domingo, 14 de septiembre de 2025

Pero no siempre tienen impacto

También implementé una actividad en la que pongo a Messi o Shakira y una foto de una patera... Los objetivos fueron: 

  • La selectividad social y mediática: cómo se elige quién merece visibilidad y quién no.
  • Los privilegios vinculados a la fama, el éxito o la nacionalidad frente a la estigmatización de la pobreza y la migración irregular.
  • Los prejuicios y estereotipos que sustentan la exclusión social.

¿El impacto? mis propias compañeras de clase en animación sociocultural y el profesor o se rieron o me ignoraron

¿Por qué pueden reaccionar así?

  • Incomodidad o desconocimiento:
  • Algunos no saben cómo enfrentar esos temas o prefieren evitarlos.
  • Desconexión con el mensaje: No todos están preparados para relacionar a personas famosas con temas sociales profundos.
  • Dinamismo de grupo: A veces, en grupo, se generan actitudes de burla para desviar la atención o evitar debates incómodos.
  • Falta de formación en animación sociocultural:
  • No siempre los compañeros o profes tienen las herramientas para entender la potencia educativa de esos contrastes.


I also implemented an activity in which I featured Messi or Shakira, and a pic of a small boat used by irregular migrants... The objectives were:

  • Social and media selectivity: how is it decided who deserves visibility and who doesn't?
  • The privileges linked to fame, success, or nationality versus the stigmatization of poverty and irregular migration.
  • The prejudices and stereotypes that underpin social exclusion.


The impact? My own classmates in sociocultural animation and the teacher either laughed at me or ignored me.

Why might they react this way?

  • Discomfort or ignorance:
  • Some don't know how to address these topics or prefer to avoid them.
  • Disconnection with the message: Not everyone is prepared to connect famous people with profound social issues.
  • Group dynamics:Sometimes, in groups, mockery arises to divert attention or avoid uncomfortable discussions.
  • Lack of training in sociocultural communication:Colleagues or teachers don't always have the tools to understand the educational power of these contrasts.

BOOKS OF THE WORLD| The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde




Hi everyone, and welcome to this podcast, coming to you from the Canary Islands and reaching listeners across the globe. 


This series is a journey through literature without borders. In each episode, I dive into a book, an author, or a literary movement from different parts of the world. Because books are passports too, and every story carries us closer to new cultures, languages, and ways of seeing life. 


Today I travel to Victorian England at the end of the 19th century, to dive into one of the most provocative novels of its time: The Picture of Dorian Gray, written by Oscar Wilde.

Historical Context and Author

Oscar Wilde, an Irish playwright, poet, and essayist, stood out for his wit, irony, and for challenging the moral and social norms of his time.
His only novel, published in 1890, sparked great controversy. It was criticized for being considered immoral and too daring in a society marked by Victorian rigidity.
Wilde himself defended that art should not be judged by moral standards, but rather by its beauty.

The Work and Its Plot

The story follows Dorian Gray, a young man of extraordinary beauty who, after being painted by the artist Basil Hallward, wishes to remain forever young while the portrait ages in his place.
Under the influence of the hedonistic Lord Henry Wotton, Dorian plunges into a life of pleasures, excess, and selfishness, while his portrait progressively reflects the corruption and decay of his soul.
The central focus is the tension between appearance and essence, external beauty and inner decay.

Main Themes

The cult of youth and beauty: a reflection of superficiality and the fear of the passing of time.

Morality and corruption: how the absence of boundaries destroys personal integrity.

Art and aesthetics: Wilde was a representative of the aesthetic movement, defending "art for art’s sake."

The double and the hidden self: the portrait as a symbol of the dark side that individuals conceal behind a social mask.

Sometimes we forget that behind every story there is a life, a face, and a heart beating with the same hopes as ours. To listen, acknowledge, and respect those realities is the first step toward building a more just and humane world. If we manage to look with empathy, we are already transforming the present and sowing the future.


If you have any comments or suggestions for future episodes, I’d be delighted to hear from you.


Patricia López Muñoz
Higher Technician in Sociocultural Dynamisation
Specialist Technician in Immigration
Higher Technician in Social Integration

LIBROS DEL MUNDO | El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde




Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Este es un viaje literario sin fronteras. Cada episodio explora una obra, un autor o una corriente literaria de distintos rincones del planeta. Porque los libros también son pasaportes, y cada historia nos acerca a culturas, idiomas y realidades distintas.

Hoy viajamos a la Inglaterra victoriana de finales del siglo XIX, donde nos encontramos con una de las novelas más cautivadoras de su época: El retrato de Dorian Gray, escrita por Oscar Wilde.

Biografía y autor

Oscar Wilde, dramaturgo, poeta y ensayista irlandés, destacó por su ingenio, su sentido del humor y por desafiar las normas morales y sociales de su época.
Su única novela, publicada en 1890, causó controversia. Fue criticada por ser considerada inmoral e impropia de una sociedad marcada por la rigidez victoriana.
El propio Wilde defendía que el arte no debía juzgarse por su moral, sino por su belleza.

El retrato y su obra

La historia sigue a Dorian Gray, un joven de extraordinaria belleza que, tras ser retratado por el artista Basil Hallward, desea permanecer eternamente joven mientras el retrato envejece en su lugar. Bajo la influencia de Lord Henry Wotton, Dorian se sumerge en una vida de placer, excesos y egoísmo, mientras su retrato revela la corrupción y la decadencia de su alma.
El tema central es la tensión entre la apariencia y la sustancia, la belleza externa y la decadencia interna.

Temas clave

El culto a la juventud y la belleza: la idea de la superficialidad y el miedo al paso del tiempo.

Moralidad y corrupción : Cómo la ausencia de límites destruye la autocomplacencia.

Arte y estética: Wilde es un representante del esteticismo, defendiendo el "arte por el arte".

El doble y el yo oculto: El arte como símbolo del lado oscuro que las personas esconden tras la fachada social.

A veces olvidamos que detrás de cada historia hay una vida, un rostro y un corazón que late con esperanzas como las nuestras. Escuchar, reconocer y respetar estas realidades es el primer paso para crear un mundo más justo y humano. Si logramos observar con comprensión, ya hemos transformado el presente y sembrado las semillas del futuro.


Y con esto concluyo el episodio de este hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world. 

This is a literary journey without borders. Each episode explores a work, an author, or a literary movement from different corners of the planet. Because books are also passports, and each story brings us closer to different cultures, languages, and realities.

Today we travel to Victorian England at the end of the 19th century, where we encounter one of the most captivating novels of its time: The Picture of Dorian Gray, written by Oscar Wilde.

Biography and Author

Oscar Wilde, Irish playwright, poet, and essayist, stood out for his wit, his sense of humor, and for challenging the moral and social norms of his time.
His only novel, published in 1890, sparked controversy. It was criticized for being immoral and inappropriate for a society marked by Victorian rigidity.
Wilde himself argued that art should not be judged by its morality, but by its beauty.

The Portrait and His Work

The story follows Dorian Gray, a young man of extraordinary beauty who, after being painted by the artist Basil Hallward, wishes to remain eternally young while the portrait ages in his place. Under the influence of Lord Henry Wotton, Dorian plunges into a life of pleasure, excess, and selfishness, while his portrait reveals the corruption and decay of his soul.
The central theme is the tension between appearance and substance, external beauty and internal decay.

Key Themes

The cult of youth and beauty: the idea of ​​superficiality and the fear of the passage of time.

Morality and corruption: How the absence of boundaries destroys complacency.

Art and Aesthetics: Wilde is a representative of aestheticism, advocating "art for art's sake."

The Double and the Hidden Self: Art as a symbol of the dark side that people hide behind the social facade.

Sometimes we forget that behind every story there is a life, a face, and a heart that beats with hopes like ours. Listening to, acknowledging, and respecting these realities is the first step toward creating a more just and humane world. If we can observe with understanding, we have already transformed the present and sown the seeds of the future.

And with this, I conclude today's episode. See you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave me a comment.

Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast, von den Kanarischen Inseln in die Welt.

Dies ist eine literarische Reise ohne Grenzen. Jede Folge erkundet ein Werk, einen Autor oder eine literarische Bewegung aus verschiedenen Teilen der Welt. Denn Bücher sind auch Reisepässe, und jede Geschichte bringt uns verschiedenen Kulturen, Sprachen und Realitäten näher.

Heute reisen wir ins viktorianische England des ausgehenden 19. Jahrhunderts, wo wir einem der fesselndsten Romane seiner Zeit begegnen: Das Bildnis des Dorian Gray von Oscar Wilde.

Biografie und Autor

Oscar Wilde, irischer Dramatiker, Dichter und Essayist, zeichnete sich durch seinen Witz, seinen Sinn für Humor und seine Infragestellung der moralischen und gesellschaftlichen Normen seiner Zeit aus.
Sein einziger Roman, der 1890 erschien, löste Kontroversen aus. Er wurde als unmoralisch und unangemessen für eine von viktorianischer Starrheit geprägte Gesellschaft kritisiert.
Wilde selbst argumentierte, Kunst sollte nicht nach ihrer Moral, sondern nach ihrer Schönheit beurteilt werden.

Das Porträt und sein Werk

Die Geschichte handelt von Dorian Gray, einem jungen Mann von außergewöhnlicher Schönheit, der, nachdem er vom Künstler Basil Hallward gemalt wurde, ewig jung bleiben möchte, während das Porträt an seiner Stelle altert. Unter dem Einfluss von Lord Henry Wotton stürzt sich Dorian in ein Leben voller Genuss, Exzess und Selbstsucht, während sein Porträt die Verdorbenheit und den Verfall seiner Seele offenbart.
Zentrales Thema ist die Spannung zwischen Schein und Sein, äußerer Schönheit und innerem Verfall.

Schlüsselthemen

Der Kult der Jugend und Schönheit: Die Vorstellung von Oberflächlichkeit und die Angst vor dem Vergehen der Zeit.

Moral und Korruption: Wie die Abwesenheit von Grenzen Selbstgefälligkeit zerstört.

Kunst und Ästhetik: Wilde ist ein Vertreter des Ästhetizismus und plädiert für „Kunst um der Kunst willen“.

Das Doppel und das verborgene Selbst: Kunst als Symbol der dunklen Seite, die Menschen hinter der gesellschaftlichen Fassade verbergen.

Manchmal vergessen wir, dass hinter jeder Geschichte ein Leben, ein Gesicht und ein Herz steckt, das mit Hoffnungen wie unseren schlägt. Diese Realitäten anzuhören, anzuerkennen und zu respektieren, ist der erste Schritt zu einer gerechteren und menschlicheren Welt. Wenn wir mit Verständnis beobachten, haben wir die Gegenwart bereits verändert und den Grundstein für die Zukunft gelegt.

Und damit beende ich die heutige Folge. Wir sehen uns in der nächsten!

Wenn ihr Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen habt, hinterlasst mir gerne einen Kommentar.


Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier.

Voici un voyage littéraire sans frontières. Chaque épisode explore une œuvre, un auteur ou un mouvement littéraire de différents horizons. Car les livres sont aussi des passeports, et chaque histoire nous rapproche de cultures, de langues et de réalités différentes.

Aujourd'hui, voyageons dans l'Angleterre victorienne de la fin du XIXe siècle, où nous découvrons l'un des romans les plus captivants de son époque : Le Portrait de Dorian Gray, écrit par Oscar Wilde.

Biographie et auteur

Oscar Wilde, dramaturge, poète et essayiste irlandais, se distinguait par son esprit, son sens de l'humour et sa capacité à remettre en question les normes morales et sociales de son époque.
Son unique roman, publié en 1890, suscita la controverse. Il fut critiqué pour son immoralité et son inadéquation à une société marquée par la rigidité victorienne.
Wilde lui-même affirmait que l'art ne devait pas être jugé à l'aune de sa moralité, mais de sa beauté.

Le Portrait et son Œuvre

L'histoire suit Dorian Gray, un jeune homme d'une beauté extraordinaire qui, après avoir été peint par l'artiste Basil Hallward, souhaite rester éternellement jeune tandis que le portrait vieillit à sa place. Sous l'influence de Lord Henry Wotton, Dorian plonge dans une vie de plaisirs, d'excès et d'égoïsme, tandis que son portrait révèle la corruption et la déchéance de son âme.
Le thème central est la tension entre l'apparence et la substance, la beauté extérieure et la déchéance intérieure.

Thèmes clés

Le culte de la jeunesse et de la beauté : l'idée de superficialité et la peur du temps qui passe.

Moralogie et corruption : comment l'absence de limites détruit la complaisance.

Art et esthétique : Wilde est un représentant de l'esthétisme, prônant « l'art pour l'art ».

Le double et le moi caché : l'art comme symbole du côté obscur que l'on cache derrière la façade sociale.

On oublie parfois que derrière chaque histoire se cache une vie, un visage et un cœur qui palpite d'espoirs comme les nôtres. Écouter, reconnaître et respecter ces réalités est la première étape vers un monde plus juste et plus humain. Si nous observons avec compréhension, nous avons déjà transformé le présent et semé les graines de l'avenir.

C'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui. À bientôt pour le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à me les laisser.


مرحباً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.

هذه رحلة أدبية بلا حدود. تستكشف كل حلقة عملاً، أو مؤلفاً، أو حركة أدبية من مختلف أرجاء العالم. فالكتب هي أيضاً جوازات سفر، وكل قصة تقربنا من ثقافات ولغات وواقع مختلف.

نسافر اليوم إلى إنجلترا الفيكتورية في نهاية القرن التاسع عشر، حيث نصادف واحدة من أكثر روايات عصرها آسرة: "صورة دوريان غراي"، للكاتب أوسكار وايلد.

السيرة الذاتية والمؤلف

أوسكار وايلد، كاتب مسرحي وشاعر وكاتب مقالات أيرلندي، تميّز بذكائه وروح دعابته، وتحديه للأعراف الأخلاقية والاجتماعية السائدة في عصره.

أثارت روايته الوحيدة، المنشورة عام ١٨٩٠، جدلاً واسعاً. وُجّهت إليها انتقاداتٌ لكونها غير أخلاقية وغير مناسبة لمجتمعٍ اتسم بالجمود في العصر الفيكتوري.

جادل وايلد نفسه بأنه لا ينبغي الحكم على الفن من خلال أخلاقه، بل من خلال جماله. البورتريه وعمله

تدور أحداث القصة حول دوريان غراي، شابٌّ فاتنٌ يتمنى، بعد أن رسمه الفنان باسيل هالوارد، أن يظل شابًا أبديًا بينما تشيخ البورتريه مكانه. بتأثير اللورد هنري ووتون، ينغمس دوريان في حياةٍ من المتعة والإسراف والأنانية، بينما تكشف صورته عن فساد روحه وتحللها.

الموضوع الرئيسي هو التوتر بين المظهر والجوهر، والجمال الخارجي والانحلال الداخلي.

المواضيع الرئيسية

عبادة الشباب والجمال: فكرة السطحية والخوف من مرور الزمن.

