viernes, 3 de febrero de 2023

Una intervención social salva vidas ( II ) Gaza y Nablus

No sé  si están viendo la serie israelí "Fauda", que en árabe significa "caos ". Parece que cuando las escenas son en los territorios ocupados o en Gaza, sólo hay jóvenes sin oportunidades.

Sin embargo, hay intervenciones que intentan se todo lo contrario al caos.

Por suerte, tanto en Nablus y Gaza, hay intervenciones siciales que ayudan a la infancia a huir del conflicto.


1- Human Supporters Association  es una asociación creada en mayo de 2002 tras la invasión israelí de Nablus,  en la que un grupo de jóvenes trabajadores  paramédicos decidió involucrarse con niños y adolescentes que habían sido afectado por situaciones traumática el objetivo era mejorar la calidad de vida y brindarle felicidad manteniéndolos lidiando con un trauma a través de prácticas de resiliencia la misión de la asociación es empoderar movilizar y servir a la comunidad local con un enfoque especial hacia los niños mujeres y jóvenes en comunidades desatendida imaginado como los campos de refugiados aldea remota y el casco antiguo de Nablus.

El principal objetivo del programa psicosocial mejorar las condiciones de la infancia y controles de mejora en su vida futura a través de la educación la rehabilitación el apoyo en red así como la creación de oportunidades y la formación.

2-Gaza Sky Geek es una startup que alberga la capacitación tecnológica , un co-working y un acelerador de inicio en este caso,  trata de reconocer la necesidad urgente de crear oportunidades más sostenible para la juventud palestina con lo cual se convirtió en el punto de partida de hecho ya está planteado la semilla con la aspiración de que pronto esta población pues se va a beneficiar tener un ecosistema tecnológico floreciente.

 
I don't know if you are watching the Israeli series "Fauda", which in Arabic means "chaos". It seems that when the scenes are in the occupied territories or in Gaza, there are only young people without opportunities.

However, there is intervention that tries to be the opposite of chaos.

Fortunately, both in Nablus and Gaza, there are special incidents that help children to flee the conflict.


1- Human Supporters Association is an association created in May 2002 after the Israeli invasion of Nablus, in which a group of young paramedical workers got involved with children and adolescents who have been affected by traumatic situations, the objective was to improve the quality of life and bring you happiness by keeping them dealing with trauma through resilience practices the mission of  association is to empower, mobilize and serve the local community with a special focus towards children women and youth in underserved communities imagined as the village refugee camps remote and the old town of Nablus.

The main objective of the psychosocial program is to improve the conditions of childhood and improve controls in their future life through education, rehabilitation, support in the red, as well as the creation of opportunities and training.

2-Gaza Sky Geek is a startup that houses technology training, a co-working and a startup accelerator in this case, tries to recognize the urgent need to create more sustainable opportunities for Palestinian youth with which it became the point As a starting point, in fact, the seed has already been raised with the aspiration that this population will soon benefit from having a flourishing technological ecosystem.

 

Ich weiß nicht, ob Sie die israelische Serie „Fauda“ sehen, was auf Arabisch „Chaos“ bedeutet. Wenn die Szenen in den besetzten Gebieten oder in Gaza spielen, gibt es anscheinend nur junge Menschen ohne Chancen.

Es gibt jedoch eine Intervention, die versucht, das Gegenteil von Chaos zu sein.

1- Die Human Supporters Association ist eine im Mai 2002 nach der israelischen Invasion in Nablus gegründete Vereinigung, in der sich eine Gruppe junger Sanitäter für Kinder und Jugendliche einsetzte, die von traumatischen Situationen betroffen waren, mit dem Ziel, die Lebensqualität zu verbessern und Ihnen Glück bringen, indem Sie sie durch Resilienzpraktiken mit Traumata umgehen lassen. Die Mission des Vereins besteht darin, die lokale Gemeinschaft zu stärken, zu mobilisieren und zu dienen, mit besonderem Fokus auf Kinder, Frauen und Jugendliche in unterversorgten Gemeinschaften, die sich als abgelegene dörfliche Flüchtlingslager und die Altstadt vorstellen von Nablus.


