No es la primera vez que ocurren casos parecidos en centros de menores. Lo que me irrita e indigna es la inacción y que haya denuncias anónimas ¿por miedo a represalias? por parte de los trabajadores. ¿Cómo se puede saber desde marzo y que haya explotado el caso en junio? Horrible.
It is not the first time that similar cases have occurred in juvenile centers. What irritates and outrages me is inaction and the fact that there are anonymous complaints, for fear of reprisals? by the workers. How can you know since March and that the case exploded in June? Horrible.
Es ist nicht das erste Mal, dass ähnliche Fälle in Jugendzentren aufgetreten sind. Was mich irritiert und empört ist die Untätigkeit und die Tatsache, dass es anonyme Beschwerden gibt, aus Angst vor Repressalien? durch die Arbeiter. Wie können Sie seit März wissen, dass der Fall im Juni explodierte? Schrecklich.
Ce n'est pas la première fois que des cas similaires se produisent dans des centres pour mineurs. Ce qui m'irrite et m'outrage, c'est l'inaction et le fait qu'il y ait des plaintes anonymes, par peur de représailles ? par les ouvriers. Comment savoir depuis mars et que l'affaire a explosé en juin ? Horrible.
وليست هذه هي المرة الأولى التي تحدث فيها حالات مماثلة في مراكز الأحداث. ما يزعجني ويغضبني هو التقاعس عن العمل وحقيقة وجود شكاوى مجهولة خوفًا من الانتقام؟ من قبل العمال. كيف تعلمون منذ آذار وان القضية انفجرت في حزيران؟ رهيب.
Ní hé seo an chéad uair a tharla cásanna den chineál céanna in ionaid óga. Is é an rud a chuireann fearg orm agus a chuireann fearg orm ná easpa gnímh agus an fhíric go bhfuil gearáin gan ainm ann, ar eagla díoltais? ag na hoibrithe. Conas is féidir a fhios a bheith agat ó mhí an Mhárta agus gur phléasc an cás i mí an Mheithimh? Uafásach.
Çocuk merkezlerinde benzer vakalar ilk kez meydana gelmiyor. Beni sinirlendiren ve çileden çıkaran şey, eylemsizlik ve misilleme korkusuyla isimsiz şikayetler olması mı? işçiler tarafından. Mart'tan beri davanın Haziran'da patladığını nasıl bilebilirsin? Korkunç.
Δεν είναι η πρώτη φορά που παρόμοιες περιπτώσεις έχουν συμβεί σε νεαρά κέντρα. Αυτό που με ενοχλεί και εξοργίζει είναι η αδράνεια και το γεγονός ότι υπάρχουν ανώνυμα παράπονα, λόγω φόβου για αντίποινα; από τους εργάτες. Πώς μπορείτε να ξέρετε από τον Μάρτιο και ότι η υπόθεση εξερράγη τον Ιούνιο; Φρικτός.
No hay comentarios:
Publicar un comentario