الأخلاق والفساد: كيف يُدمر غياب الحدود الرضا عن النفس.

الفن والجمال: وايلد ممثلٌ للجمالية، ويدعو إلى "الفن من أجل الفن".

الازدواج والذات الخفية: الفن رمزٌ للجانب المظلم الذي يُخفيه الناس وراء الواجهة الاجتماعية.

أحيانًا ننسى أن وراء كل قصة حياة، ووجهًا، وقلبًا ينبض بأملٍ كأملنا. إن الإنصات لهذه الحقائق، والاعتراف بها، واحترامها هو الخطوة الأولى نحو بناء عالم أكثر عدلًا وإنسانية. إذا استطعنا الملاحظة بفهم، نكون قد غيّرنا الحاضر وزرعنا بذور المستقبل.

وبهذا، أختتم حلقة اليوم. نراكم في الحلقة القادمة!

إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة، يُرجى ترك تعليق.

Sveiki, kaip laikaisi? Sveiki atvykę į šią tinklalaidę iš Kanarų salų į pasaulį.

Tai literatūrinė kelionė be sienų. Kiekviename epizode nagrinėjamas kūrinys, autorius ar literatūrinis judėjimas iš skirtingų planetos kampelių. Nes knygos taip pat yra pasai, o kiekviena istorija priartina mus prie skirtingų kultūrų, kalbų ir realybių.

Šiandien keliaujame į Viktorijos laikų Angliją XIX amžiaus pabaigoje, kur susitinkame su vienu įtraukiančių savo laikmečio romanų: Oscaro Wilde'o „Doriano Grėjaus portretu“.

Biografija ir autorius

Oscaras Wilde'as, airių dramaturgas, poetas ir eseistas, išsiskyrė savo sąmoju, humoro jausmu ir savo laikmečio moralinių bei socialinių normų išbandymu.
Jo vienintelis romanas, išleistas 1890 m., sukėlė ginčų. Jis buvo kritikuojamas dėl amoralumo ir netinkamumo Viktorijos laikų griežtumo visuomenei.

Pats Wilde'as teigė, kad menas neturėtų būti vertinamas pagal jo moralę, o pagal grožį.

Portretas ir jo kūryba

Istorija pasakoja apie Dorianą Grėjų, nepaprasto grožio jaunuolį, kuris, nutapytas dailininko Basilio Hallwardo, trokšta likti amžinai jaunas, kol portretas sensta jo vietoje. Lordo Henry Wottono įtakoje Dorianas pasineria į malonumų, pertekliaus ir savanaudiškumo gyvenimą, o jo portretas atskleidžia jo sielos sugedimą ir irimą.

Pagrindinė tema – įtampa tarp išvaizdos ir esmės, išorinio grožio ir vidinio irimo.

Pagrindinės temos

Jaunystės ir grožio kultas: paviršutiniškumo idėja ir laiko tėkmės baimė.

Moralė ir sugedimas: kaip ribų nebuvimas sunaikina pasitenkinimą savimi.

Menas ir estetika: Wilde'as yra estetizmo atstovas, propaguojantis „meną dėl meno“.

Dvigubumas ir paslėptas „aš“: menas kaip tamsiosios pusės, kurią žmonės slepia už socialinio fasado, simbolis.

Kartais pamirštame, kad už kiekvienos istorijos slypi gyvenimas, veidas ir širdis, plakanti tokiomis viltimis kaip mūsų. Įsiklausymas į šias realijas, jų pripažinimas ir pagarba yra pirmas žingsnis kuriant teisingesnį ir žmogiškesnį pasaulį. Jei galime stebėti supratingai, jau pakeitėme dabartį ir pasėjome ateities sėklas.


Ir tuo baigiu šiandienos epizodą. Iki pasimatymo kitame!


Jei turite kokių nors komentarų ar pasiūlymų būsimiems epizodams, prašau palikti man komentarą.


안녕하세요, 잘 지내시나요? 카나리아 제도에서 전 세계로 이어지는 이 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다.

이 팟캐스트는 국경 없는 문학 여행입니다. 각 에피소드는 지구 곳곳의 작품, 작가, 또는 문학 운동을 탐구합니다. 책은 여권과도 같으며, 각각의 이야기는 우리를 다양한 문화, 언어, 그리고 현실에 더 가까이 다가가게 해 줍니다.

오늘 우리는 19세기 말 빅토리아 시대 영국으로 여행을 떠납니다. 그곳에서 우리는 당대 가장 매혹적인 소설 중 하나인 오스카 와일드의 『도리안 그레이의 초상』을 만나게 됩니다.

약력 및 저자

아일랜드의 극작가, 시인, 수필가였던 오스카 와일드는 재치와 유머 감각, 그리고 당대의 도덕적, 사회적 규범에 도전하는 것으로 두각을 나타냈습니다.
1890년에 출간된 그의 유일한 소설은 논란을 불러일으켰습니다. 빅토리아 시대의 경직된 사회에 부도덕하고 부적절하다는 비판을 받았습니다.
와일드는 예술은 도덕성이 아닌 아름다움으로 평가되어야 한다고 주장했습니다.

초상화와 그의 작품

이 이야기는 뛰어난 미모를 지닌 젊은이 도리안 그레이를 따라갑니다. 화가 바질 홀워드에게 초상화를 그린 후, 그는 영원히 젊음을 유지하고 싶어 하지만 초상화는 그의 자리를 대신합니다. 헨리 워튼 경의 영향으로 도리안은 쾌락과 과잉, 이기심에 휩싸인 삶에 빠져들고, 그의 초상화는 그의 영혼의 타락과 부패를 드러냅니다.
이 작품의 핵심 주제는 외형과 본질, 외적인 아름다움과 내적인 부패 사이의 갈등입니다.

핵심 주제

젊음과 아름다움에 대한 숭배: 피상성이라는 관념과 시간의 흐름에 대한 두려움.

도덕과 부패: 경계의 부재가 어떻게 자기만족을 파괴하는가.

예술과 미학: 와일드는 미학주의를 대표하는 인물로, "예술을 위한 예술"을 주창합니다.

분신과 숨겨진 자아: 예술은 사람들이 사회적 허울 뒤에 숨기는 어두운 면을 상징합니다.

우리는 때때로 모든 이야기 뒤에는 우리와 같은 삶, 얼굴, 그리고 희망으로 고동치는 가슴이 있다는 사실을 잊곤 합니다. 이러한 현실에 귀 기울이고, 인정하고, 존중하는 것이 더욱 정의롭고 인간적인 세상을 만드는 첫걸음입니다. 우리가 이해심을 가지고 관찰할 수 있다면, 우리는 이미 현재를 변화시키고 미래의 씨앗을 뿌린 것입니다.

이것으로 오늘 에피소드를 마무리하겠습니다. 다음 에피소드에서 만나요!

향후 에피소드에 대한 의견이나 제안이 있으시면 댓글로 남겨주세요.



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

sábado, 13 de septiembre de 2025

El impacto de un proyecto

Tras ver un programa en la TV, mi mente empezó a rumiar, típico de una autista como yo, sobre mi proyecto "Racismo y Xenofobia en el Deporte", que impartí varios años en centros educativos de la isla , me planteé si sería posible volver a hacerlo, teniendo en cuenta lo que sucede. Escuchando a una profesora, me dió miedo el descaro con el que se encaran algunos jóvenes.

Mi forma de trabajar consiste en exponer a una serie de deportistas que han sufrido racismo, y abro debate. Son ellos quienes deben pensar y exponer sus ideas. Eso es debatir. Lo sorprendente fue cuando una profesora me comentó que después de la charla se quedaron comentando cosas como el burkini, algo que no mencioné, solo la islamofobia como delito de odio, o que los chicos comentaban su debate con otros que aún no lo habían hecho en el recreo.

Señales de impacto del proyecto

  • Cuando los participantes continúan el debate fuera del tiempo formal de la actividad (por ejemplo, en el recreo o en espacios informales) es una clara señal de que el tema les resultó interesante y relevante.
  • La aparición de temas como el burkini en las conversaciones, aunque no fueran mencionados explícitamente en la charla inicial, sugiere que el proyecto estimuló la reflexión y abrió un espacio para cuestionar y discutir ideas sobre diversidad, derechos y convivencia.
  • El hecho de que estudiantes expliquen y debatan con otros compañeros que aún no participaron muestra difusión y efecto multiplicador, lo que generalmente se considera indicador de éxito en proyectos educativos.
Sí te están acusando de adoctrinar porque estás haciendo pensar.

After watching a TV program, my mind began to ruminate, typical of an autistic person like me, about my project "Racism and Xenophobia in Sports," which I taught for several years in schools on the island. I wondered if it would be possible to do it again, considering what's happening. Listening to a teacher, I was frightened by the audacity with which some young people confront me.

My way of working consists of presenting a series of athletes who have experienced racism, and I open a debate. It's up to them to think and express their ideas. That's debate. What was surprising was when a teacher told me that after the talk they stayed up talking about things like the burkini, something I didn't mention, only Islamophobia as a hate crime, or that the kids were discussing their debate with others who hadn't yet done so during recess.

Signs of Project Impact

  • When participants continue the discussion outside of formal activity time (for example, during recess or in informal settings), it is a clear sign that they found the topic interesting and relevant.
  • The appearance of topics such as the burkini in conversations, even if they were not explicitly mentioned in the initial discussion, suggests that the project stimulated reflection and opened a space for questioning and discussing ideas about diversity, rights, and coexistence.
  • The fact that students explain and debate with other classmates who have not yet participated demonstrates a dissemination and multiplier effect, which is generally considered an indicator of success in educational projects.

If students are accusing you of indoctrination because you are making them think.


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

STORIES FROM THE HORROR| Express Manual to Become a Refugee Person

Hi everyone, and welcome to this podcast, coming to you from the Canary Islands and reaching listeners around the world. 

This is a raw and unfiltered look into the darkest chapters of history. In each episode, I explore dictatorships, hate crimes, and regimes of terror that left deep and lasting scars on humanity. Silenced voices, forgotten memories, and uncomfortable truths that need to be told.

