jueves, 9 de julio de 2020

¿Cómo pudo suceder?

6 miembros del personal agarrando a una persona ¿¿por tirar un sandwich a un compañero?? Es un castigo absolutamente desproporcionado.
Como integradora, quizás, le quitaría los beneficios y se los devolvería en función del comportamiento semanal, haría talleres de capacitación profesional, de habilidades sociales y mediación para reconducir la situación. Sinceramente, no entiendo cómo puede ocurrir ésto.

6 staff members holding a person because he threw a sandwich at another partner ? It is an absolutely disproportionate punishment.
As an integrator, perhaps, I would take away  benefits and return them based on weekly behavior,  do professional training, social skills and mediation workshops to redirect the situation. I honestly don't understand how this can happen.

6 Mitarbeiter halten eine Person, weil sie ein Sandwich auf einen anderen Partner geworfen hat? Es ist eine absolut unverhältnismäßige Bestrafung.
Als Integrator würde ich vielleicht Leistungen wegnehmen und sie basierend auf wöchentlichem Verhalten zurückgeben, professionelle Schulungen, soziale Fähigkeiten und Mediationsworkshops durchführen, um die Situation neu auszurichten. Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, wie das passieren kann.

6 membres du personnel tenant une personne parce qu'il a lancé un sandwich à un autre partenaire? C'est une punition absolument disproportionnée.
En tant qu'intégrateur, peut-être que je retirerais des avantages et les rendrais en fonction du comportement hebdomadaire, ferais de la formation professionnelle, des compétences sociales et des ateliers de médiation pour rediriger la situation. Honnêtement, je ne comprends pas comment cela peut se produire.

6 موظفين يحملون شخصًا لأنه ألقى شطيرة على شريك آخر؟ إنها عقوبة غير متكافئة على الإطلاق.
بصفتي مدمجًا ، ربما كنت سأسحب الفوائد وأعيدها بناءً على السلوك الأسبوعي ، وأقوم بالتدريب المهني ، والمهارات الاجتماعية وورش الوساطة لإعادة توجيه الموقف. أنا بصراحة لا أفهم كيف يمكن أن يحدث هذا.

6 bhall foirne ag coinneáil duine toisc gur chaith sé ceapaire ar pháirtí eile? Is pionós fíor díréireach é.
Mar chomhtháthaitheoir, b’fhéidir, bhainfinn sochair amach agus chuirfinn ar ais iad bunaithe ar iompar seachtainiúil, dhéanfainn oiliúint ghairmiúil, scileanna sóisialta agus ceardlanna idirghabhála chun an cás a atreorú. Ní thuigim go hionraic conas is féidir leis seo tarlú.

6 membri dello staff in possesso di una persona perché ha lanciato un panino contro un altro partner? È una punizione assolutamente sproporzionata.
Come integratore, forse, toglierei i benefici e li restituirei in base al comportamento settimanale, fare formazione professionale, abilità sociali e seminari di mediazione per reindirizzare la situazione. Onestamente non capisco come questo possa accadere.

Başka bir partnere sandviç attığı için bir kişi tutan 6 personel? Kesinlikle orantısız bir ceza.
Bir entegratör olarak, belki, faydaları alıp haftalık davranışa dayanarak iade edebilirim, durumu yönlendirmek için mesleki eğitim, sosyal beceriler ve arabuluculuk atölyeleri yaparım. Dürüst olmak gerekirse, bunun nasıl olabileceğini anlamıyorum.

6 anställda som innehar en person för att han kastade en smörgås till en annan partner? Det är en absolut oproportionerlig straff.
Som integrator skulle jag kanske ta bort förmåner och återlämna dem baserat på veckobeteende, göra yrkesutbildning, sociala färdigheter och medlingsworkshops för att omdirigera situationen. Jag förstår ärligt talat inte hur detta kan hända.


Muere un menor en un centro de menores de Michigan tras ser asfixiado por varios trabajadores

Video shows fatal restraint of Cornelius Fredericks, 16, in Michigan foster facility

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...