Hola. ¿Qué tal ? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí .
Hoy en esta sección de animación a la lectura les traigo " En el Nombre del Padre"...Tranquilos que no es nada religioso.
" En el Nombre del Padre" fue escrita por Gerry Conlon, en un ejemplarizante y vergonzoso juicio en el.que fue condenado a cadena perpetua, pasando 15 años en prisión después de ser acusado y condenado injustamente por un atentado con bomba del IRA.
Otra cosa que deja claro el libro es el odio profundo entre comunidades con un marcado sentido religioso que lleva siglos, entre protestantes y católicos.
En la historia judicial de RU no es el único caso. Los verdaderos responsables del atentado de Guildford nunca han sido procesados. En 1989, el tribunal de apelaciones de Londres anuló las sentencias, cuestionando las pruebas presentadas por la policía.
La experiencia carcelaria, recogida en el libro y luego película, marcaría de por vida a Conlon, quien reconoció haber sufrido graves crisis nerviosas e intentos de suicidio, además de adicción a las drogas y el alcohol.
Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!
Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.
Hello. How are you? Welcome to this morning program, from the Canary Islands to the world, with a new episode of our podcast on human rights and other curiosities. A pleasure to be here.
Today in this section of reading animation I bring you "In the Name of the Father"... Don't worry, it's not religious at all.
"In the Name of the Father" was written by Gerry Conlon, in an exemplary and shameful trial in which he was sentenced to life imprisonment, spending 15 years in prison after being accused and unjustly convicted of an IRA bomb attack.
Another thing that the book makes clear is the deep hatred between communities with a marked religious sense that has lasted for centuries, between Protestants and Catholics.
In the judicial history of the UK it is not the only case. The real perpetrators of the Guildford attack have never been prosecuted. In 1989, the London Court of Appeals overturned the sentences, questioning the evidence presented by the police.
The prison experience, recorded in the book and later film, would mark Conlon for life, who admitted to having suffered serious nervous breakdowns and suicide attempts, as well as addiction to drugs and alcohol.
And with this I conclude today's episode, see you in the next one!
If you have any comments or suggestions for future episodes, you can write me a comment.
Hallo. Wie geht es Ihnen? Willkommen zu diesem Morgenprogramm, von den Kanarischen Inseln in die Welt, mit einer neuen Folge unseres Podcasts über Menschenrechte und andere Kuriositäten. Es ist mir eine Freude, hier zu sein.
Heute bringe ich Ihnen in diesem Abschnitt der Leseanimation „Im Namen des Vaters“ … Keine Sorge, es ist überhaupt nicht religiös.
„Im Namen des Vaters“ wurde von Gerry Conlon geschrieben, in einem beispielhaften und beschämenden Prozess, in dem er zu lebenslanger Haft verurteilt wurde und 15 Jahre im Gefängnis verbrachte, nachdem er eines Bombenanschlags der IRA angeklagt und zu Unrecht verurteilt worden war.
Eine weitere Sache, die das Buch deutlich macht, ist der tiefe Hass zwischen Gemeinschaften mit ausgeprägtem religiösen Sinn, der seit Jahrhunderten anhält, zwischen Protestanten und Katholiken.
In der Justizgeschichte des Vereinigten Königreichs ist dies nicht der einzige Fall. Die wahren Täter des Anschlags von Guildford wurden nie strafrechtlich verfolgt. 1989 hob das Londoner Berufungsgericht die Urteile auf und stellte die von der Polizei vorgelegten Beweise in Frage.
Die im Buch und später im Film festgehaltene Gefängniserfahrung sollte Conlon sein Leben lang prägen. Er gab zu, schwere Nervenzusammenbrüche und Selbstmordversuche erlitten zu haben, außerdem war er drogen- und alkoholabhängig.
Und damit beende ich die heutige Folge, wir sehen uns in der nächsten!
Wenn Sie Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, können Sie mir gerne einen Kommentar schreiben.
Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue à ce programme matinal, des îles Canaries au monde, avec un nouvel épisode de notre podcast sur les droits de l'homme et d'autres curiosités. Un plaisir d'être ici.
Aujourd'hui, dans cette section d'animation de lecture, je vous propose "Au nom du Père"... Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas du tout religieux.
"Au nom du Père" a été écrit par Gerry Conlon, dans un procès exemplaire et honteux au cours duquel il a été condamné à la réclusion à perpétuité, passant 15 ans en prison après avoir été accusé et injustement condamné pour un attentat à la bombe de l'IRA.
Une autre chose que le livre met en évidence est la haine profonde entre les communautés au sens religieux marqué qui dure depuis des siècles, entre protestants et catholiques.
Dans l'histoire judiciaire du Royaume-Uni, ce n'est pas le seul cas. Les véritables auteurs de l'attentat de Guildford n'ont jamais été poursuivis. En 1989, la Cour d'appel de Londres a annulé les peines, remettant en question les preuves présentées par la police.
L'expérience carcérale, enregistrée dans le livre et plus tard dans le film, marquera à vie Conlon, qui a admis avoir souffert de graves dépressions nerveuses et de tentatives de suicide, ainsi que de dépendance à la drogue et à l'alcool.
Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui, rendez-vous dans le prochain !
Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, vous pouvez m'écrire un commentaire.
مرحبا. كيف حالك؟ مرحبا بكم في برنامج هذا الصباح، من جزر الكناري إلى العالم، مع حلقة جديدة من البودكاست الخاص بنا حول حقوق الإنسان وغرائب أخرى. يسعدني أن أكون هنا.
اليوم في هذا القسم من الرسوم المتحركة للقراءة أحضر لك "باسم الآب"... لا تقلق، إنه ليس دينيًا على الإطلاق.
"باسم الآب" كتبه جيري كونلون، في محاكمة نموذجية ومخزية حُكم عليه فيها بالسجن مدى الحياة، حيث قضى 15 عامًا في السجن بعد اتهامه وإدانته ظلماً بهجوم بالقنابل من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي.
شيء آخر يوضحه الكتاب هو الكراهية العميقة بين المجتمعات ذات الحس الديني الواضح والتي استمرت لقرون، بين البروتستانت والكاثوليك.
في التاريخ القضائي للمملكة المتحدة، ليست هذه هي الحالة الوحيدة. لم تتم محاكمة الجناة الحقيقيين لهجوم جيلدفورد. في عام 1989، ألغت محكمة الاستئناف في لندن الأحكام، وشككت في الأدلة التي قدمتها الشرطة.
إن تجربة السجن، التي سُجِّلَت في الكتاب ثم في الفيلم، ستترك أثرًا كبيرًا على حياة كونلون، الذي اعترف بمعاناته من انهيارات عصبية خطيرة ومحاولات انتحار، فضلًا عن إدمانه للمخدرات والكحول.
وبهذا أنهي حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!
إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات مستقبلية، يمكنك أن تكتب لي تعليقًا.
Merhaba. Nasılsınız? Kanarya Adaları'ndan dünyaya, insan hakları ve diğer merak uyandıran konular üzerine podcast'imizin yeni bir bölümüyle bu sabah programına hoş geldiniz. Burada olmaktan mutluluk duyuyorum.
Bugün bu okuma animasyonu bölümünde size "Baba Adına"yı getiriyorum... Endişelenmeyin, hiç de dini değil.
"Baba Adına", Gerry Conlon tarafından, IRA bombalı saldırısıyla suçlanıp haksız yere mahkum edildikten sonra 15 yıl hapis yattığı, örnek ve utanç verici bir davada ömür boyu hapse mahkûm edildiği bir davada yazılmıştır.
Kitabın açıkça ortaya koyduğu bir diğer şey de, Protestanlar ve Katolikler arasında yüzyıllardır süren belirgin bir dini duyguya sahip topluluklar arasındaki derin nefrettir.
İngiltere'nin yargı tarihinde tek dava bu değildir. Guildford saldırısının gerçek failleri hiçbir zaman kovuşturulmamıştır. 1989'da Londra Temyiz Mahkemesi, polisin sunduğu delilleri sorgulayarak cezaları bozmuştur.
Kitapta ve daha sonra filmde kaydedilen hapishane deneyimi, ciddi sinir krizleri ve intihar girişimleri yaşadığını ve uyuşturucu ve alkole bağımlı olduğunu itiraf eden Conlon'ı ömür boyu damgalayacaktı.
Ve bugünün bölümünü bununla sonlandırıyorum, bir sonraki bölümde görüşmek üzere!
Gelecek bölümler için herhangi bir yorumunuz veya öneriniz varsa, bana bir yorum yazabilirsiniz.
Hallo. Wie geit het? Welkom in dit ochtendprogramma, vaan de Canarische Eilande tot de wereld, mit ‘n nuie aaflevering vaan oze podcast euver minserechte en aandere nuisjieregheid. ‘n Plezeer um hei te zien.
Vandaag in dit deil vaan lees-animatie bring ik uuch "In de Naom vaan de Vader"... Maak uuch gein zörg, ut is hielemaol neet religieus.
“In the Name of the Father” woort gesjreve door Gerry Conlon, in ‘n veurbeeldig en sjandevol proces boe-in heer woort veroerdeild tot levenslange gevangenisstraof, en 15 jaor in de gevangenis heet doorgebrach naodet heer woort besjöldeg en ónrechveerdig veroerdeild veur ‘n IRA-bomaanval.
‘n Aander ding dat ‘t book duudelik maak is de diepe haat tusse gemeinsjappe mit ‘n dudelik religieus geveul dee al iewelaank heet geduurd, tusse protestante en katholieke.
In de rechsgesjiedenis vaan ‘t Vereineg Keuninkriek is dit neet ‘t insigste geval. De echte daders vaan de Guildford-aanval zien nog noets vervolg. In 1989 heet ‘t Hof vaan Beroep vaan Londe de vonnis umgekierd, en ‘t bewies vaan de pelisie in twiefel trok.
De gevangeniservaring, opgenome in ‘t book en latere film, zou Conlon veur ‘t leve markere, dee touwgaof dat heer ernstige zenuwstoornisse en zelfmoordpoginge heet
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario