¿Qué puede llevar a un joven adolescente a pertenecer a una banda, en especial si ha llegado a España en plena adolescencia, a través de la reagrupación familiar? Imaginen que, de repente, se ven en un país desconocido, donde, aunque, hable el mismo idioma, con sus dialectos y acentos diferentes, la sociedad es completamente diferente, debes comenzar una nueva vida, tanto escolar como hacer amistades nuevas. Esta juventud puede verse muy sola, y su unico referente puede ser quienes ya han pasado por lo mismo, para acabar en bandas donde les dan lo que más necesitan: el sentimiento de pertenencia.
What can lead a young adolescent to belong to a gang, especially if they have arrived in Spain in their teens, through family reunification? Imagine that, suddenly, you find yourself in an unknown country, where, although you speak the same language, with its different dialects and accents, the society is completely different, you must start a new life, both at school and making new friends. These youth can see themselves very lonely, and their only reference may be those who have already gone through the same thing, to end up in gangs where they give them what they need most: the feeling of belonging.
Was kann dazu führen, dass ein junger Jugendlicher durch Familienzusammenführung einer Bande angehört, insbesondere wenn er als Teenager in Spanien angekommen ist? Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich plötzlich in einem unbekannten Land, in dem die Gesellschaft, obwohl Sie dieselbe Sprache mit ihren unterschiedlichen Dialekten und Akzenten sprechen, völlig anders ist. Sie müssen ein neues Leben beginnen, sowohl in der Schule als auch um neue Freunde zu finden. Diese Jugendlichen können sich sehr einsam sehen, und ihre einzige Referenz könnten diejenigen sein, die bereits dasselbe durchgemacht haben, um in Banden zu landen, in denen sie ihnen das geben, was sie am meisten brauchen: das Gefühl der Zugehörigkeit.
Qu'est-ce qui peut amener un jeune adolescent à appartenir à un gang, surtout s'il est arrivé en Espagne à l'adolescence, grâce au regroupement familial? Imaginez que, tout à coup, vous vous retrouvez dans un pays inconnu, où, bien que vous parliez la même langue, avec ses différents dialectes et accents, la société est complètement différente, vous devez recommencer une nouvelle vie, à la fois à l'école et en vous faisant de nouveaux amis. Ces jeunes peuvent se voir très seuls, et leur seule référence peut être ceux qui ont déjà vécu la même chose, se retrouver dans des gangs où ils leur donnent ce dont ils ont le plus besoin: le sentiment d'appartenance.
ما الذي يمكن أن يقود مراهقًا شابًا للانتماء إلى عصابة ، خاصة إذا كان قد وصل إلى إسبانيا في سن المراهقة ، من خلال لم شمل الأسرة؟ تخيل أنك تجد نفسك فجأة في بلد غير معروف ، حيث على الرغم من أنك تتحدث نفس اللغة ، بلهجاتها ولغاتها المختلفة ، فإن المجتمع مختلف تمامًا ، يجب أن تبدأ حياة جديدة ، سواء في المدرسة أو في تكوين صداقات جديدة. يمكن لهؤلاء الشباب أن يروا أنفسهم في عزلة شديدة ، وقد تكون مرجعهم الوحيد أولئك الذين مروا بالفعل بنفس الشيء ، لينتهي بهم الأمر في عصابات حيث يمنحونهم أكثر ما يحتاجون إليه: الشعور بالانتماء
Cosa può portare un giovane adolescente a far parte di una banda, soprattutto se è arrivato in Spagna da adolescente, attraverso il ricongiungimento familiare? Immagina che, all'improvviso, ti ritrovi in un paese sconosciuto, dove, sebbene parli la stessa lingua, con i suoi diversi dialetti e accenti, la società è completamente diversa, devi iniziare una nuova vita, sia a scuola che facendo nuove amicizie. Questi giovani possono vedersi molto soli, e il loro unico riferimento potrebbe essere quelli che hanno già vissuto la stessa cosa, per finire in bande in cui danno loro ciò di cui hanno più bisogno: il sentimento di appartenenza.
Genç bir gencin bir çeteye üye olmasına ne sebep olabilir, özellikle de İspanya'ya genç yaşlarında aile birleşimi yoluyla gelmişse? Birdenbire kendinizi bilinmeyen bir ülkede bulduğunuzu hayal edin, aynı dili konuşuyor olsanız da, farklı lehçeleri ve aksanlarıyla toplum tamamen farklı, hem okulda hem de yeni arkadaşlar edinerek yeni bir hayata başlamanız gerekiyor. Bu gençler kendilerini çok yalnız görebilirler ve tek referansları, aynı şeyi çoktan yaşamış olanlar, onlara en çok ihtiyaç duydukları şeyi, aidiyet duygusunu verdikleri çetelerde son bulmaları olabilir.
Mi vezethet egy fiatal kamasz bandához tartozásához, különösen, ha tizenéves korukban érkeztek Spanyolországba a családegyesítés révén? Képzelje el, hogy hirtelen egy ismeretlen országban találja magát, ahol bár ugyanazt a nyelvet beszélik, különböző nyelvjárásokkal és akcentusokkal, a társadalom teljesen más, új életet kell kezdeni, mind az iskolában, mind pedig új barátokat szerezni. Ezek a fiatalok nagyon magányosnak tekinthetik magukat, és egyetlen referenciájuk azok lehetnek, akik már átestek ugyanazon a dolgon, és bandákba kerülnek, ahol odaadják nekik, amire a legnagyobb szükségük van: az összetartozás érzését
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario