No entiendo por qué negaron, al principio, la motivación racista. Murieron sólo asiáticos, por lo que evidencia un odio hacia personas de esta etnia, a la que se le acusa de haber provocado la pandemia.
I don't understand why they denied the racist motivation at first. Only Asians died, which shows a hatred towards people of this ethnic group, who are accused of having caused the pandemic.
Ich verstehe nicht, warum sie die rassistische Motivation zuerst bestritten haben. Nur Asiaten starben, was einen Hass gegen Menschen dieser ethnischen Gruppe zeigt, denen vorgeworfen wird, die Pandemie verursacht zu haben.
Je ne comprends pas pourquoi ils ont nié la motivation raciste au début. Seuls les Asiatiques sont morts, ce qui témoigne d'une haine envers les personnes de ce groupe ethnique, accusées d'avoir causé la pandémie.
لا أفهم لماذا أنكروا الدافع العنصري في البداية. فقط الآسيويون ماتوا ، وهو ما يظهر كراهية تجاه أبناء هذه المجموعة العرقية المتهمين بالتسبب في الوباء.
Ní thuigim cén fáth ar shéan siad an spreagadh ciníoch ar dtús. Ní bhfuair ach Asians bás, a thaispeánann fuath do dhaoine den ghrúpa eitneach seo, a gcúisítear gur ba chúis leis an bpaindéim.
Non capisco perché all'inizio abbiano negato la motivazione razzista. Sono morti solo asiatici, il che mostra un odio verso le persone di questo gruppo etnico, che sono accusate di aver causato la pandemia.
İlk başta neden ırkçı motivasyonu reddettiler anlamıyorum. Sadece Asyalılar öldü, bu da salgına neden olmakla suçlanan bu etnik gruptan insanlara karşı bir nefreti gösteriyor.
彼らが最初に人種差別主義者の動機を否定した理由がわかりません。アジア人だけが亡くなりました。これは、パンデミックを引き起こしたと非難されているこの民族グループの人々に対する憎悪を示しています。
나는 그들이 처음에 인종 차별적 동기를 부정한 이유를 이해하지 못한다. 전염병을 일으킨 혐의를 받고있는이 민족 집단에 대한 증오심을 보여주는 아시아 인 만 사망했습니다.
我不明白为什么他们一开始否认种族主义动机。只有亚洲人死亡，这表明对这个族裔人民的仇恨，他们被指控造成了大流行。
Nem értem, miért tagadták el először a rasszista motivációt. Csak az ázsiaiak haltak meg, ami gyűlöletet mutat az ebbe az etnikumba tartozó emberek iránt, akiket azzal vádolnak, hogy ők okozták a járványt.
El tiroteo de Atlanta reaviva los temores de ataques racistas a la comunidad asiática | Internacional | EL PAÍS
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario