El edadismo es un delito de odio

Sé lo que se siente cuando se reciben estos comentarios. Ya les contó lo que me sucedió en la Oficina de Empleo.

El edadismo es un delito de odio en forma de discriminación. Supone que la juventud es mejor valorada y la experiencia es un arma de doble. Yo creo que despreciar la experiencia es no apreciar el capital humano.

I know how it feels when you get these comments. He already told you what happened to me at the Employment Office.

Ageism is a hate crime in the form of discrimination. It assumes that youth is better valued and experience is a double weapon. I believe that despising experience is not appreciating human capital.

Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn man diese Kommentare bekommt. Er hat dir ja schon erzählt, was mir beim Arbeitsamt passiert ist.

Altersdiskriminierung ist ein Hassverbrechen in Form von Diskriminierung. Es geht davon aus, dass die Jugend höher bewertet wird und Erfahrung eine doppelte Waffe ist. Ich glaube, dass die Verachtung von Erfahrung keine Wertschätzung des Humankapitals bedeutet.

Je sais ce que ça fait quand tu reçois ces commentaires. Il vous a déjà raconté ce qui m'est arrivé à l'agence pour l'emploi.

L'âgisme est un crime de haine sous forme de discrimination. Il suppose que la jeunesse est plus valorisée et que l'expérience est une arme double. Je crois que dédaigner l'expérience ne veut pas dire valoriser le capital humain.

أعلم كيف تشعر عندما تحصل على هذه التعليقات. لقد أخبرك بالفعل بما حدث لي في مكتب العمل.

الشيخوخة هي جريمة كراهية في شكل تمييز. يفترض أن الشباب هم أكثر قيمة وأن التجربة سلاح مزدوج. أعتقد أن تجاهل التجربة لا يعني تقدير رأس المال البشري.

이런 댓글을 받으면 기분이 어떤지 압니다. 제가 노동청에서 겪은 일을 이미 말씀드렸습니다.

고령화는 차별이라는 형태의 혐오범죄입니다. 젊음이 플러스이고 경험이 이중 무기라고 가정합니다. 경험을 무시하는 것은 인적자본을 중시하는 것과는 다르다고 생각합니다.

Jag vet hur du känner när du får kommentarer som dessa. Jag har redan berättat vad jag gick igenom på arbetskontoret.

Åldrande är ett hatbrott i form av diskriminering. Anta att ungdom är ett plus och erfarenhet är ett dubbelt vapen. Jag tror att ignorera erfarenhet är annorlunda än att värdera humankapital.

Philippine Leroy-Beaulieu, “demasiado mayor” para ser Sylvie de ‘Emily en París’
https://www.lavanguardia.com/series/netflix/20221226/8658328/philippine-leroy-beaulieu-emily-en-paris-demasiado-mayor-sylvie-casting.html

‘Emily in Paris’ Star Philippine Leroy-Beaulieu Says She Has a Blast Playing Sylvie’s ‘Dark Sides’

https://variety.com/2022/tv/global/philippine-leroy-beaulieu-emily-in-paris-sylvie-1235472848/

Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social