martes, 17 de mayo de 2011

No están, pero todos hablan de ellos

Durante las elecciones, un cierto fariseísmo suele aparecer, ya que los inmigrantes, los que provienen de Latinoamérica, así como los comunitarios, no lo olvidemos, tienen derecho a voto, pero si uno mira las listas, ¿dónde están?o ¿por qué no exigen mayor representación? . Lo dicho... nadies les quiere, pero todos necesitan el voto.



During the elections, a certain hypocrisy usually occur: the immigrants, from Latin America and the community, lest we forget, have the right to vote, but if you look at the lists, where are they? or why not require more representation? . I said ... nobody loves them, but they all need to vote.

Während der Wahlen, eine gewisse Scheinheiligkeit in der Regel auftreten: die Einwanderer aus Lateinamerika und der EU, nicht zuletzt, haben das Recht zu wählen, aber wenn man sich die Listen, in denen sie Oder warum nicht erforderlich sind? mehr Repräsentation? . Ich sagte ... niemand liebt sie, aber sie alle müssen stimmen.


Pendant les élections, une certaine hypocrisie se produisent généralement: les immigrants, d'Amérique latine et l'Union européenne, non des moindres, ont le droit de vote, mais si vous regardez la liste, où sont-ils Ou pourquoi ne pas exiger? une représentation plus? . Je l'ai dit ... personne ne les aime, mais ils ont tous besoin de vote.


خلال الانتخابات، وهي عادة ما تحدث بعض النفاق : المهاجرين، من أمريكا اللاتينية والاتحاد الأوروبي، وليس آخرا ، الحق في التصويت، ولكن اذا نظرتم الى القوائم ، وأين هم أو لماذا لا تتطلب؟ مزيد من التمثيل؟ . قلت... لا أحد يحب لهم، لكنهم جميعا بحاجة إلى تصويت.


Durante le elezioni, una certa ipocrisia di solito si verificano: gli immigrati, dall'America Latina e l'Unione europea, non da ultimo, hanno il diritto di voto, ma se si guardano le liste, dove vengono Oppure, perché non richiedono? una rappresentanza più? . Ho detto ... nessuno li ama, ma tutti hanno bisogno di votare.


במהלך הבחירות, הצביעות מסוימים מתרחשים בדרך כלל: העולים מאמריקה הלטינית לבין האיחוד האירופי, לא פחות, יש זכות הצבעה, אבל אם מסתכלים על הרשימות, היכן הם או מדוע לא דורשים? יותר ייצוג? . אמרתי ... אף אחד לא אוהב אותם, אבל הם כולם צריכים להצביע .


http://www.laverdad.es/especiales/elecciones/murcia/2011/noticias/nula-presencia-listas-pero-20110517.html






Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:
http://www.laverdad.es/



No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...