jueves, 10 de agosto de 2017

Jim Carrey's "I needed color"




Seguramente todxs hemos pasado malos momentos y, de repente, se nos ha encendido una bombilla. Es posible que sea el aviso de que necesitamos un cambio. El arte es un buen recurso.
A mi me pasó. Ojo . No me estoy comparando.Simplemente, aproveché el viento a favor y se me presentaron las oportunidades.


Surely all of us have had bad times and suddenly a light bulb has been lit. It may be the warning that we need a change. Art is a good resource.
It happened to me . I'm not comparing with him. I simply took advantage of the wind and the opportunities presented themselves to me.


Sicherlich haben wir alle schlechte Zeiten und plötzlich wurde eine Glühbirne angezündet. Es kann die Warnung sein, dass wir eine Veränderung brauchen. Kunst ist eine gute Ressource.
Es ist mir passiert . Ich vergleiche ihn nicht. Ich nutzte einfach den Wind und die Chancen, die sich mir vorgestellt haben.


Certes, tous nous avons eu de mauvais moments et soudain, une ampoule a été allumée. Il se peut que nous ayons besoin d'un changement. L'art est une bonne ressource.
Cela m'est arrivé. Je ne compare pas avec lui. J'ai simplement profité du vent et les opportunités se sont présentées.

 بالتأكيد كل واحد منا كان مرات سيئة وفجأة لمبة مضاءة. قد يكون التحذير أننا بحاجة إلى تغيير. الفن هو مورد جيد. هذا ما حدث معي . أنا لا مقارنة معه. أنا ببساطة استغلت الرياح والفرص المتاحة لي.

Is cinnte go raibh droch-amanna ar fad againn agus go tobann tá bolgán solais lit. B'fhéidir gurb é an rabhadh gur gá dúinn athrú. Is acmhainn mhaith é Art.
Tharla sé dom. Níl mé i gcomparáid leis. Ghlac mé leas as an ghaoth ach bhí na deiseanna curtha i láthair orm.


Visst har vi alla haft dåliga tider och plötsligt har en glödlampa blivit tänd. Det kan vara varningen att vi behöver en förändring. Konst är en bra resurs.
Det hände mig. Jag jämför inte med honom. Jag utnyttjade helt enkelt vinden och möjligheterna presenterade sig för mig.



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:

http://www.lavanguardia.com/
http://www.businessinsider.com
Sandro Gogidze

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...