2-Gaza Sky Geek ist ein Startup, das Technologietraining, ein Co-Working und in diesem Fall einen Startup-Beschleuniger beherbergt, versucht, die dringende Notwendigkeit zu erkennen, nachhaltigere Möglichkeiten für die palästinensische Jugend zu schaffen, mit dem, was der Punkt als Ausgangspunkt wurde Tatsächlich wurde bereits die Saat gepflanzt, dass diese Bevölkerung bald von einem florierenden technologischen Ökosystem profitieren wird.


Je ne sais pas si vous regardez la série israélienne "Fauda", qui en arabe signifie "chaos". Il semble que lorsque les scènes se passent dans les territoires occupés ou à Gaza, il n'y a que des jeunes sans opportunités.

Cependant, il y a une intervention qui essaie d'être à l'opposé du chaos.

Heureusement, tant à Naplouse qu'à Gaza, il y a des incidents particuliers qui aident les enfants à fuir le conflit.

1- Human Supporters Association est une association créée en mai 2002 après l'invasion israélienne de Naplouse, dans laquelle un groupe de jeunes travailleurs paramédicaux s'est impliqué auprès d'enfants et d'adolescents qui ont été touchés par des situations traumatisantes, l'objectif était d'améliorer la qualité de vie et vous apporter le bonheur en les gardant face aux traumatismes grâce à des pratiques de résilience la mission de l'association est d'autonomiser, de mobiliser et de servir la communauté locale avec un accent particulier sur les enfants, les femmes et les jeunes dans les communautés mal desservies imaginées comme les camps de réfugiés des villages éloignés et la vieille ville de Naplouse.

L'objectif principal du programme psychosocial est d'améliorer les conditions de l'enfance et d'améliorer les contrôles dans leur vie future par l'éducation, la réhabilitation, le soutien dans le rouge, ainsi que la création d'opportunités et la formation.

2-Gaza Sky Geek est une startup qui abrite une formation technologique, un co-working et un accélérateur de startups en l'occurrence, tente de reconnaître l'urgent besoin de créer des opportunités plus durables pour la jeunesse palestinienne avec laquelle il est devenu le point de départ, en fait, la graine a déjà été levée avec l'aspiration que cette population bénéficiera bientôt d'un écosystème technologique florissant.


لا أدري إن كنتم تشاهدون المسلسل الإسرائيلي "فوضى" والذي يعني في اللغة العربية "الفوضى". يبدو أنه عندما تكون المشاهد في الأراضي المحتلة أو في غزة ، لا يوجد سوى الشباب الذين ليس لديهم فرص.


لكن هناك تدخل يحاول أن يكون عكس الفوضى.

لحسن الحظ ، في كل من نابلس وغزة ، هناك حوادث خاصة تساعد الأطفال على الفرار من الصراع.

1- جمعية أنصار الإنسان هي جمعية تأسست في مايو 2002 بعد الاجتياح الإسرائيلي لمدينة نابلس ، حيث انخرطت مجموعة من الشبان العاملين في المجال الطبي مع الأطفال والمراهقين الذين تضرروا من المواقف المؤلمة ، وكان الهدف منها تحسين نوعية الحياة. وتجلب لك السعادة من خلال إبقائهم يتعاملون مع الصدمات من خلال ممارسات الصمود ، تتمثل مهمة الجمعية في تمكين وتعبئة وخدمة المجتمع المحلي مع التركيز بشكل خاص على الأطفال والنساء والشباب في المجتمعات المحرومة التي تتصور أنها مخيمات اللاجئين القروية النائية والبلدة القديمة نابلس.


الهدف الرئيسي للبرنامج النفسي الاجتماعي هو تحسين ظروف الطفولة وتحسين الضوابط في حياتهم المستقبلية من خلال التعليم وإعادة التأهيل والدعم باللون الأحمر ، وكذلك خلق الفرص والتدريب.


2-غزة سكاي جيك هي شركة ناشئة تضم تدريبًا تكنولوجيًا ، وعملًا مشتركًا ومسرعًا لبدء التشغيل في هذه الحالة ، وتحاول في هذه الحالة إدراك الحاجة الملحة لخلق فرص أكثر استدامة للشباب الفلسطيني التي أصبحت نقطة انطلاق ، في الواقع ، لقد تمت تربية البذرة بالفعل على أمل أن يستفيد هؤلاء السكان قريبًا من وجود نظام بيئي تكنولوجي مزدهر.


Jeg ved ikke, om du ser den israelske serie "Fauda", som på arabisk betyder "kaos". Det ser ud til, at når scenerne finder sted i de besatte områder eller i Gaza, er der kun unge mennesker uden muligheder.


Der er dog et indgreb, der forsøger at være det modsatte af kaos.

Heldigvis er der både i Nablus og Gaza særlige hændelser, der hjælper børn med at flygte fra konflikter.

1- Human Supporters Association er en forening, der blev oprettet i maj 2002 efter den israelske invasion af Nablus, hvor en gruppe unge paramedicinere blev involveret i børn og unge, der var ramt af traumatiske situationer. Målet var at forbedre livskvaliteten og bring dig lykke ved at beskytte dig mod traumer gennem modstandsdygtighedspraksis. Foreningens mission er at styrke, mobilisere og tjene lokalsamfundet med særlig vægt på børn, kvinder og unge i forestillede undertjente samfund som fjerntliggende landsbyflygtningelejre og den gamle by i Nablus.

Hovedformålet med det psykosociale program er at forbedre barndommens vilkår og forbedre kontrol i deres fremtidige liv gennem uddannelse, rehabilitering, støtte i minus, samt skabelse af muligheder og træning.


2-Gaza Sky Geek er en startup, der huser tech-træning, co-working, og en startupaccelerator i dette tilfælde forsøger at anerkende det presserende behov for at skabe mere bæredygtige muligheder for de palæstinensiske unge, det er blevet med udgangspunktet, faktisk, frøet er allerede blevet dyrket med en forventning om, at denne befolkning snart vil drage fordel af et blomstrende teknologisk økosystem.


Nem tudom, nézed-e a "Fauda" izraeli sorozatot, ami arabul "káoszt" jelent. Úgy tűnik, hogy amikor a jelenetek a megszállt területeken vagy Gázában játszódnak, csak fiatalok vannak választási lehetőség nélkül.

Van azonban egy beavatkozás, amely a káosz ellentéte igyekszik lenni.

Szerencsére Nablusban és Gázában is vannak különleges események, amelyek a konfliktusok elől menekülő gyerekeket segítik.

1- A Human Supporters Association egy egyesület, amelyet 2002 májusában hoztak létre Nablus izraeli inváziója után, ahol fiatal mentősök egy csoportja foglalkozott traumatikus helyzetek által érintett gyermekekkel és fiatalokkal. A cél az volt, hogy javítsa az életminőséget és boldogságot hozzon azáltal, hogy ellenálló gyakorlatokkal megvéd a traumáktól. Az egyesület küldetése, hogy erősítse, mozgósítsa és szolgálja a helyi közösséget, különös tekintettel a gyermekekre, nőkre és fiatalokra olyan elképzelt alullátott közösségekben, mint a távoli falusi menekülttáborok és Nablus óvárosa.

A pszichoszociális program fő célja a gyermekkori körülmények javítása és a jövőbeli életük kontrolljának javítása oktatással, rehabilitációval, mínuszban való támogatással, valamint lehetőségteremtéssel és képzéssel.

A 2-Gaza Sky Geek egy startup, amely technológiai képzésnek, co-workingnek és startup-gyorsítónak ad otthont, és ebben az esetben megpróbálja felismerni, hogy sürgősen fenntarthatóbb lehetőségeket kell teremteni a palesztin fiatalok számára, ez lett a kiindulópont, sőt, a vetőmagot már elvetettük azzal a várakozással, hogy ez a populáció hamarosan részesülni fog a virágzó technológiai ökoszisztéma előnyeiből.





2-  A social intervention saves lives (II). Nablus. Gaza




Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...