Las grandes manifestaciones que han habido se han producido por un trágico suceso. Esta vez ha sido el asesinato de una joven en Turquía, cuyo gobierno tiene previsto abandonar la Convensión De Estambul que regula la seguridad de las mujeres, el detonante de esta manifestación que pretende evitar dicho abandono.
The great demonstrations that have taken place have been produced by a tragic event. This time it was the murder of a young woman in Turkey, whose government plans to abandon the Istanbul Convention that regulates the safety of women, the trigger for this demonstration that aims to prevent such abandonment.
Die großen Demonstrationen, die stattgefunden haben, wurden durch ein tragisches Ereignis hervorgerufen. Diesmal war es der Mord an einer jungen Frau in der Türkei, deren Regierung plant, die Istanbuler Konvention aufzugeben, die die Sicherheit von Frauen regelt, der Auslöser für diese Demonstration, die eine solche Aufgabe verhindern soll.
Les grandes manifestations qui ont eu lieu ont été produites par un événement tragique. Cette fois, c'est le meurtre d'une jeune femme en Turquie, dont le gouvernement envisage d'abandonner la Convention d'Istanbul qui réglemente la sécurité des femmes, déclencheur de cette manifestation qui vise à empêcher un tel abandon.
التظاهرات الكبيرة التي جرت نتجت عن حدث مأساوي. هذه المرة كان مقتل امرأة شابة في تركيا ، التي تخطط حكومتها للتخلي عن اتفاقية اسطنبول التي تنظم سلامة النساء ، هو الدافع وراء هذه المظاهرة التي تهدف إلى منع هذا التخلي.
Gerçekleşen büyük gösteriler trajik bir olayla yapılmıştır. Bu kez, hükümeti kadınların güvenliğini düzenleyen İstanbul Sözleşmesi'nden vazgeçmeyi planlayan Türkiye'de genç bir kadının öldürülmesi, bu tür terk edilmeyi önlemeyi amaçlayan bu gösterinin tetikleyicisi.
Le grandi manifestazioni che hanno avuto luogo sono state prodotte da un tragico evento. Questa volta è stato l'omicidio di una giovane donna in Turchia, il cui governo prevede di abbandonare la Convenzione di Istanbul che regola la sicurezza delle donne, lo scatto di questa manifestazione che mira a prevenire tale abbandono.
Las mujeres toman las calles de Estambul
Protests in Turkey over brutal murder of young woman | Turkey News | Al Jazeera
Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica - Wikipedia, la enciclopedia libre
Istanbul Convention - Wikipedia
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario