Una vez superada mi perplejidad, no termino de comprender cómo un funcionario, lleno de prejuicios, puede eludir su responsabilidad y utilizar unos argumentos tan absurdos.
Al parecer, los refugiados que pidan asilo van a tener que ir con un cartel en la frente o algo para justificar la solicitud.
Creo que un informe psicológico debe primar sobre los prejuicios,aunque con el partido xenófobo en el gobierno
Once my perplexity has been overcome, I can not understand how an official, full of prejudices, can avoid his responsibility and use such absurd arguments.
Apparently, refugees seeking asylum will have to go with a sign on their foreheads or something to justify the request.
I think a psychological report should take precedence over prejudice, although with the xenophobic party in the government
Sobald meine Ratlosigkeit überwunden ist, kann ich nicht verstehen, wie ein Vorurteiliger seine Verantwortung vermeiden und so absurde Argumente verwenden kann.
Offenbar müssen Flüchtlinge, die Asyl beantragen, ein Schild auf der Stirn tragen oder etwas, um die Bitte zu begründen.
Ich denke, ein psychologischer Bericht sollte Vorrang vor Vorurteilen haben, obwohl mit der fremdenfeindlichen Partei in der Regierung
Al parecer, los refugiados que pidan asilo van a tener que ir con un cartel en la frente o algo para justificar la solicitud.
Creo que un informe psicológico debe primar sobre los prejuicios,aunque con el partido xenófobo en el gobierno
Once my perplexity has been overcome, I can not understand how an official, full of prejudices, can avoid his responsibility and use such absurd arguments.
Apparently, refugees seeking asylum will have to go with a sign on their foreheads or something to justify the request.
I think a psychological report should take precedence over prejudice, although with the xenophobic party in the government
Sobald meine Ratlosigkeit überwunden ist, kann ich nicht verstehen, wie ein Vorurteiliger seine Verantwortung vermeiden und so absurde Argumente verwenden kann.
Offenbar müssen Flüchtlinge, die Asyl beantragen, ein Schild auf der Stirn tragen oder etwas, um die Bitte zu begründen.
Ich denke, ein psychologischer Bericht sollte Vorrang vor Vorurteilen haben, obwohl mit der fremdenfeindlichen Partei in der Regierung
Une fois ma perplexité surmontée, je ne peux pas comprendre comment un fonctionnaire, plein de préjugés, peut échapper à ses responsabilités et utiliser des arguments aussi absurdes.
Apparemment, les réfugiés demandeurs d'asile devront aller avec une pancarte sur le front ou quelque chose pour justifier la demande.
Je pense qu'un rapport psychologique devrait primer sur les préjugés, bien qu'avec le parti xénophobe au gouvernement
وبمجرد التغلب على حرجتي ، لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن لمسؤول ، مليء بالأفكار المسبقة ، أن يتجنب مسؤوليته ويستخدم مثل هذه الحجج السخيفة.
على ما يبدو ، يجب على اللاجئين الذين يلتمسون اللجوء وضع علامة على جباههم أو ما يبرر الطلب.
أعتقد أن التقرير النفسي يجب أن يكون له الأسبقية على التحامل ، على الرغم من أنه مع حزب كراهية الأجانب في الحكومة
Jednom kad se prevlada moja zbunjenost, ne mogu shvatiti kako službeni, prepunih predrasuda, može izbjeći svoju odgovornost i koristiti takve apsurdne argumente.
Očigledno, izbjeglice koje traže azil morat će otići s znakom na čelu ili nešto da opravdaju zahtjev.
Mislim da bi psihološko izvješće trebalo imati prednost pred predrasudama, iako s ksenofobičnom strankom u vladi
Kiedy moje zakłopotanie zostanie przezwyciężone, nie mogę zrozumieć, jak urzędnik, pełen uprzedzeń, może uniknąć odpowiedzialności i użyć tak absurdalnych argumentów.
Wygląda na to, że uchodźcy ubiegający się o azyl będą musieli pójść ze znakiem na ich czołach lub czymś, co usprawiedliwi wniosek.
Myślę, że raport psychologiczny powinien mieć pierwszeństwo przed uprzedzeniami, chociaż z ksenofobiczną partią w rządzie
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
CADENA SER
http://cadenaser.com
THE GUARDIAN
No hay comentarios:
Publicar un comentario