sábado, 7 de septiembre de 2019

Por una integración social autónoma

Llevo desde ayer pensando cómo cmentar esta noticia. Y lo más lógico es que lo haga desde el punto de vista de una animadora sociocultural que, además, se está preparando para ser Integradora socia, un ciclo de Formación Profesional, en el cual hay un módulo llamado "Promoción de la Autonomía Personal", gracias al cual, puedo mostrar mi desacuerdo con la opinión de la presentadora.

Ya publiqué sobre el efecto que tiene ser deportista de élite: requiere sacrificios. Se les prepara para ganar, pero parece que se olvidan de prepararles para el futuro. Lo ví en un documental sobre una gimnasta y una jugadora de baloncesto a las que les costó dejar el mundo del deporte, pero encontraron su lugar fuera de él.

Volviendo al caso de Blanca Fernández Ochoa, las personas en situación de dependencia, en sus diferentes grados, reciben formación para su autonomía y su autodeterminación o toma de decisiones. La formación se centra en la PCP o planificación centrada en la persona, que les ayuda a centrarse en objetivos a corto, medio y largo plazo. Hace tiempo que España dejó de ser tan asistencialista para ser democrático-emancipadora.

I've been thinking about how to cement this news since yesterday. And the most logical thing is to do it from the point of view of a sociocultural animator who, in addition, is preparing to be a Social Integrator, a Vocational Training cycle, in which there is a module called "Promotion of Personal Autonomy", Thanks to which, I can show my disagreement with the opinion of the presenter.

I already published about the effect of being an elite athlete: it requires sacrifices. They are prepared to win, but it seems they forget to prepare them for the future. I saw it in a documentary about a gymnast and a basketball player who had a hard time leaving the world of sports, but found their place outside it.

Returning to the case of Blanca Fernández Ochoa, people in situations of dependency, in their different degrees, receive training for their autonomy and their self-determination or decision-making. The training focuses on PCP or person-centered planning, which helps them focus on short, medium and long-term objectives. Spain has long since ceased to be so welfare to be democratic-emancipatory.

Ich habe seit gestern darüber nachgedacht, wie ich diese Nachricht zementieren kann. Und das logischste ist, dies aus der Sicht eines soziokulturellen Animators zu tun, der sich zusätzlich darauf vorbereitet, ein sozialer Integrator zu werden, ein Berufsbildungszyklus, in dem es ein Modul namens "Förderung der persönlichen Autonomie" gibt. Dank dessen kann ich meine Uneinigkeit mit der Meinung des Vortragenden zeigen.

Ich habe bereits über die Wirkung eines Elite-Athleten berichtet: Es erfordert Opfer. Sie sind bereit zu gewinnen, aber es scheint, als hätten sie vergessen, sie auf die Zukunft vorzubereiten. Ich habe es in einem Dokumentarfilm über einen Turner und einen Basketballspieler gesehen, die es schwer hatten, die Welt des Sports zu verlassen, aber ihren Platz außerhalb fanden.

Zurück zum Fall von Blanca Fernández Ochoa: Menschen in Abhängigkeitssituationen werden in unterschiedlichem Maße auf ihre Autonomie und ihre Selbstbestimmung oder Entscheidungsfindung geschult. Das Training konzentriert sich auf die PCP- oder personenzentrierte Planung, mit deren Hilfe sie sich auf kurz-, mittel- und langfristige Ziele konzentrieren können. Spanien hat längst aufgehört, sich so wohl zu fühlen, um demokratisch-emanzipatorisch zu sein.


Je réfléchis à la manière de cimenter cette nouvelle depuis hier. Et le plus logique est de le faire du point de vue d’un animateur socioculturel qui se prépare en outre à devenir un intégrateur social, un cycle de formation professionnelle, dans lequel se trouve un module intitulé "Promotion de l’autonomie personnelle". Grâce à cela, je peux exprimer mon désaccord avec l'opinion du présentateur.

J'ai déjà publié des articles sur l'effet d'être un athlète d'élite: cela nécessite des sacrifices. Ils sont prêts à gagner, mais il semble qu'ils ont oublié de les préparer pour l'avenir. Je l'ai vu dans un documentaire sur une gymnaste et un basketteur qui a eu de la difficulté à quitter le monde du sport, mais a trouvé sa place en dehors de celui-ci.

Pour en revenir au cas de Blanca Fernández Ochoa, les personnes en situation de dépendance, à différents degrés, reçoivent une formation pour leur autonomie et leur autodétermination ou prise de décision. La formation est axée sur la PCP ou la planification centrée sur la personne, ce qui les aide à se concentrer sur des objectifs à court, moyen et long terme. L'Espagne a depuis longtemps cessé d'être si sociale pour être démocratique-émancipatrice.

