domingo, 24 de julio de 2011

Programa intercultural

 "Babel", de RTVE, es un programa que nos habla de interculturalidad y nos ayuda a ver a nuestros vecinos extranjeros de una manera diferente, es decir, que podemos conocernos mejor.

"Babel" by RTVE, is a program that speaks of interculturalism and helps us to see our foreign neighbors in a different way, namely that we know better.

"Babel" von RTVE, ist ein Programm, dass der Interkulturalismus spricht und hilft uns, unsere ausländischen Nachbarn auf eine andere Weise zu sehen, nämlich dass wir es besser wissen.

"Babel" RTVE, est un programme qui parle de interculturalisme et nous aide à voir nos voisins étrangers d'une manière différente, à savoir que nous savons mieux.

"بابل" التي RTVE، وهو البرنامج الذي يتحدث عن التعددية الثقافية ويساعدنا على أن نرى جيراننا الأجانب بطريقة مختلفة، أي أننا نعرف بشكل أفضل.

"Babel" av RTVE, er et program som snakker om interkulturalisme og hjelper oss å se våre utenlandske naboer på en annen måte, nemlig at vi vet bedre.

"Babel" av RTVE, är ett program som talar om interkultur och hjälper oss att se våra utländska grannar på ett annat sätt, nämligen att vi vet bättre.

"Babel", de RTVE, é um programa que fala de interculturalismo e nos ajuda a ver os nossos vizinhos estrangeiros de uma forma diferente, ou seja, que nós conhecemos melhor.

"בבל" על ידי RTVE, היא תוכנית מדבר על רב תרבותיות ועוזר לנו לראות שכנים החוץ שלנו בצורה שונה, כלומר אנחנו יודעים יותר טוב.



Patricia López Muñoz 
Técnico Especialista  en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...