jueves, 16 de agosto de 2018

Campaña contra la educación en igualdad de género en Hungría

 La igualdad de género es por tanto un principio jurídico universal, mientras que la equidad de género introduce además un componente ético para asegurar una igualdad real que de alguna forma compense la desigualdad histórica que el género femenino arrastra en cuanto a representación política o mercado laboral, entre otras. La equidad debe aplicarse en el género tal como se aplica en otros ámbitos, como por ejemplo en el sistema tributario, donde cada persona paga más o menos en función de lo que tiene.
El gobierno húngaro ha encontrado otro enemigo a batir: los estudios sobre igualdad de género.

Gender equality is therefore a universal legal principle, while gender equity also introduces an ethical component to ensure real equality that in some way compensates for the historical inequality that the female gender carries in terms of political representation or labor market, among other. Equity should be applied to gender as it is applied in other areas, such as in the tax system, where each person pays more or less depending on what they have.
The Hungarian government has found another enemy to beat: studies on gender equality.

Die Gleichstellung der Geschlechter ist daher ein universeller Rechtsgrundsatz, und die Gleichstellung der Geschlechter führt auch eine ethische Komponente ein, um eine echte Gleichheit zu gewährleisten, die die historische Ungleichheit, die das weibliche Geschlecht unter anderem in Bezug auf politische Repräsentation oder Arbeitsmarkt trägt, irgendwie ausgleicht. Gerechtigkeit sollte auf das Geschlecht angewandt werden, wie es in anderen Bereichen angewandt wird, wie im Steuersystem, wo jeder mehr oder weniger zahlt, je nachdem, was er hat.
Die ungarische Regierung hat einen weiteren Feind gefunden: Studien zur Geschlechtergleichstellung.
L'égalité des sexes est donc un principe juridique universel, tandis que l'égalité des genres introduit une composante éthique pour garantir une véritable égalité qui compense en quelque sorte l'inégalité historique du genre féminin en termes de représentation politique ou de marché du travail. L'équité devrait être appliquée au genre, telle qu'elle est appliquée dans d'autres domaines, comme dans le système fiscal, où chaque personne paie plus ou moins selon ce qu'elle possède.
Le gouvernement hongrois a trouvé un autre ennemi à battre: des études sur l'égalité des sexes.


وبالتالي فإن المساواة بين الجنسين هي مبدأ قانوني عالمي ، في حين أن المساواة بين الجنسين تدخل أيضا عنصر أخلاقي لضمان المساواة الحقيقية التي تعوض بطريقة أو بأخرى عدم المساواة التاريخية التي يحملها جنس الإناث من حيث التمثيل السياسي أو سوق العمل ، من بين أمور أخرى. يجب تطبيق المساواة على الجنس حيث يتم تطبيقها في مجالات أخرى ، كما هو الحال في النظام الضريبي ، حيث يدفع كل شخص أكثر أو أقل اعتمادا على ما لديه.

لقد وجدت الحكومة المجرية عدوًا آخر يجب التغلب عليه: دراسات حول المساواة بين الجنسين.

A nemek közötti egyenlőség tehát egyetemes jogi alapelv, míg a nemek közötti egyenlőség etikai összetevőt vezet be a valódi egyenlőség biztosítására, amely valamilyen módon kompenzálja a női nemek politikai reprezentációi vagy munkaerőpiaca terén fennálló történelmi egyenlőtlenségét. A méltányosságot a nemre kell alkalmazni, mivel más területeken is alkalmazzák, például az adórendszerben, ahol minden egyes személy többet vagy kevesebbet fizet attól függően, hogy mi is van.

A magyar kormány megtalált egy másik ellenséget: a nemek közötti egyenlőségről szóló tanulmányokat.


Dá bhrí sin, is é prionsabal dlíthiúil uilíoch an comhionannas inscne, agus tugann comhionannas inscne chomhpháirt eiticiúil freisin chun comhionannas fíor a chinntiú go dtugann an neamhionannas stairiúil cúiteamh ar bhealach éigin a bhaineann leis an inscne baineann ó thaobh ionadaíocht pholaitiúil nó an mhargaidh saothair, i measc eile. Ba cheart cothroime a chur i bhfeidhm ar inscne mar a chuirtear i bhfeidhm i réimsí eile, mar shampla sa chóras cánach, i gcás ina n-íocann gach duine níos mó nó níos lú ag brath ar an méid atá acu.
 
Fuair rialtas na hUngáire namhaid eile chun buille: staidéar ar chomhionannas inscne. 


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:


 

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...