viernes, 30 de diciembre de 2022

El Título 42 debe ser derogado por injusto y xenófobo

¿Y el art. 14 de  la Declaración Universal de los Derechos Humanos? Ese artículo habla del derecho de toda persona migrante a pedir asilo en puertos y aeropuertos autorizados al efecto. Cada persona es un mundo y, en este caso, se les está denegando la posibilidad de solicitarlo. Que se lo den es otra cosa. 

La Administración Trump utilizó la pandemia para crear el  Título 42, que permite a la Administración negar la oportunidad de solicitar asilo a los migrantes por cuestiones sanitarias, o sea, que viene a decir que los contagios los provocan las personas migrantes, un argumento muy peligroso y xenófobo.


Ojalá deroguen esta ley por injusta e inhumana


And the article 14 of the Universal Declaration of Human Rights? This article speaks of the right of all migrants to request asylum in ports and airports authorized for that purpose. Each person is different and, in this case, they are being denied the possibility of requesting it. That they give it to them is something else.


The Trump Administration used the pandemic to create Title 42, which allows the Administration to deny migrants the opportunity to apply for asylum for health reasons, that is, which comes to say that infections are caused by migrants, a very dangerous and xenophobic argument.


I hope they repeal this law as unfair and inhumane


Und der Artikel 14 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte? Dieser Artikel spricht vom Recht aller Migranten, in Häfen und Flughäfen, die zu diesem Zweck zugelassen sind, Asyl zu beantragen. Jede Person ist anders und in diesem Fall wird ihnen die Möglichkeit verweigert, dies zu beantragen. Dass sie es ihnen geben, ist etwas anderes.


Die Trump-Administration nutzte die Pandemie, um Titel 42 zu schaffen, der es der Administration ermöglicht, Migranten die Möglichkeit zu verweigern, Asyl aus gesundheitlichen Gründen zu beantragen, was bedeutet, dass Infektionen von Migranten verursacht werden, ein sehr gefährliches und fremdenfeindliches Argument.


Ich hoffe, sie heben dieses Gesetz als unfair und unmenschlich auf


Et l'article 14 de la Déclaration universelle des droits de l'homme ? Cet article parle du droit de tout migrant de demander l'asile dans les ports et aéroports autorisés à cet effet. Chaque personne est différente et, dans ce cas, on lui refuse la possibilité d'en faire la demande. Qu'ils le leur donnent, c'est autre chose.


L'administration Trump a utilisé la pandémie pour créer le titre 42, qui permet à l'administration de refuser aux migrants la possibilité de demander l'asile pour des raisons de santé, c'est-à-dire qui revient à dire que les infections sont causées par les migrants, un argument très dangereux et xénophobe.


J'espère qu'ils abrogeront cette loi car elle est injuste et inhumaine


وما المادة 14 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان؟ تتحدث هذه المقالة عن حق جميع المهاجرين في طلب اللجوء في الموانئ والمطارات المرخصة لهذا الغرض. يختلف كل شخص عن الآخر ، وفي هذه الحالة يُحرم من إمكانية طلبه. أن يعطوها لهم شيء آخر.


استخدمت إدارة ترامب الوباء لإنشاء العنوان 42 ، والذي يسمح للإدارة بحرمان المهاجرين من فرصة التقدم بطلب للحصول على اللجوء لأسباب صحية ، وهذا يعني أن العدوى سببها مهاجرون ، وهي حجة خطيرة للغاية وتنطوي على كراهية الأجانب.


آمل أن يلغوا هذا القانون باعتباره غير عادل وغير إنساني



Agus alt 14 den Dearbhú Uilechoiteann um Chearta an Duine? Labhraíonn an tAirteagal seo ar cheart na n-imirceach go léir tearmann a iarraidh i gcalafoirt agus in aerfoirt atá údaraithe chun na críche sin. Tá gach duine difriúil agus, sa chás seo, ní féidir leo é a iarraidh. Rud eile a thugann siad dóibh é.


Bhain Riarachán Trump úsáid as an bpaindéim chun Teideal 42 a chruthú, rud a ligeann don Riarachán deis a dhiúltú d’imircigh iarratas a dhéanamh ar thearmann ar chúiseanna sláinte, is é sin, a thagann le rá gur imircigh is cúis le hionfhabhtuithe, argóint an-chontúirteach agus seineafóbach.


Tá súil agam go n-aisghairtear an dlí seo mar rud éagórach agus mídhaonna



A artykuł 14 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka? Artykuł ten mówi o prawie wszystkich migrantów do ubiegania się o azyl w portach i na lotniskach upoważnionych do tego celu. Każda osoba jest inna iw tym przypadku odmawia się jej możliwości poproszenia o to. To, że im to dają, to coś innego.


Administracja Trumpa wykorzystała pandemię do stworzenia tytułu 42, który pozwala administracji odmawiać migrantom możliwości ubiegania się o azyl ze względów zdrowotnych, czyli mówiących, że infekcje są powodowane przez migrantów, co jest bardzo niebezpiecznym i ksenofobicznym argumentem.


Mam nadzieję, że uchylą to prawo jako niesprawiedliwe i nieludzkie



És az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 14. cikke? Ez a cikk minden migráns azon jogáról szól, hogy menedékjogot kérjen az erre a célra engedélyezett kikötőkben és repülőtereken. Minden ember más, és ebben az esetben megtagadják tőlük, hogy ezt kérjék. Hogy nekik adják, az más.


A Trump-adminisztráció a világjárványt felhasználva létrehozta a 42-es címet, amely lehetővé teszi a kormány számára, hogy egészségügyi okokból megtagadja a migránsoktól a menedékkérelem lehetőségét, vagyis azt mondja, hogy a fertőzéseket migránsok okozzák, ami nagyon veszélyes és idegengyűlölő érv.


Remélem, visszavonják ezt a törvényt, mivel igazságtalan és embertelen


La Justicia de EE UU mantiene la norma que permite expulsar migrantes 'en caliente'
https://www.canarias7.es/internacional/eeuu/justicia-mantiene-norma-20221228170151-ntrc.html




ESCÚCHALO EN MI PODCAST -- LISTEN IT ON MY PODCAST

ES

EN


Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

Recopilación de "Historias desde el horror"

 1- Historias desde el horror (XXIV): El KU KLUX KLAN https://www.ivoox.com/historias-desde-horror-xxiv-el-ku-klux-audios-mp3_rf_125531892_1...