Cambiando de tercio, quiero dedicar este post a las mujeres de India, quienes sufren como nadie , a quienes se les considera "bienes". Pero también quiero centrarlo en un gran tabú: la mestruación, la cual sufren en silencio, además de una grave deficiencia sanitaria que provoca no pocas consecuencias
I want to dedicate this post to the women of India, who suffer like no one, who are considered "goods". But I also want to focus on a great taboo: menstruation, which suffer in silence, in addition to a serious health deficiency that causes many consequences
Ich möchte diesen Posten den Frauen Indiens widmen, die wie niemand leiden, die als "Güter" gelten. Aber ich möchte mich auch auf ein großes Tabu konzentrieren: die Menstruation, die in der Stille leidet, zusätzlich zu einem ernsthaften Gesundheitsdefizit, das viele Konsequenzen hat
Je veux dédier ce post aux femmes indiennes, qui souffrent comme personne, qui sont considérées comme des "biens". Mais je veux aussi me concentrer sur un grand tabou: la menstruation, qui souffre en silence, en plus d'une grave carence de santé qui entraîne de nombreuses conséquences.
أريد أن أكرس هذا المنصب لنساء الهند ، اللواتي يعانين مثل لا أحد ، الذين يعتبرون "بضائع". لكنني أريد أيضاً أن أركز على تحريم كبير: الحيض الذي يعاني في صمت ، بالإضافة إلى نقص صحي خطير يسبب العديد من العواقب
मैं इस पद को भारत की महिलाओं को समर्पित करना चाहता हूं, जो किसी को भी पसंद नहीं करते हैं, जिन्हें "माल" माना जाता है। लेकिन मैं भी एक महान वर्जित पर ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं: मासिक धर्म, जो मौन में पीड़ित है, एक गंभीर स्वास्थ्य कमी के अलावा जो कई परिणामों का कारण बनता है
ਮੈਂ ਇਸ ਅਹੁਦਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਹੜੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁੱਖ ਸਹਾਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਮਾਲ" ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਮਨਾਹੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ: ਮਾਹਵਾਰੀ, ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਦੀ ਘਾਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਈ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ
I want to dedicate this post to the women of India, who suffer like no one, who are considered "goods". But I also want to focus on a great taboo: menstruation, which suffer in silence, in addition to a serious health deficiency that causes many consequences
Ich möchte diesen Posten den Frauen Indiens widmen, die wie niemand leiden, die als "Güter" gelten. Aber ich möchte mich auch auf ein großes Tabu konzentrieren: die Menstruation, die in der Stille leidet, zusätzlich zu einem ernsthaften Gesundheitsdefizit, das viele Konsequenzen hat
Je veux dédier ce post aux femmes indiennes, qui souffrent comme personne, qui sont considérées comme des "biens". Mais je veux aussi me concentrer sur un grand tabou: la menstruation, qui souffre en silence, en plus d'une grave carence de santé qui entraîne de nombreuses conséquences.
أريد أن أكرس هذا المنصب لنساء الهند ، اللواتي يعانين مثل لا أحد ، الذين يعتبرون "بضائع". لكنني أريد أيضاً أن أركز على تحريم كبير: الحيض الذي يعاني في صمت ، بالإضافة إلى نقص صحي خطير يسبب العديد من العواقب
मैं इस पद को भारत की महिलाओं को समर्पित करना चाहता हूं, जो किसी को भी पसंद नहीं करते हैं, जिन्हें "माल" माना जाता है। लेकिन मैं भी एक महान वर्जित पर ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं: मासिक धर्म, जो मौन में पीड़ित है, एक गंभीर स्वास्थ्य कमी के अलावा जो कई परिणामों का कारण बनता है
ਮੈਂ ਇਸ ਅਹੁਦਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਹੜੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁੱਖ ਸਹਾਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਮਾਲ" ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਮਨਾਹੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ: ਮਾਹਵਾਰੀ, ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਦੀ ਘਾਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਈ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
Naciones Unidas
https://www.youtube.com/channel/UCo7La1aCn4CZQwP3VUSGBEg
Global Sanitation Fund GSF
https://www.youtube.com/channel/UCsJyAsWjLMVC7jpBmnfweUw
No hay comentarios:
Publicar un comentario