martes, 17 de mayo de 2011

En todos sitios cuecen habas

Si en España, algunos se dedican a atacar a los inmigrantes, en EEUU los hay también que creen que no hay que aglojar ni un punto las leyes que contrlan los flujos migratorios hacia este país. Se trata de la organización FAIR (Federation for American Inmigration Reform), que promueve poner freno a la inmigración irregular, reforzando las fronteras e incluso educar al pueblo estadounidense de sus, a su juicio, efectos negativos. Tiene gracia que digan esto en un país donde la mayoria es de origen inmigrante...¡Mundo loco!

If in Spain, some are dedicated to attacking immigrants in the U.S. there are also who believe that there is no point to loosen the laws that control the migratory flows to this country. This is the organization FAIR (Federation for American Immigration Reform), which promotes curb illegal immigration by strengthening border and even educate the American people of their, in their view, negative effects. Funny you say this in a country where the majority is of immigrant origin ... Mad world!


Wenn in Spanien, sind einige für einen Angriff auf Einwanderer in den USA gewidmet gibt es auch, dass es keinen Sinn, die Gesetze, dass die Migrationsströme steuern, dieses Land zu lösen glauben. Dies ist die Organisation FAIR (Federation for American Immigration Reform), fördert die Eindämmung der illegalen Einwanderung durch die Stärkung der Grenze und auch das amerikanische Volk zu erziehen ihrer, aus ihrer Sicht negative Auswirkungen. Funny Sie sagen das in einem Land, wo die Mehrheit ist ausländischer Herkunft ... Mad World!


Si en Espagne, certains sont dédiés à attaquer immigrants aux États-Unis il ya aussi ceux qui croient qu'il n'ya pas de point de desserrer les lois qui contrôlent les flux migratoires vers ce pays. C'est l'organisation FAIR (Fédération américaine Réforme de l'immigration), qui favorise juguler l'immigration clandestine en renforçant les frontières et même d'éduquer le peuple américain de leur, à leur avis, les effets négatifs. C'est marrant que tu dis cela dans un pays où la majorité est d'origine immigrée ... Mad world!


إذا كان في اسبانيا، هي مكرسة لبعض المهاجرين في الولايات المتحدة مهاجمة هناك أيضا الذين يعتقدون أنه لا يوجد نقطة لتخفيف القوانين التي تتحكم في تدفق المهاجرين إلى هذا البلد. هذه هي منظمة عادلة (الاتحاد من أجل إصلاح الهجرة الأمريكية)، الذي يعزز كبح الهجرة غير المشروعة من خلال تعزيز الحدود وحتى تثقيف الشعب الأمريكي من آثار، في رأيهم ، السلبي. مضحك كنت أقول هذا في بلد حيث الأغلبية من أصول مهاجرة... جنون العالم!


אם בספרד, חלקם מוקדשים עולים לתקוף בארצות הברית יש גם הסבורים כי אין טעם לשחרר את החוקים השולטים על זרמי הגירה למדינה זו. זהו ארגון הוגן (הפדרציה האמריקנית למען ההגירה הרפורמית), המקדמת המדרכה ההעפלה ידי חיזוק הגבול ואף לחנך את העם האמריקאי של אפקטים, לדעתם, שלהם שלילי. מצחיק שאתה אומר את זה במדינה שבה הרוב הוא ממוצא עולה ... עולם מטורף!

Hvis du er i Spanien, er nogle dedikerede til at angribe indvandrere i USA er der også, som mener, at der er ingen mening at løsne de love, der styrer migrationsstrømmene til dette land. Dette er den organisation FAIR (Federation for American Immigration Reform), som fremmer bremse ulovlig indvandring ved at styrke grænsekontrollen og endda uddanne det amerikanske folk for deres, efter deres opfattelse, negative virkninger. Sjovt, du siger dette i et land, hvor flertallet er af indvandrerbaggrund ... Mad World!


Jos Espanjassa, jotkut ovat omistautuneet hyökkäävät maahanmuuttajia Yhdysvalloissa on myös uskovat, että ei kannata löysätä lakien valvonta muuttovirtojen tähän maahan. Tämä järjestö FAIR (Federation for American Immigration Reform), joka edistää laittoman maahanmuuton rajavalvonnan vahvistaminen ja jopa kasvattaa Yhdysvaltain kansalle heidän, niiden mielestä kielteiset vaikutukset. Hassua sanoa maassa, jossa enemmistö on maahanmuuttajataustaisia ​​... Mad World!


İspanya'da ise bazı kim bu ülkeye göç akımları kontrol kanunları gevşetmek için hiçbir nokta olduğuna inanıyorum da vardır ABD'de saldıran göçmenlere tahsis edilmiştir. Bu organizasyon sınır güçlendirerek yasadışı göç frenlemek ve hatta Amerikan insanlar, onların görüşüne göre, olumsuz etkileri eğitmek. teşvik FUARI (Amerikan Göçmenlik Reformu Federasyonu), Komik bir çoğunluğu göçmen kökenli ... Mad dünyanın bir ülkede bunu söylemek!


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...