Con tanto lío, se me olvidó mencionar que esta semana se celebró el Día Internacional de la Paz y la No-Violencia.
Me acordé precisamente leyendo los últimos acontecimientos en Egipto y deseando que haya una transición pacífica y que todos los egipcios , sean de la religión que sean, tengan un gobierno democrático.
With so much trouble, I forgot to mention that this week marked the International Day of Peace and Nonviolence.
I remembered just reading the latest developments in Egypt and wishing you a peaceful transition and that all Egyptians, whether of religion that is having a democratic government.
Mit so viel Mühe, ich vergaß zu erwähnen, dass in dieser Woche den Internationalen Tag des Friedens und der Gewaltfreiheit gekennzeichnet.
Ich erinnerte mich nur das Lesen der neuesten Entwicklungen in Ägypten und wünschen Ihnen einen friedlichen Übergang und dass alle Ägypter, ob der Religion, die mit einer demokratischen Regierung.
Avec tant de mal, j'ai oublié de mentionner que cette semaine a marqué la Journée internationale de la Paix et la Non Violence.
Je viens de me rappeler la lecture des derniers développements en Egypte et en vous souhaitant une transition pacifique et que tous les Egyptiens, que ce soit de la religion qui ont un gouvernement démocratique.
Me acordé precisamente leyendo los últimos acontecimientos en Egipto y deseando que haya una transición pacífica y que todos los egipcios , sean de la religión que sean, tengan un gobierno democrático.
With so much trouble, I forgot to mention that this week marked the International Day of Peace and Nonviolence.
I remembered just reading the latest developments in Egypt and wishing you a peaceful transition and that all Egyptians, whether of religion that is having a democratic government.
Mit so viel Mühe, ich vergaß zu erwähnen, dass in dieser Woche den Internationalen Tag des Friedens und der Gewaltfreiheit gekennzeichnet.
Ich erinnerte mich nur das Lesen der neuesten Entwicklungen in Ägypten und wünschen Ihnen einen friedlichen Übergang und dass alle Ägypter, ob der Religion, die mit einer demokratischen Regierung.
Avec tant de mal, j'ai oublié de mentionner que cette semaine a marqué la Journée internationale de la Paix et la Non Violence.
Je viens de me rappeler la lecture des derniers développements en Egypte et en vous souhaitant une transition pacifique et que tous les Egyptiens, que ce soit de la religion qui ont un gouvernement démocratique.
مع الكثير من المتاعب، نسيت أن أذكر أن هذا الاسبوع شهد اليوم الدولي للسلام واللاعنف.
تذكرت للتو قراءة التطورات الأخيرة في مصر، وأتمنى لكم الانتقال السلمي، وأن جميع المصريين، سواء من الدين التي هي وجود حكومة ديمقراطية.
עם כל כך הרבה צרות, שכחתי לציין כי השבוע ציינה את היום הבינלאומי של שלום ואי אלימות.
זכרתי רק לקרוא את ההתפתחויות האחרונות במצרים מאחלים לך המעבר שלווה שהמצרים כל, אם הדת כי נתקל ממשלה דמוקרטית.
Με τόσο μεγάλο πρόβλημα, ξέχασα να αναφέρω ότι αυτή την εβδομάδα γιορτάστηκε η Παγκόσμια Ημέρα της Ειρήνης και Μηβία.
Θυμήθηκα την ανάγνωση μόλις τις τελευταίες εξελίξεις στην Αίγυπτο και οι οποίοι επιθυμούν μια ειρηνική μετάβαση και ότι όλοι οι Αιγύπτιοι, είτε της θρησκείας που έχουν μια δημοκρατική κυβέρνησ.
Bu kadar sorun, ben bu hafta Barış ve Şiddetsizlik Uluslararası Günü işaretli olduğunu söylemeyi unutmuşum.
Sadece Mısır'da son gelişmeleri okuma hatırladı ve huzurlu bir geçiş isteyen ve tüm Mısırlılar, din olup olmadığı demokratik bir hükümet sahip olduğundan emin olun.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario