sábado, 15 de agosto de 2020

Movilizaciones en Bielorrusia

En Bielorrusia empiezan las manifestaciones que demandan cambios. Han detenido a mucha gente. Las mujeres ya han empezado con manifestaciones. Esperemos que se cumplan los derechos humanos.

In Belarus, the demonstrations demanding change begin. They have arrested a lot of people. The women have already started demonstrations. Let's hope human rights are fulfilled.

In Belarus beginnen die Demonstrationen, die Veränderungen fordern. Sie haben viele Menschen festgenommen. Die Frauen haben bereits Demonstrationen begonnen. Hoffen wir, dass die Menschenrechte erfüllt werden.

En Biélorussie, les manifestations demandant le changement commencent. Ils ont arrêté beaucoup de gens. Les femmes ont déjà commencé des manifestations. Espérons que les droits de l'homme sont respectés.

في بيلاروسيا ، تبدأ المظاهرات المطالبة بالتغيير. لقد اعتقلوا الكثير من الناس. بدأت النساء بالفعل في التظاهر. دعونا نأمل أن تتحقق حقوق الإنسان.

У Беларусі пачынаюцца дэманстрацыі з патрабаваннем змяніць. Яны арыштавалі шмат людзей. Жанчыны ўжо пачалі дэманстрацыі. Будзем спадзявацца, што правы чалавека будуць выкананы.

Í Hvíta-Rússlandi hefjast sýnikennslurnar sem krefjast breytinga. Þeir hafa handtekið fullt af fólki. Konurnar hafa þegar hafið sýnikennslu. Við skulum vona að mannréttindi séu uppfyllt.

Belarus'ta değişim talep eden gösteriler başlıyor. Birçok insanı tutukladılar. Kadınlar çoktan gösterilere başladı. Umalım da insan hakları gerçekleşmiş olsun.


El levantamiento en Bielorrusia tiene rostro de mujer

'We can only help ourselves': women in Belarus take protests into their own hands | World news | The Guardian

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...