lunes, 19 de septiembre de 2016

¡Qué siente jurisprudencia!

Gran noticia. La alumna española, a la que se le prohibió entrar en su instituto, por usar hiyab, puede volver a clase, gracias a la intermediación del Gobierno Valenciano. La Constitución Española debe ser superior a cualquier reglamento interno y obsoleto de los institutos.

Great news. The Spanish student, who was banned from entering the high school, for wearing hijab, can return to class, thanks to the mediation of the Valencian Government. The Spanish Constitution must be greater than any obsolete rules and of high schools.

Tolle Neuigkeiten. Der spanische Student, der vom Eintritt in den High-School verboten wurde, für Hijab tragen, können in die Klasse zurückkehren, dank der Vermittlung der Regierung von Valencia. Die spanische Verfassung muss größer sein als alle veralteten Regeln und der Gymnasien.

Bonne nouvelle. L'étudiant espagnol, qui a été interdit d'entrer dans le lycée, pour porter le hijab, peut retourner en classe, grâce à la médiation du gouvernement de Valence. La Constitution espagnole doit être supérieure à toutes les règles obsolètes et des écoles secondaires.

خبر سار. الطالب الاسباني الذي منع من دخول المدرسة، لارتداء الحجاب، ويمكن العودة إلى الفصول الدراسية، من خلال وساطة حكومة فالنسيا. يجب أن يكون الدستور الإسباني فوق جميع القواعد التي عفا عليها الزمن والمدارس الثانوية.


Gutt Noriicht. Déi spuenesch Schüler déi aus erakommt Schoul verbuede war, de Michel Vaillant zouzedrécken, kann de Klassesall zréck, duerch d'Mediatioun vun der Regierung vu Valencia. Der spuenescher Verfassung muss virun allem empfond Regelen a Secondaire ginn.


Jó hír. A spanyol diák, aki betiltották, hogy belépjenek a középiskolában, fárasztó hidzsáb, visszatérhet osztály, köszönhetően a közvetítés a valenciai kormány. A spanyol alkotmány nagyobbnak kell lennie, mint bármely elavult szabályok és középiskolák.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
http://www.elpais.com

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...