لقد كنت أفكر في كيفية تدعيم هذا الخبر منذ أمس. والأكثر منطقية هو القيام بذلك من وجهة نظر رسام اجتماعي - ثقافي والذي ، بالإضافة إلى ذلك ، يستعد ليكون مُدمج اجتماعي ، دورة تدريب مهني ، حيث توجد وحدة تسمى "تعزيز الاستقلالية الشخصية" ، بفضل ذلك ، أستطيع أن أظهر خلافي مع رأي المقدم.

لقد نشرت بالفعل عن تأثير كونك رياضيًا النخبة: إنه يتطلب تضحيات. إنهم مستعدون للفوز ، لكن يبدو أنهم نسوا إعدادهم للمستقبل. رأيت ذلك في فيلم وثائقي عن لاعبة جمباز ولاعب كرة سلة واجهت صعوبة في مغادرة عالم الرياضة ، لكن وجدت مكانها خارجها.

بالعودة إلى قضية بلانكا فرنانديز أوتشوا ، يتلقى الأشخاص الذين يعانون من حالات التبعية ، بدرجات مختلفة ، تدريباً على استقلاليتهم وتقرير مصيرهم أو صنع القرار. يركز التدريب على التخطيط الشخصي (PCP) أو التخطيط المتمركز حول الشخص ، مما يساعدهم على التركيز على الأهداف قصيرة ومتوسطة وطويلة الأجل. لقد توقفت إسبانيا منذ وقت طويل عن أن تكون رفاهية حتى تصبح ديمقراطية تحررية.

Tá mé ag smaoineamh faoi conas an nuacht seo a dhaingniú ó inné. Agus is é an rud is loighciúla ná é a dhéanamh ó thaobh beochana socheacnamaíche de, a bhfuil, ina theannta sin, ag ullmhú le bheith ina thimthriall gairmoiliúna sóisialta, ina bhfuil modúl ar a dtugtar "Neamhspleáchas pearsanta a chur chun cinn", A bhuíochas sin, is féidir liom mo easaontas a thaispeáint le tuairim an láithreora.

D'fhoilsigh mé cheana féin faoin éifeacht a bhaineann le bheith ina lúthchleasaí mionlach: teastaíonn íobairtí uaithi. Tá siad sásta buachan, ach is cosúil go ndéanann siad dearmad iad a ullmhú don todhchaí. Chonaic mé é i gclár faisnéise faoi ghleacaí agus imreoir cispheile a raibh an-deacracht acu saol na spóirt a fhágáil, ach a fuair a n-áit lasmuigh de.

Ag filleadh ar chás Blanca Fernández Ochoa, faigheann daoine i staideanna spleáchais, ina gcéimeanna éagsúla, oiliúint dá neamhspleáchas agus dá bhféinchinneadh nó dá gcinnteoireacht. Díríonn an oiliúint ar PCP nó ar phleanáil atá dírithe ar an duine, rud a chabhraíonn leo díriú ar chuspóirí gearrthéarmacha, meántéarmacha agus fadtéarmacha. Tá an Spáinn tar éis éirí as a bheith chomh leasmhar sin le fada an lá mar leas daonlathach.

Ho pensato a come cementare questa notizia da ieri. E la cosa più logica è farlo dal punto di vista di un animatore socioculturale che, inoltre, si sta preparando ad essere un integratore sociale, un ciclo di formazione professionale, in cui esiste un modulo chiamato "Promozione dell'autonomia personale", Grazie a ciò, posso dimostrare il mio disaccordo con l'opinione del presentatore.

Ho già pubblicato l'effetto dell'essere un atleta d'élite: richiede sacrifici. Sono pronti a vincere, ma sembra che si dimentichino di prepararli per il futuro. L'ho visto in un documentario su una ginnasta e un giocatore di basket che hanno avuto difficoltà a lasciare il mondo dello sport, ma hanno trovato il loro posto al di fuori di esso.

Ritornando al caso di Blanca Fernández Ochoa, le persone in situazioni di dipendenza, nei loro diversi gradi, ricevono una formazione per la loro autonomia e l'autodeterminazione o il processo decisionale. La formazione si concentra su PCP o pianificazione centrata sulla persona, che li aiuta a concentrarsi su obiettivi a breve, medio e lungo termine. La Spagna ha da tempo cessato di essere così benessere da essere democratico-emancipatorio.


La reflexión de Mercedes Milá por la muerte de Blanca Fernández Ochoa: "Tenía 0 euros, ¿quién lo permitió?"

La planificación centrada en la persona

Person-Centered Planning - National Parent Center on Transition and Employment


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores








No hay comentarios: