viernes, 25 de enero de 2019

Así es la ruta de migrantes desde Latinoamérica

Aquí tienen los testimonios de lxs migrantes que tratan de cruzar la frontera de EEUU con la esperanza de tener una vida mejor. Atrás quedan sufrimiento, violencia y vejaciones

Here are the testimonies of migrants trying to cross the US border with the hope of having a better life. Behind are suffering, violence and harassments

Hier sind die Zeugnisse von Migranten, die versuchen, die US-Grenze zu überqueren, in der Hoffnung auf ein besseres Leben. Dahinter stehen Leiden, Gewalt und Belästigungen

Voici les témoignages de migrants qui tentent de traverser la frontière américaine avec l'espoir d'avoir une vie meilleure. Derrière sont la souffrance, la violence et le harcèlement

فيما يلي شهادات المهاجرين الذين يحاولون عبور الحدود الأمريكية على أمل الحصول على حياة أفضل. وراء المعاناة والعنف والمضايقات

Íme a bevándorlók azon tanúsága, hogy megpróbálják átkelni az Egyesült Államok határait azzal a reménnyel, hogy jobb életet kapnak. A szenvedés, az erőszak és a zaklatások mögött vannak

Seo teistiméireachtaí na n-imircigh atá ag iarraidh trasnú teorann na Stát Aontaithe leis an dóchas go bhfuil saol níos fearr acu. Taobh thiar tá fulaingt, foréigean agus ciapadh orthu

Oto zeznania migrantów próbujących przekroczyć granicę USA z nadzieją na lepsze życie. Za nimi cierpienie, przemoc i szykany


Temas de actualidad | Detrás del muro | LA SEXTA TV


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...