domingo, 5 de noviembre de 2023

Conflicto palestino - israelí ( I )


Durante los próximos días hablaré del conflicto, convertido en guerra inmisericorde, entre HAMÁS e Israel. Y no. No soy sionista, porque eso supone negar la realidad del pueblo palestino. Sí. Soy pro - derechos humanos, porque reconozco el derecho a existir de ambos países y rechazo con rontundidad todo lo que está sucediendo entre HAMAS e Israel.


Over the next few days I will talk about the conflict, which has turned into a merciless war, between HAMAS and Israel. And no. I am not a Zionist, because that means denying the reality of the Palestinian people. Yes. I am pro-human rights, because I recognize the right to exist of both countries and I firmly reject everything that is happening between HAMAS and Israel.

In den nächsten Tagen werde ich über den Konflikt zwischen Hamas und Israel sprechen, der sich zu einem gnadenlosen Krieg ausgeweitet hat.Und nicht. Ich bin kein Zionist, denn das bedeutet, die Realität des palästinensischen Volkes zu leugnen. Ja. Ich bin für die Menschenrechte, weil ich das Existenzrecht beider Länder anerkenne und alles, was zwischen Hamas und Israel geschieht, entschieden ablehne.
.
Dans les prochains jours, je parlerai du conflit entre le Hamas et Israël, qui s'est transformé en une guerre sans merci. Et non. Je ne suis pas sioniste, car cela revient à nier la réalité du peuple palestinien. Oui. Je suis pro-droits de l'homme, parce que je reconnais le droit à l'existence des deux pays et je rejette fermement tout ce qui se passe entre le Hamas et Israël.


سأتحدث خلال الأيام القليلة القادمة عن الصراع الذي تحول إلى حرب لا رحمة فيها بين حماس وإسرائيل. و لا. أنا لست صهيونياً، لأن ذلك يعني إنكار واقع الشعب الفلسطيني. نعم. أنا مناصر لحقوق الإنسان، لأنني أعترف بحق كلا البلدين في الوجود وأرفض بشدة كل ما يحدث بين حماس وإسرائيل.


במהלך הימים הקרובים אדבר על הסכסוך, שהפך למלחמה חסרת רחמים, בין חמאס לישראל. ולא. אני לא ציוני, כי זה אומר להכחיש את המציאות של העם הפלסטיני. כן. אני בעד זכויות אדם, כי אני מכיר בזכות הקיום של שתי המדינות ואני דוחה בתוקף את כל מה שקורה בין חמאס לישראל.

Sna laethanta amach romhainn labhróidh mé faoin gcoimhlint, a d’iompaigh ina cogadh gan trócaire, idir HAMAS agus Iosrael. Agus uimh. Ní Zionist mé, mar ciallaíonn sé sin réaltacht mhuintir na Palaistíne a shéanadh. Tá. Tá mé ar son chearta an duine, mar aithním ceart an dá thír a bheith ann agus diúltaím go daingean do gach rud atá ag tarlú idir HAMAS agus Iosrael.

W ciągu najbliższych kilku dni będę mówił o konflikcie, który przerodził się w bezlitosną wojnę pomiędzy HAMASEM a Izraelem. I nie. Nie jestem syjonistą, ponieważ oznacza to zaprzeczanie rzeczywistości narodu palestyńskiego. Tak. Jestem zwolennikiem praw człowieka, ponieważ uznaję prawo do istnienia obu krajów i stanowczo odrzucam wszystko, co dzieje się między HAMASEM a Izraelem.







PODCAST 
1- Empieza la campaña de desinformación sobre la guerra 

2- Acabando con Palestina 








Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...