Let’s take a moment for introspection:

The goal of this exercise is to:

• Develop a deeper understanding of what it feels like to be forced to flee your home

• Practice decision-making and building consensus

• Strengthen empathy and solidarity with refugees

Materials needed:

• Post-its or small squares of paper (about 8cm x 8cm), 3 per participant

• Pens or pencils, one per person

Ask everyone to imagine that they suddenly have to flee their home for a specific reason, and can only take three things with them.

They must write one item on each piece of paper.

Next, ask each person to present their choices and explain the reasons behind their decisions.

Now, let’s return to reality.

Hundreds of thousands of Palestinians are being forced to choose between heading south—where there’s no longer any physical space for tents—or staying behind, even as an imminent Israeli military offensive looms.

And with that, we wrap up today’s episode. See you next time!

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to leave me a message.


Patricia López Muñoz
Higher Technician in Sociocultural Dynamisation
Specialist Technician in Immigration
Higher Technician in Social Integration

HISTORIAS DESDE EL HORROR | Manual exprés para convertirte en persona refugiada

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Esta es una mirada cruda y sin filtros a los capítulos más oscuros de la historia. En cada episodio exploro dictaduras, crímenes de odio y regímenes de terror que dejaron cicatrices imborrables en la humanidad. Voces silenciadas, memorias olvidadas y verdades incómodas que necesitan ser contadas. 

Hagamos un ejercicio de introspección: 
El objetivo de esto es: 
• Desarrollar la comprensión de lo que se siente al tener que abandonar su hogar 
• Practicar la toma de decisiones y la construcción de consenso 
• Habilidades de empatía y solidaridad con los refugiados 
Materiales 
• Post-its o pequeños cuadrados de papel (aprox. 8cm x 8cm),
 3 por participante 
• Lápices o bolígrafos, uno por participante
Pide a todos que imaginen que tienen que huir de su hogar de repente por una razón particular y que sólo pueden llevar tres cosas con ellos. Deben escribir una cosa en cada trozo de papel.
A continuación, pide a cada persona que presente sus opciones y explique las razones de sus decisiones

Ahora volvamos a la realidad: centenares de miles de palestinos se debaten entre desplazarse al sur, donde ya no queda espacio físico para las tiendas de campaña, o arriesgarse a quedarse pese a que la ofensiva militar israelí parece inminente.

Y con esto concluyo el episodio de hoy,, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world. 
This is a raw and unfiltered look into the darkest chapters of history. In each episode, I explore dictatorships, hate crimes, and regimes of terror that left deep and lasting scars on humanity. Silenced voices, forgotten memories, and uncomfortable truths that need to be told.

Let’s take a moment for introspection:
The goal of this exercise is to:
• Develop a deeper understanding of what it feels like to be forced to flee your home
• Practice decision-making and building consensus
• Strengthen empathy and solidarity with refugees

Materials needed:
• Post-its or small squares of paper (about 8cm x 8cm), 3 per participant
• Pens or pencils, one per person

Ask everyone to imagine that they suddenly have to flee their home for a specific reason, and can only take three things with them.
They must write one item on each piece of paper.
Next, ask each person to present their choices and explain the reasons behind their decisions.

Now, let’s return to reality.
Hundreds of thousands of Palestinians are being forced to choose between heading south—where there’s no longer any physical space for tents—or staying behind, even as an imminent Israeli military offensive looms.

And with that, we wrap up today’s episode.
See you next time!

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to leave me a message.

Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast, von den Kanarischen Inseln in die Welt. 

Dies ist ein ungeschönter und ungefilterter Blick auf die dunkelsten Kapitel der Geschichte. In jeder Folge beschäftige ich mich mit Diktaturen, Hassverbrechen und Terrorregimen, die tiefe und bleibende Narben in der Menschheit hinterlassen haben. Verstummene Stimmen, vergessene Erinnerungen und unbequeme Wahrheiten, die erzählt werden müssen.

Lasst uns einen Moment innehalten:
Ziel dieser Übung ist:
• Ein tieferes Verständnis dafür zu entwickeln, wie es sich anfühlt, aus der Heimat fliehen zu müssen.
• Entscheidungsfindung und Konsensbildung zu üben.
• Empathie und Solidarität mit Geflüchteten zu stärken.

Benötigte Materialien:
• Post-its oder kleine Papierquadrate (ca. 8 cm x 8 cm), 3 pro Teilnehmer.
• Kugelschreiber oder Bleistifte, einer pro Person.

Bitten Sie alle, sich vorzustellen, sie müssten plötzlich aus einem bestimmten Grund aus ihrer Heimat fliehen und könnten nur drei Dinge mitnehmen.
Sie müssen auf jedes Blatt Papier einen Punkt schreiben.
Bitten Sie anschließend jede Person, ihre Entscheidungen vorzustellen und die Gründe dafür zu erläutern.

Kehren wir nun zur Realität zurück.
Hunderttausende Palästinenser müssen sich entscheiden, ob sie nach Süden ziehen – wo es keinen Platz mehr für Zelte gibt – oder zurückbleiben, selbst angesichts einer drohenden israelischen Militäroffensive.

Und damit beenden wir die heutige Folge.
Bis zum nächsten Mal!

Wenn Sie Kommentare oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, hinterlassen Sie mir gerne eine Nachricht.

Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier. 
Ceci est un regard brut et sans filtre sur les chapitres les plus sombres de l’histoire. Dans chaque épisode, j’explore les dictatures, les crimes haineux et les régimes terroristes qui ont laissé des cicatrices profondes et durables sur l’humanité. Des voix réduites au silence, des souvenirs oubliés et des vérités dérangeantes qui méritent d’être dites.

Prenons un moment d’introspection :
L’objectif de cet exercice est de :
• Développer une meilleure compréhension de ce que l’on ressent lorsqu’on est contraint de fuir son foyer ;
• Pratiquer la prise de décision et la recherche d’un consensus ;
• Renforcer l’empathie et la solidarité envers les réfugiés.

Matériel nécessaire :
• Post-it ou petits carrés de papier (environ 8 cm x 8 cm), 3 par participant.
• Stylos ou crayons, un par personne.

Demandez à chacun d’imaginer qu’il doit soudainement fuir son foyer pour une raison précise et qu’il ne peut emporter que trois objets.
Il doit écrire un objet sur chaque feuille. Ensuite, demandez à chacun de présenter ses choix et d'en expliquer les raisons.

Revenons maintenant à la réalité.
Des centaines de milliers de Palestiniens sont contraints de choisir entre se diriger vers le sud – où il n'y a plus d'espace physique pour les tentes – ou rester sur place, alors même qu'une offensive militaire israélienne se profile.

C'est ainsi que se termine l'épisode d'aujourd'hui.
À la prochaine !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à me laisser un message.


أهلاً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.
هذه نظرةٌ صريحةٌ وصادقةٌ على أحلك فصول التاريخ. في كل حلقة، أستكشف الديكتاتوريات، وجرائم الكراهية، وأنظمة الإرهاب التي تركت ندوباً عميقةً ودائمةً على الإنسانية. أصواتٌ مكتومة، وذكرياتٌ منسية، وحقائقٌ مؤلمةٌ يجب أن تُروى.

دعونا نتوقف لحظةً للتأمل:
الهدف من هذا التمرين هو:
• تطوير فهمٍ أعمق لشعور الإجبار على الفرار من الوطن
• التدرب على اتخاذ القرارات وبناء توافق الآراء
• تعزيز التعاطف والتضامن مع اللاجئين

المواد اللازمة:
• أوراق لاصقة أو مربعات صغيرة من الورق (حوالي 8 سم × 8 سم)، 3 لكل مشارك
• أقلام رصاص، قلم واحد لكل شخص

اطلب من الجميع أن يتخيلوا أنهم اضطروا فجأةً إلى الفرار من وطنهم لسببٍ محدد، وأنهم لا يستطيعون حمل سوى ثلاثة أشياء معهم.

يجب عليهم كتابة شيءٍ واحدٍ على كل ورقة. بعد ذلك، اطلب من كل شخص أن يعرض خياراته ويشرح أسبابها.

والآن، لنعد إلى الواقع.
يُجبر مئات الآلاف من الفلسطينيين على الاختيار بين التوجه جنوبًا - حيث لم يعد هناك أي مساحة فعلية للخيام - أو البقاء، حتى مع اقتراب هجوم عسكري إسرائيلي وشيك.

وبهذا، نختتم حلقة اليوم.
نراكم في المرة القادمة!

إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات مستقبلية، فلا تترددوا في ترك رسالة.

Ciao, come stai? Benvenuti a questo podcast, dalle Isole Canarie al mondo, 
Questo è uno sguardo crudo e senza filtri ai capitoli più oscuri della storia. In ogni episodio, esploro dittature, crimini d'odio e regimi del terrore che hanno lasciato cicatrici profonde e durature nell'umanità. Voci messe a tacere, ricordi dimenticati e verità scomode che devono essere raccontate.

Prendiamoci un momento per l'introspezione:
L'obiettivo di questo esercizio è:
• Sviluppare una comprensione più profonda di cosa si prova ad essere costretti a fuggire da casa
• Esercitarsi nel processo decisionale e nella costruzione del consenso
• Rafforzare l'empatia e la solidarietà con i rifugiati

Materiali necessari:
• Post-it o piccoli quadrati di carta (circa 8 cm x 8 cm), 3 per partecipante
• Penne o matite, una a persona

Chiedete a tutti di immaginare di dover improvvisamente fuggire da casa per un motivo specifico e di poter portare con sé solo tre cose. Devono scrivere un elemento su ogni foglio.
Poi, chiedete a ogni persona di presentare le proprie scelte e di spiegarne le ragioni.

Ora, torniamo alla realtà.
Centinaia di migliaia di palestinesi sono costretti a scegliere tra dirigersi a sud, dove non c'è più spazio fisico per le tende, o rimanere indietro, nonostante l'imminente offensiva militare israeliana.

E con questo, concludiamo la puntata di oggi.
Alla prossima!

Se avete commenti o suggerimenti per le puntate future, sentitevi liberi di lasciarmi un messaggio.

Hej, hur mår du? Välkommen till den här podcasten, från Kanarieöarna till världen. 
Detta är en rå och ofiltrerad titt på historiens mörkaste kapitel. I varje avsnitt utforskar jag diktaturer, hatbrott och terrorregimer som lämnat djupa och bestående ärr på mänskligheten. Tysta röster, glömda minnen och obekväma sanningar som behöver berättas.

Låt oss ta en stund för självrannsakan:
Målet med den här övningen är att:
• Utveckla en djupare förståelse för hur det känns att tvingas fly från sitt hem
• ​​Öva på beslutsfattande och att bygga konsensus
• Stärka empati och solidaritet med flyktingar

Material som behövs:
• Post-it-lappar eller små pappersrutor (ca 8 cm x 8 cm), 3 per deltagare
• Pennor eller blyertspennor, en per person

Be alla att föreställa sig att de plötsligt måste fly från sitt hem av en specifik anledning och bara kan ta med sig tre saker.
De måste skriva ett föremål på varje papper.
Be sedan varje person att presentera sina val och förklara skälen bakom sina beslut.

Låt oss nu återgå till verkligheten.
Hundratusentals palestinier tvingas välja mellan att åka söderut – där det inte längre finns något fysiskt utrymme för tält – eller att stanna kvar, även när en förestående israelisk militäroffensiv hägrar.

Och med det avslutar vi dagens avsnitt.
Vi ses nästa gång!

Om du har några kommentarer eller förslag på framtida avsnitt får du gärna lämna ett meddelande till mig.




Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

viernes, 12 de septiembre de 2025

MIGRANT LIVES| Spain: Land of Asylum (If You're Patient)

Hi everyone, and welcome to this podcast ,  coming to  from the Canary Islands to listeners around the globe. 

In this episode , we share stories of resilience, courage, and hope—tales of people who leave everything behind in search of a better future, while facing cultural, legal, and personal challenges along the way. Their journeys remind us that behind every migration is not just a statistic, but a human story.

Today I want to invite you to put yourself in the shoes of someone who, from one day to the next, loses everything. A home, a life, a country. This episode is called , and it is dedicated to those who look to our borders not only for a place to live, but also for a reason to start over again."

Today I want to invite you to put yourself in the shoes of someone who, from one day to the next, loses everything. A home, a life, a country. This episode is called "Spain: Land of Asylum (If You're Patient)," and is dedicated to those who search our borders not only for a place to live, but also a reason to start over.

Behind every number in the statistics is a face. A story that could be yours or mine if fate had played out differently.

Across the world, at the end of 2024, there were ≈122.6 million people forced to leave their homes.

Of these, some 43-44 million were refugees who had left their country of origin.

In Spain, 167,366 asylum applications were registered in 2024, a record number.

Of these applications, approximately 96,281 were resolved in 2024.

The international protection grant rate in Spain in 2024 was approximately 18.5% of applications, well below the European average (≈46.6%).

Regarding protection options:

  • In 2023, 7,330 people were granted refugee status.
  • In 2023, approximately 3,833 people were granted subsidiary protection.
  • In 2023, 41,487 people were granted residency for humanitarian reasons, almost double the number in 2022.

A group that deserves special mention: refugees based on sexual orientation/gender identity/membership of the LGBTIQ+ community. In Spain, they already represented 11.4% of recognized refugees in 2025, compared to 8.9% a few years earlier.

The pressure on the system has also increased significantly: there are a large number of pending applications, resulting in very long waits.

Who are the most affected groups?


  • People fleeing armed conflicts or protracted wars: Syria, Ukraine, etc.
  • People persecuted for reasons of sexual orientation, gender identity, or belonging to the LGBTIQ+ community.
  • People at risk due to their gender (gender-based violence, forced marriages, etc.). These reasons are recognized in Spanish asylum law.
  • People fleeing political, religious, racial, national, or political opinion persecution.
  • Unaccompanied minors: the number is growing significantly and their situation is particularly vulnerable (psychological risk, exploitation, etc.).


Asylum Process in Spain: Steps, Timeframes, and Difficulties


Here's how it works (or should work), but also what often goes wrong in practice:


Application/Declaration of Willingness to Request International Protection


The person must be physically present in Spain (ports, airports, border, mainland Spain, or islands) or enter through a border crossing.


Meanwhile, the person has a receipt that identifies them as an asylum seeker.

Sometimes we forget that behind every story is a life, a face, and a heart that beats with the same hopes as ours. Listening to, acknowledging, and respecting these realities is the first step toward building a more just and humane world. If we manage to look with empathy, we are already transforming the present and sowing the future.

Sometimes we forget that behind every story there is a life, a face, and a heart beating with the same hopes as ours. To listen, acknowledge, and respect those realities is the first step toward building a more just and humane world. If we manage to look with empathy, we are already transforming the present and sowing the future




Patricia López Muñoz
Higher Technician in Sociocultural Dynamisation
Specialist Technician in Immigration
Higher Technician in Social Integration

Pero no siempre tienen impacto

También implementé una actividad en la que pongo a Messi o Shakira y una foto de una patera... Los objetivos fueron:  La selectividad social...