Desde mi blog quiero denunciar las "pruebas de virginidad" realizadas a mujeres egipcias durante las manifestaciones en la plaza Tahrir, en El Cairo. Dichas pruebas han sido corroboradas por el ejército egipcio.
In my blog I want to denounce the "virginity tests" that many Egyptian women suffered during demonstrations in Tahrir Square in Cairo. These tests have been corroborated by the Egyptian army.
In meinem Blog möchte ich "Jungfräulichkeit Tests" kündigen, dass viele Frauen in Ägypten während der Demonstrationen in Tahrir-Platz in Kairo gelitten. Diese Tests wurden von der ägyptischen Armee bestätigt worden.
Dans mon blog je tiens à dénoncer les «tests de virginité" que de nombreuses femmes égyptiennes souffert lors des manifestations de la place Tahrir au Caire. Ces tests ont été corroborés par l'armée égyptienne.
في بلدي بلوق أريد أن إدانة "اختبارات العذرية" التي عانت الكثير من النساء المصريات خلال المظاهرات التي جرت في ميدان التحرير في القاهرة. وقد أيد هذه الاختبارات من قبل الجيش المصري.
अपने ब्लॉग में मैं चाहता हूँ "कौमार्य परीक्षण" है कि कई मिस्र के महिलाओं Tahrir स्क्वायर में काहिरा में प्रदर्शनों के दौरान सामना करना पड़ा निंदा. इन परीक्षणों मिस्र सेना ने पुष्टि की है.
Blogissani haluan tuoda julki "neitsyys testejä " että monet egyptiläiset naiset kärsivät aikana mielenosoitusten Tahrir aukiolla Kairossa. Nämä testit ovat vahvistaneet Egyptin armeija.
Nel mio blog voglio denunciare il "test di verginità" che molte donne egiziane subiti durante le manifestazioni in piazza Tahrir al Cairo. Queste prove sono state confermate dall'esercito egiziano.
在我的博客我要谴责的“处女测试“，许多埃及妇女在塔利尔广场示威期间在开罗受到影响。这些试验已经证实了埃及军队。
В моем блоге я хочу, чтобы осудить "проверку на девственность", что многие египетские женщины страдали во время демонстраций в площади Тахрир в Каире. Эти тесты были подтверждены египетской армии.
17 de junio- Manifestación por los Derechos de la Mujer árabe - June 17th-Manifestation of the Arab Women's Rights - 17. Juni-Manifestation der arabischen Frauenrechte - 17 juin-Manifestation des droits de la femme arabe - 17 يونيو، مظهر لحقوق المرأة العربية
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Todas/pared/Os/vamos/hacer/prueba/virginidad/elpepusoc/20110601elpepusoc_7/Tes
In my blog I want to denounce the "virginity tests" that many Egyptian women suffered during demonstrations in Tahrir Square in Cairo. These tests have been corroborated by the Egyptian army.
In meinem Blog möchte ich "Jungfräulichkeit Tests" kündigen, dass viele Frauen in Ägypten während der Demonstrationen in Tahrir-Platz in Kairo gelitten. Diese Tests wurden von der ägyptischen Armee bestätigt worden.
Dans mon blog je tiens à dénoncer les «tests de virginité" que de nombreuses femmes égyptiennes souffert lors des manifestations de la place Tahrir au Caire. Ces tests ont été corroborés par l'armée égyptienne.
في بلدي بلوق أريد أن إدانة "اختبارات العذرية" التي عانت الكثير من النساء المصريات خلال المظاهرات التي جرت في ميدان التحرير في القاهرة. وقد أيد هذه الاختبارات من قبل الجيش المصري.
अपने ब्लॉग में मैं चाहता हूँ "कौमार्य परीक्षण" है कि कई मिस्र के महिलाओं Tahrir स्क्वायर में काहिरा में प्रदर्शनों के दौरान सामना करना पड़ा निंदा. इन परीक्षणों मिस्र सेना ने पुष्टि की है.
Blogissani haluan tuoda julki "neitsyys testejä " että monet egyptiläiset naiset kärsivät aikana mielenosoitusten Tahrir aukiolla Kairossa. Nämä testit ovat vahvistaneet Egyptin armeija.
Nel mio blog voglio denunciare il "test di verginità" che molte donne egiziane subiti durante le manifestazioni in piazza Tahrir al Cairo. Queste prove sono state confermate dall'esercito egiziano.
在我的博客我要谴责的“处女测试“，许多埃及妇女在塔利尔广场示威期间在开罗受到影响。这些试验已经证实了埃及军队。
В моем блоге я хочу, чтобы осудить "проверку на девственность", что многие египетские женщины страдали во время демонстраций в площади Тахрир в Каире. Эти тесты были подтверждены египетской армии.
17 de junio- Manifestación por los Derechos de la Mujer árabe - June 17th-Manifestation of the Arab Women's Rights - 17. Juni-Manifestation der arabischen Frauenrechte - 17 juin-Manifestation des droits de la femme arabe - 17 يونيو، مظهر لحقوق المرأة العربية
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Todas/pared/Os/vamos/hacer/prueba/virginidad/elpepusoc/20110601elpepusoc_7/Tes
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
www.elpais.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario