelle, trois écoles de Las Palmas, aux îles Canaries, en Espagne, participer à la revitalisation du quartier de La Isleta, dans cette ville.

التدخل الاجتماعي الجميل فيها ثلاثة مدارس في لاس بالماس، جزر الكناري، اسبانيا، للمشاركة في إحياء حي لا Isleta في هذه المدينة.

Прекрасный социального вмешательства, в котором три школы в Лас-Пальмас, Канарские острова, Испания, участвовать в активизации районе Ла-Айлета, в этом городе.

Intervento sociale meraviglioso in cui tre scuole di Las Palmas, Isole Canarie, Spagna, partecipano alla rivitalizzazione del quartiere di La Isleta, in questa città

http://www.laprovincia.es/las-palmas/2015/04/11/tres-colegios-canteras-participan-nueva/694258.html

https://www.laspalmasgc.es/es/ayuntamiento/prensa-y-comunicacion/notas-de-prensa/La-iniciativa-cultural-Isletarte-impulsa-la-dinamizacion-social-de-La-Isleta-con-un-gran-mural-en-la-zona-de-Los-Nidillos-en-el-que-se-plasmaran-personajes-populares-del-barrio/

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

www.laprovincia.es

Cúrcuma Agencia Creativa - YouTube