Hoy, en Madrid, España, se celebrará una manifestación convocada por tres partidos. Dos de ellos tienen representación parlamentaria en el Parlamento español, y el tercero, en el Parlamento de Andalucía. Perfecto. La ciudadanía ejercerá el sagrado derecho constitucional a manifestarse.
Sin embargo, me preocupan dos cosas: el mensaje que quieren transmitir y que grupos de extrema-derecha se hayan sumadoa la convocatoria. Porque hay argumentos que ponen los pelos de punta: atacan a la democracia, pero se presentan a las elecciones y convocan manifestaciones, atacan derechos civiles sagrados y que costaron mucho de lograr.
Today, in Madrid, Spain, there will be a demonstration called by three parties. Two of them have parliamentary representation in the Spanish Parliament, and the third, in the Parliament of Andalusia. Perfect. Citizens will exercise the sacred constitutional right to demonstrate.
However, I am concerned about two things: the message they want to convey and that extreme-right groups have joined the call. Because there are arguments that make my hair stand on end: they attack democracy, but they stand for elections and call for demonstrations, they attack sacred civil rights and they cost a lot to achieve.
Heute wird in Madrid, Spanien, eine Demonstration von drei Parteien abgehalten. Zwei von ihnen haben eine parlamentarische Vertretung im spanischen Parlament und die dritte im andalusischen Parlament. Perfekt. Die Bürger werden das heilige verfassungsmäßige Demonstrationsrecht ausüben.
Ich bin jedoch besorgt über zwei Dinge: die Botschaft, die sie vermitteln möchten, und die Tatsache, dass sich rechtsextreme Gruppen dem Aufruf angeschlossen haben. Denn es gibt Argumente, die mein Haar zum Stehen bringen: Sie greifen die Demokratie an, aber sie stehen für Wahlen und rufen zu Demonstrationen auf, sie greifen heilige Bürgerrechte an und es kostet viel, sie zu erreichen.
Aujourd’hui, à Madrid, en Espagne, une manifestation sera convoquée par trois parties. Deux d’entre eux sont représentés au Parlement espagnol et le troisième au Parlement andalou. Parfait. Les citoyens exerceront le droit constitutionnel sacré de manifester.
Cependant, je suis préoccupé par deux choses: le message qu'ils veulent transmettre et le fait que des groupes d'extrême droite se sont joints à l'appel. Parce que certains arguments me font raser les cheveux: ils attaquent la démocratie, mais ils se présentent aux élections et appellent à des manifestations, ils attaquent les droits civils sacrés et leur réalisation est coûteuse.
اليوم ، في مدريد ، اسبانيا ، سيكون هناك مظاهرة دعا من قبل ثلاثة أطراف. اثنان منهم لهما تمثيل برلماني في البرلمان الإسباني ، والثالث ، في برلمان الأندلس. في احسن الاحوال. سوف يمارس المواطنون الحق الدستوري المقدس للتظاهر.
ومع ذلك ، أشعر بالقلق حيال أمرين: الرسالة التي يريدون إيصالها ، وأن الجماعات اليمينية المتطرفة قد انضمت إلى الدعوة. لأن هناك حججاً تجعل شعري يقف على طرفه: يهاجمون الديمقراطية ، لكنهم يقفون في طريق الانتخابات ويدعون إلى التظاهر ، ويهاجمون الحقوق المدنية المقدسة ويكلفون الكثير لتحقيقه.
Ma, Madridban, Spanyolországban három párt fog hívni. Ezek közül ketten parlamenti képviselettel rendelkeznek a spanyol parlamentben, a harmadik pedig az Andalúziai Parlamentben. Tökéletes. A polgárok gyakorolják a szent alkotmányos jogot, hogy bizonyítsák.
Azonban két dolgot aggasztok: az üzenetet, amelyet közvetíteni kívánnak, és hogy a szélsőjobboldali csoportok csatlakoztak a híváshoz. Mert vannak olyan érvek, amelyek a hajomat a végére állítják: támadják a demokráciát, de a választásokon állnak, és demonstrációkat kérnek, szent polgári jogokat támadnak, és sokat érnek el.
Oggi, a Madrid, in Spagna, ci sarà una manifestazione chiamata da tre parti. Due di loro hanno una rappresentanza parlamentare nel Parlamento spagnolo, e il terzo, nel Parlamento dell'Andalusia. Perfezionare. I cittadini eserciteranno il sacro diritto costituzionale di manifestare.
Tuttavia, sono preoccupato per due cose: il messaggio che vogliono trasmettere e che i gruppi di estrema destra hanno aderito alla chiamata. Perché ci sono argomenti che mi fanno rizzare i capelli: attaccano la democrazia, ma si candidano alle elezioni e invocano dimostrazioni, attaccano diritti civili sacri e costano molto per ottenere.
La derecha se da cita en Madrid este domingo para presionar a Sánchez y pedir elecciones | Política | Cadena SER
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
No hay comentarios:
Publicar un comentario