miércoles, 13 de abril de 2016

La biblioteca que da vida a Afganistán

En Afganistán, no todo es guerra. Las pequeñas bibliotecas están renaciendo y posibilitando la lectura a sus habitantes, como en Panjwai.

In Afghanistan, all is not war. Small libraries are reborn and allowing reading to its population, such as in Panjwai.

In Afghanistan ist alles nicht Krieg. Kleine Bibliotheken sind neu geboren und ermöglicht das Lesen con sus Bevölkerung, in Panjwai: wie.

En Afghanistan, tout est pas la guerre. Les petites bibliothèques lisent renaît et permettant à ses habitants, comme dans Panjwai.

في أفغانستان، كل شيء ليس الحرب. المكتبات الصغيرة ولدت من جديد والقراءة والسماح لسكان تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما هو الحال في بانجواي.

In Afghanistan, non tutto è guerra. Piccole biblioteche rinascono e consentendo a leggere per la sua popolazione, come ad esempio in Panjwai.

افغانستان میں، تمام جنگ نہیں ہے. چھوٹی لائبریریوں پنرپیم اور جیسے پنجوائی میں، اس کی آبادی کے لئے پڑھنے کی اجازت دے رہے ہیں.

Afganisztánban, mind nem háború. Kis könyvtárak újjászületik, és lehetővé teszi az olvasást, hogy a lakosság, mint például a Panjwai.

Li Afganistanê, hemû e şer ne. pirtûkxaneyên biçûk ne ji xwînê, û rê xwendina bi nifûsa xwe, wekî di Panjwai.




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...