Cuando el racismo se institucionaliza, acaba normalizándose en la calle. Por suerte hay gente cívica que intenta frenar los embates del racismo
When racism becomes institutionalized, it ends up normalizing itself on the street. Luckily there are civic people who try to stop the ravages of racism
Wenn Rassismus institutionalisiert wird, normalisiert er sich auf der Straße. Zum Glück gibt es Bürger, die versuchen, den Rassismus zu stoppen
Lorsque le racisme s'institutionnalise, il finit par se normaliser dans la rue. Heureusement, il y a des citoyens qui essaient d'arrêter les ravages du racisme
عندما تصبح العنصرية مؤسسية ، ينتهي الأمر بالتطبيع في الشارع. لحسن الحظ ، هناك أناس مدنيون يحاولون إيقاف ويلات العنصرية
Amikor a rasszizmus intézményesül, az az utcán normalizálódik. Szerencsére vannak polgári emberek, akik megpróbálják megállítani a rasszizmus pusztulását
Nuair a thiocfaidh ciníochas chun bheith institiúideach, críochnaíonn sé ag gnáthú féin ar an tsráid. Go fortunately, tá daoine sibhialta a dhéanann iarracht stop a chur leis na rabhaidhean ciníochais
Wanneer racisme geïnstitutionaliseerd wordt, eindigt het zichzelf normaliseren op straat. Gelukkig zijn er burgers die proberen de ravages van racisme te stoppen
Kiedy rasizm staje się zinstytucjonalizowany, kończy się normalizacją na ulicy. Na szczęście są obywatele, którzy starają się powstrzymać spustoszenie rasizmu
When racism becomes institutionalized, it ends up normalizing itself on the street. Luckily there are civic people who try to stop the ravages of racism
Wenn Rassismus institutionalisiert wird, normalisiert er sich auf der Straße. Zum Glück gibt es Bürger, die versuchen, den Rassismus zu stoppen
Lorsque le racisme s'institutionnalise, il finit par se normaliser dans la rue. Heureusement, il y a des citoyens qui essaient d'arrêter les ravages du racisme
عندما تصبح العنصرية مؤسسية ، ينتهي الأمر بالتطبيع في الشارع. لحسن الحظ ، هناك أناس مدنيون يحاولون إيقاف ويلات العنصرية
Amikor a rasszizmus intézményesül, az az utcán normalizálódik. Szerencsére vannak polgári emberek, akik megpróbálják megállítani a rasszizmus pusztulását
Nuair a thiocfaidh ciníochas chun bheith institiúideach, críochnaíonn sé ag gnáthú féin ar an tsráid. Go fortunately, tá daoine sibhialta a dhéanann iarracht stop a chur leis na rabhaidhean ciníochais
Wanneer racisme geïnstitutionaliseerd wordt, eindigt het zichzelf normaliseren op straat. Gelukkig zijn er burgers die proberen de ravages van racisme te stoppen
Kiedy rasizm staje się zinstytucjonalizowany, kończy się normalizacją na ulicy. Na szczęście są obywatele, którzy starają się powstrzymać spustoszenie rasizmu
https://elpais.com/ccaa/2018/08/01/madrid/1533145882_910916.html
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
EL PAIS
Daily Mail
No hay comentarios:
Publicar un comentario